воскресенье, 27 сентября 2026 г.

heard, herd

heard - /hɝd/

herd - /hɝd/


heard - herd - heard - herd

/hɝd - hɝd - hɝd - hɝd/


  • I heard that the farmer moved the herd to a new field.
/aɪ hɝd ðæt ðə ˈfɑrmɚ muvd ðə hɝd tə ə nu fiːld/


  • She heard the herd moving through the forest.
/ʃi hɝd ðə hɝd ˈmuvɪŋ θru ðə ˈfɔrəst/


  • We heard the herd of cows before we saw it.
/wi hɝd ðə hɝd əv kaʊz bɪˈfɔr wi sɔ ɪt/
Here, context tells you which spelling is intended.


  • Have you heard about the herd of wild horses?
/hæv ju hɝd əˈbaʊt ðə hɝd əv waɪld ˈhɔrsɪz/
heard about = learned about something
herd = group of horses


  • I heard the farmer say that the herd was getting bigger.
/aɪ hɝd ðə ˈfɑrmɚ seɪ ðæt ðə hɝd wəz ˈɡɛtɪŋ ˈbɪɡɚ/
The two /hɝd/ words are identical in pronunciation.


  • She had heard that the herd had escaped from the farm.
/ʃi hæd hɝd ðæt ðə hɝd hæd ɪˈskeɪpt frəm ðə fɑrm/
This is a good sentence for practicing the difference between spelling and pronunciation.


  • The farmer heard a noise coming from the herd.
/ðə ˈfɑrmɚ hɝd ə nɔɪz ˈkʌmɪŋ frəm ðə hɝd/


  • I heard that the herd was moved during the night.
/aɪ hɝd ðæt ðə hɝd wəz muvd ˈdʊrɪŋ ðə naɪt/


  • When I heard the herd, I knew we were close to the farm.
/wɛn aɪ hɝd ðə hɝd, aɪ nu wi wɚ kloʊs tə ðə fɑrm/


  • Have you ever heard a herd of elephants from that far away?
/hæv ju ˈɛvɚ hɝd ə hɝd əv ˈɛləfənts frəm ðæt fɑr əˈweɪ/


  • heard - /hɝd/ - слышал, прошедшее время (Simple Past) и причастие прошедшего времени (Past Participle) от неправильного глагола hear (слышать).
  • herd - /hɝd/ - стадо, табун, толпа, гурт, стадный, пасти, толпиться, примкнуть.


Омофоны heard и herd рифмуются со словами: bird /bɝd/, curd /kɝd/, word /wɝd/, third /θɝd/, blurred /blɝd/, stirred /stɝd/, spurred /spɝd/, purred /pɝd/, slurred /slɝd/, occurred /əˈkɝd/.

curd - /kɝd/ - творог, свернувшееся молоко, свертывать, сгущать, свертываться.

blurred - /blɝd/ - размытый; расплывчатый; нерезкий; нечеткий. 

stirred - /stɝd/ - 1) размешанный, перемешанный, 2) возбудили, взбудоражили. 

spurred - /spɝd/ - 1) подстегнул, побудил, 2) снабженный шпорами, со шпорами.

purred - /pɝd/ -  мурлыкал, мурлыкала, мурлыкали.

slurred - /slɝd/ - невнятный, неразборчивый или смазанный (чаще всего о речи, когда слова сливаются и плохо выговариваются).


суббота, 26 сентября 2026 г.

taper, tape

taper - /ˈteɪpɚ/

tape - /teɪp/


  • The taper became thinner as we added more tape.

/ðə ˈteɪpɚ bɪˈkeɪm ˈθɪnɚ æz wi ˈædəd mɔr teɪp/


  • Use the tape to secure the taper to the wall.

/juz ðə teɪp tə sɪˈkjʊr ðə ˈteɪpɚ tə ðə wɔl/


  • The taper is too narrow, so add some tape to it.

/ðə ˈteɪpɚ ɪz tu ˈnæroʊ, soʊ æd sʌm teɪp tə ɪt/


  • We used tape to mark where the taper should end.

/wi juz teɪp tə mɑrk wɛr ðə ˈteɪpɚ ʃʊd ɛnd/


  • The taper gets smaller toward the end, while the tape stays the same width.

/ðə ˈteɪpɚ ɡɛts ˈsmɔlər təˈwɔrd ði ɛnd, waɪl ðə teɪp steɪz ðə seɪm wɪdθ/


  • Cut the tape along the taper and remove the excess.

/kʌt ðə teɪp əˈlɔŋ ðə ˈteɪpɚ ən rɪˈmuv ði ɪkˈsɛs/


  • The designer used a taper to create a smooth transition and covered the joint with tape.

/ðə dɪˈzaɪnɚ juzd ə ˈteɪpɚ tə kriˈeɪt ə smuð trænˈzɪʃən ən ˈkʌvɚd ðə dʒɔɪnt wɪð teɪp/


  • This taper is difficult to make without using tape as a guide.

/ðɪs ˈteɪpɚ ɪz ˈdɪfəkəlt tə meɪk wɪˈðaʊt ˈjuzɪŋ teɪp æz ə ɡaɪd/


  • The tape follows the taper from the wide end to the narrow end.

/ðə teɪp ˈfɑloʊz ðə ˈteɪpɚ frəm ðə waɪd ɛnd tə ðə ˈnæroʊ ɛnd/


  • If you taper the cable, use tape to protect the exposed end.

/ɪf ju ˈteɪpɚ ðə ˈkeɪbəl, juz teɪp tə prəˈtɛkt ði ɪkˈspoʊzd ɛnd/


  • taper - /ˈteɪpɚ/ - конус, конусность, уклон, конусообразный, заострять. 
Два слога.

taper рифмуется со словами: paper /ˈpeɪpɚ/, vapor /ˈveɪpɚ/, caper /ˈkeɪpɚ/, gaper /ˈɡeɪpɚ/, scraper /ˈskreɪpɚ/. shaper /ˈʃeɪpɚ/, escaper /ɪˈskeɪpɚ/.


  • tape - /teɪp/ - лента, тесьма, рулетка, волокита, записывать на пленку. 
Один слог.

tape рифмуется со словами: ape /eɪp/, cape /keɪp/, drape /dreɪp/, grape /ɡreɪp/, shape /ʃeɪp/, scrape /skreɪp/, escape /ɪˈskeɪp/, landscape /ˈlændskeɪp/ , vape /veɪp/, gape /ɡeɪp/.


caper - /ˈkeɪpɚ/ -  скачок, прыжок, капер, коленце, дурачиться, скакать, шалить, прыгать. 

cape - /keɪp/ - мыс, плащ, накидка, капюшон, пелерина, держать курс.

drape - /dreɪp/ - занавешивать, драпировать.


воскресенье, 20 сентября 2026 г.

model, module

model - /ˈmɑdəl/

module - /ˈmɑdʒuːl/


  • The model explains how the module works.

/ðə ˈmɑdəl ɪkˈspleɪnz haʊ ðə ˈmɑdʒuːl wɝks/


  • We tested the model before updating the module.

/wi ˈtɛstɪd ðə ˈmɑdəl bɪˈfɔr ʌpˈdeɪtɪŋ ðə ˈmɑdʒuːl/


  • The new model includes a separate module for reporting.

/ðə nu ˈmɑdəl ɪnˈkludz ə ˈsɛpərət ˈmɑdʒuːl fər rɪˈpɔrtɪŋ/


  • Our team built a model to test the module.

/aʊɚ tim bɪlt ə ˈmɑdəl tə tɛst ðə ˈmɑdʒuːl/


  • The model failed when the module received invalid data.

/ðə ˈmɑdəl feɪld wɛn ðə ˈmɑdʒuːl rɪˈsivd ɪnˈvælɪd ˈdeɪtə/


  • The developer changed the model and then fixed the module.

/ðə dɪˈvɛləpɚ tʃeɪndʒd ðə ˈmɑdəl ən ðɛn fɪkst ðə ˈmɑdʒuːl/


  • This model predicts errors in the payment module.

/ðɪs ˈmɑdəl prɪˈdɪkts ˈɛrɚz ɪn ðə ˈpeɪmənt ˈmɑdʒuːl/


  • The training model has a module about automated testing.

/ðə ˈtreɪnɪŋ ˈmɑdəl hæz ə ˈmɑdʒuːl əˈbaʊt ˈɔtəˌmeɪtɪd ˈtɛstɪŋ/


  • We compared the old model with the updated module.

/wi kəmˈpɛrd ði oʊld ˈmɑdəl wɪð ði ʌpˈdeɪtɪd ˈmɑdʒuːl/


  • If the model is correct, the module should produce the expected result.

/ɪf ðə ˈmɑdəl ɪz kəˈrɛkt, ðə ˈmɑdʒuːl ʃʊd prəˈdus ði ɪkˈspɛktɪd rɪˈzʌlt/


  • model - /ˈmɑdəl/ - модель, образец, макет, моделировать, лепить, образцовый, примерный.
  • module - /ˈmɑdʒuːl/ - модуль, модульный отсек, автономный отсек.



суббота, 19 сентября 2026 г.

raise, race

raise - /reɪz/

race - /reɪs/


  • Raise your hand before the race starts.

/reɪz jɚ hænd bɪˈfɔr ðə reɪs stɑrts/


  • She raised the flag before the race.

/ʃi reɪzd ðə flæɡ bɪˈfɔr ðə reɪs/

Notice that raised is /reɪzd/: the /z/ remains voiced.


  • They want to raise money for the race.

/ðeɪ wɑnt tə reɪz ˈmʌni fər ðə reɪs/


  • Can you raise the bar before the race?

/kæn ju reɪz ðə bɑr bɪˈfɔr ðə reɪs/


  • I need to raise my speed if I want to win the race.

/aɪ nid tə reɪz maɪ spid ɪf aɪ wɑnt tə wɪn ðə reɪs/


  • The coach told us to raise our pace during the race.

/ðə koʊtʃ toʊld ʌs tə reɪz aʊɚ peɪs ˈdʊrɪŋ ðə reɪs/


  • Don't raise your voice during the race.

/doʊnt reɪz jɚ vɔɪs ˈdʊrɪŋ ðə reɪs/


  • He raised his expectations before the big race.

/hi reɪzd hɪz ˌɛkspɛkˈteɪʃənz bɪˈfɔr ðə bɪɡ reɪs/


  • The runners raised their hands after the race.

/ðə ˈrʌnɚz reɪzd ðɛr hændz ˈæftɚ ðə reɪs/


  • If you raise your pace, you might win the race.

/ɪf ju reɪz jɚ peɪs ju maɪt wɪn ðə reɪs/



  • raise - /reɪz/ - поднимать, повышение, подъем. 
Глагол raise указывает, с каким объектом совершается действие.

/z/  - на конце слова.

raise рифмуется со словами: blaze /bleɪz/, craze /kreɪz/, days /deɪz/, gaze /ɡeɪz/, haze /heɪz/, maze /meɪz/, phase /feɪz/, praise /preɪz/, plays /pleɪz/, stays /steɪz/.

  • race - /reɪs/ - гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег, народ, мчаться, бежать, гнать.
/s/  - на конце слова.

race рифмуется со словами: base /beɪs/, case /keɪs/, face /feɪs/, grace /ɡreɪs/, lace /leɪs/, place /pleɪs/, space /speɪs/, trace /treɪs/, chase /tʃeɪs/, embrace /ɪmˈbreɪs/.


blaze - /bleɪz/ - пламя, блеск, вспышка, великолепие, клеймо, полыхать, пылать, сверкать, гореть. 
craze - /kreɪz/ - повальное увлечение, мания, мода, сводить с ума, сходить с ума.
gaze - /ɡeɪz/ - взор, пристальный взгляд, посмотреть, пристально глядеть. 
haze - /heɪz/ - дымка, туман, мгла, легкий туман, затуманивать, затуманиваться.
maze -/meɪz/ - лабиринт, путаница, бродить по лабиринту, ставить в тупик. 

grace - /ɡreɪs/ - благодать, милость, изящество, грация, украшать, награждать, удостаивать.
lace - /leɪs/ - кружево, шнурок, тесьма, кружевной, шнуровать. 
trace - /treɪs/ - след, черта, отпечаток, постромка, следить, прослеживаться, прослеживать.
chase - /tʃeɪs/ - погоня, преследование, охота, рама, паз, преследовать, охотиться, гнаться.
embrace - /ɪmˈbreɪs/ - объятие, объятия, охватывать, обнимать, обниматься. 


воскресенье, 13 сентября 2026 г.

assigned, I signed

assigned - /əˈsaɪnd/ 

I signed - /aɪ saɪnd/ 


Пара слов "assigned" и "I signed" представляет интерес для изучающих язык: они выглядят совершенно по-разному на письме, но в связной американской речи (connected American speech) могут звучать очень похоже.


  • assigned - /əˈsaɪnd/ - ассигнованный, заданный, назначенный, установленный. 
 /ə/ - впереди слабый звук шва.

- В слове assigned первая гласная буква a полностью редуцируется в нейтральный звук шва: /ə/.

- Сочетание букв g и n произносится просто как звук /n/ (g является немой буквой).

- Окончание -ed после звонкого сонорного звука /n/ оглушается до звонкого /d/. 

- Полное произношение основы: /əˈsaɪnd/.


  • I signed - /aɪ saɪnd/ - я подписал.
/aɪ/ - впереди дифтонг.


Особенности американского произношения сочетания "I signed":

- Связывание звуков (Linking): В General American личное местоимение I (/aɪ/) и глагол signed (/saɪnd/) произносятся слитно, практически как одно слово: /aɪsaɪnd/.

- Немой согласный: Буква g в слове signed является немой. Дифтонг /aɪ/ переходит сразу в сонорный /n/.

- Окончание -ed: Буква e не произносится, а окончание -ed после звонкого /n/ звучит как четкий звонкий звук /d/.



  • I signed the document that was assigned to me.
/aɪ saɪnd ðə ˈdɑkjəmənt ðæt wəz əˈsaɪnd tə mi/


  • I signed the form after my manager assigned it to me.
/aɪ saɪnd ðə fɔrm ˈæftɚ maɪ ˈmænɪdʒɚ əˈsaɪnd ɪt tə mi/


  • The task assigned to me was difficult, but I signed the report.
/ðə tæsk əˈsaɪnd tə mi wəz ˈdɪfɪkəlt, bət aɪ saɪnd ðə rɪˈpɔrt/


  • I signed the ticket that was assigned to our team.
/aɪ saɪnd ðə ˈtɪkət ðæt wəz əˈsaɪnd tə aʊɚ tim/


  • She assigned me a task, and I signed the acceptance form.
/ʃi əˈsaɪnd mi ə tæsk, ən aɪ saɪnd ði əkˈsɛptəns fɔrm/


  • After the manager assigned the work, I signed the document.
/ˈæftɚ ðə ˈmænɪdʒɚ əˈsaɪnd ðə wɝk, aɪ saɪnd ðə ˈdɑkjəmənt/


  • I signed the contract that had been assigned to the legal team.
/aɪ saɪnd ðə ˈkɑntrækt ðæt hæd bɪn əˈsaɪnd tə ðə ˈliɡəl tim/

  • The developer assigned the bug to me, and I signed the report.
/ðə dɪˈvɛləpɚ əˈsaɪnd ðə bʌɡ tə mi, ən aɪ saɪnd ðə rɪˈpɔrt/


  • Once the task was assigned, I signed the confirmation.
/wʌns ðə tæsk wəz əˈsaɪnd, aɪ saɪnd ðə ˌkɑnfɚˈmeɪʃən/


  • The job was assigned to me before I signed the agreement.
/ðə dʒɑb wəz əˈsaɪnd tə mi bɪˈfɔr aɪ saɪnd ði əˈɡrimənt/




Friends TV Show 


Season 7, Episode 9: "The One with All the Candy"


Росс, будучи профессором палеонтологии в Нью-Йоркском университете, сталкивается с этической дилеммой. 

Читая анонимные студенческие отзывы о своем курсе, он натыкается на записку: "Этот класс отстой, но профессор Геллер погорячее, чем жидкий порох". 

Выясняется, что это написала его студентка Неддин (Элизабет). Она открыто флиртует с ним.

Росс паникует, заявляя, что между ними ничего не может быть, ведь семестр еще не окончен, и он даже еще не выставил (не распределил) оценки.

  • Ross: "I haven't even assigned the grades yet."
/aɪ ˈhævənt ˈiːvɪn əˈsaɪnd ðə ɡreɪdz jɛt/


Season 7, Episode 4: "The One with Rachel's Assistant"


Рэйчел только что наняла молодого и симпатичного Тэга Джонса на должность своего личного помощника. 

Пытаясь выглядеть в его глазах строгой и профессиональной начальницей (а не влюбленной девушкой), она вручает ему первый список дел. 

Рэйчел чеканит слова, подчеркивая, что это задачи, которые она ему поручила (назначила).

  • Rachel: "These are the tasks that I have assigned to you."
/ðiːz ɑːr ðə tæsks ðæt aɪ hæv əˈsaɪnd tə ju/


Season 4, Episode 12: "The One with the Embryos"


Знаменитый эпизод с викториной, где ребята соревнуются на знание фактов друг о друге, а ведущим выступает Росс. 

Игра начинается с того, что Моника заставляет Чендлера и Джоуи пересесть на другие места, потому что они сели "не туда". 

Чендлер иронично отшучивается этой фразой, намекая на маниакальную страсть Моники к порядку: "Мы и не знали, что у нас тут закрепленные (строго назначенные) места".

  • Chandler: "We didn't know we had assigned seats."
/wi ˈdɪdənt noʊ wi hæd əˈsaɪnd siːts/


Season 6, Episode 2: "The One Where Ross Hugs Rachel"


После безумной свадьбы в Лас-Вегасе Рэйчел настаивает на аннулировании брака. Росс, который панически боится стать "трижды разведенным парнем", тайно саботирует этот процесс и не подает документы. 

Однако, когда Рэйчел начинает давить на него, Росс малодушно лжет ей прямо в лицо, уверяя, что он уже всё подписал и их брак официально расторгнут.

  • Ross: "I signed the papers. Yeah, we're - we're annulled."
/aɪ saɪnd ðə ˈpeɪpərz. jæ, wir - wir əˈnʌld/


Season 9, Episode 12: "The One with Phoebe's Rats"


Чендлер переходит на работу в сферу рекламы и очень хочет произвести впечатление на своего босса Тейлора. 

Из-за своей привычки постоянно шутить и соглашаться со всем подряд ради одобрения, Чендлер случайно подписывает документ, который подсунул ему начальник. 

В итоге он понимает, что подписал то, чего даже не читал, и теперь юридически обязан участвовать в сомнительном или невыгодном проекте.

  • Chandler: "I signed something I didn't read, and now I'm commercially obligated to Taylor."
/aɪ saɪnd ˈsʌmθɪŋ aɪ ˈdɪdənt rid, ænd naʊ aɪm kəˈmɜːrʃəli ˈɑːbləˌɡeɪtəd tə ˈteɪlər/


Season 10, Episode 15: "The One Where Estelle Dies"


Рэйчел получает предложение мечты - работу в Париже на модный дом Louis Vuitton. Она невероятно счастлива и взволнована. 

Рассказывая об этом друзьям в Центральной Кофейне, она официально заявляет, что пути назад нет, так как она уже подписала контракт с представителями бренда. 

  • Rachel: "I signed a contract with Louis Vuitton."
/aɪ saɪnd ə ˈkɑːntrækt wɪð ˈluːi vɪˈtɑːn/


Это запускает главную драму финала сериала, так как Росс понимает, что она уезжает.

суббота, 12 сентября 2026 г.

buys, bias

buys /baɪz/

bias /ˈbaɪəs/


buys - bias - buys - bias

/baɪz - ˈbaɪəs - baɪz - ˈbaɪəs/


  • He buys products without letting bias influence him.

/hi baɪz ˈprɑdəkts wɪˈðaʊt ˈlɛɾɪŋ ˈbaɪəs ˈɪnfluəns hɪm/


  • She buys what she needs despite her personal bias.

/ʃi baɪz wʌt ʃi nidz dɪˈspaɪt hɚ ˈpɝsənəl ˈbaɪəs/


  • He buys from different sellers to avoid bias.

/hi baɪz frəm ˈdɪfɚənt ˈsɛlərz tə əˈvɔɪd ˈbaɪəs/


  • If he buys the product, does that reveal a bias?

/ɪf hi baɪz ðə ˈprɑdəkt, dʌz ðæt rɪˈvil ə ˈbaɪəs/


  • She buys books about cognitive bias.

/ʃi baɪz bʊks əˈbaʊt ˈkɑɡnətɪv ˈbaɪəs/


  • He buys expensive equipment despite his bias against cheap products.

/hi baɪz ɪkˈspɛnsɪv ɪˈkwɪpmənt dɪˈspaɪt hɪz ˈbaɪəs əˈɡɛnst tʃip ˈprɑdə kts/


  • The customer buys whatever looks good, regardless of bias.

/ðə ˈkʌstəmɚ baɪz wʌtˈɛvɚ lʊks ɡʊd, rɪˈɡɑrdləs əv ˈbaɪəs/


  • She buys from both companies so she can compare them without bias.

/ʃi baɪz frəm boʊθ ˈkʌmpəniz soʊ ʃi kən kəmˈpɛr ðəm wɪˈðaʊt ˈbaɪəs/


  • He buys the same brand because of a long-standing bias.

/hi baɪz ðə seɪm brænd bɪˈkɔz əv ə ˌlɔŋˈstændɪŋ ˈbaɪəs/


  • Whoever buys the product should be aware of possible bias.

/huˈɛvɚ baɪz ðə ˈprɑdəkt ʃʊd bi əˈwɛr əv ˈpɑsəbəl ˈbaɪəs/



  • buys - /baɪz/ - покупает, приобретает, закупает (форма глагола to buy для 3-го лица единственного числа).
Один слог.

buys произносится так же как и byes и рифмуется со словами: eyes /aɪz/, lies /laɪz/, cries /kraɪz/, flies /flaɪz/, tries /traɪz/, ties /taɪz/, size /saɪz/, wise /waɪz/, rise /raɪz/, prize /praɪz/, surprise /sɚˈpraɪz/, disguise /dɪsˈɡaɪz/.

  • bias - /ˈbaɪəs/ - предвзятость, предубеждение, необъективность, смещение.
Два слога.

bias рифмуется со словом: pious /ˈpaɪəs/.


pious - /ˈpaɪəs/ - 1) благочестивый, набожный, 2) благое.

  • pious life
/ˈpaɪəs laɪf/

благочестивая жизнь

  • pious monk
/ˈpaɪəs mʌŋk/

набожный монах

  • pious hope
/ˈpaɪəs hoʊp/

благие намерения / благочестивая надежда, которая вряд ли сбудется

  • She is a pious woman.
/ʃi ɪz ə ˈpaɪəs ˈwʊmən/

Она набожная (благочестивая) женщина.

  • It remains a pious hope.
/ɪt rɪˈmeɪnz ə ˈpaɪəs hoʊp/

Это так и осталось благочестивой надеждой (благим пожеланием).



price, prize

price - /praɪs/

prize - /praɪz/


  • The price of the prize was surprisingly high.

/ðə praɪs əv ðə praɪz wəz sərˈpraɪzɪŋli haɪ/


  • I checked the price before entering the contest for the prize.

/aɪ tʃɛkt ðə praɪs bɪˈfɔr ˈɛntərɪŋ ðə ˈkɑntɛst fər ðə praɪz/


  • The first prize was worth more than the price of the ticket.

/ðə fɝst praɪz wəz wɝθ mɔr ðæn ðə praɪs əv ðə ˈtɪkət/


  • What's the price of this prize?

/wʌts ðə praɪs əv ðɪs praɪz/


  • She paid the full price and won the grand prize.

/ʃi peɪd ðə fʊl praɪs ən wʌn ðə ɡrænd praɪz/


  • The prize is worth much more than its price.

/ðə praɪz ɪz wɝθ mʌtʃ mɔr ðæn ɪts praɪs/


  • We lowered the price, but we didn't lower the value of the prize.

/wi ˈloʊɚd ðə praɪs bət wi ˈdɪdənt ˈloʊɚ ðə ˈvælju əv ðə praɪz/


  • He asked about the price before accepting the prize.

/hi æskt əˈbaʊt ðə praɪs bɪˈfɔr əkˈsɛptɪŋ ðə praɪz/


  • The low price made the prize even more attractive.

/ðə loʊ praɪs meɪd ðə praɪz ˈivən mɔr əˈtræktɪv/


  • If the price is right, you might win the prize.

/ɪf ðə praɪs ɪz raɪt ju maɪt wɪn ðə praɪz/



  • price - /praɪs/ - цена, ценность, расценка, жертва, оценивать, назначать цену. 

price рифмуется со словами: ice /aɪs/, dice /daɪs/, mice /maɪs/, nice /naɪs/, rice /raɪs/, slice /slaɪs/, spice /spaɪs/. twice /twaɪs/, advice /ədˈvaɪs/, device /dɪˈvaɪs/.

  • prize - /praɪz/ - приз, премия, награда , призовой, достойный награды , высоко ценить.

prize рифмуется со словами: eyes /aɪz/, lies /laɪz/, cries /kraɪz/, flies /flaɪz/, guys /ɡaɪz/, rise /raɪz/, size /saɪz/, wise /waɪz/, ties /taɪz/, tries /traɪz/.


dice - /daɪs/ - игральная кость, игра в кости, цоколь, нарезать кубиками, играть в кости.


воскресенье, 6 сентября 2026 г.

tug, tag

tug - /tʌɡ/

tag - /tæɡ/


  • Give the tag a little tug.

/ɡɪv ðə tæɡ ə ˈlɪɾəl tʌɡ/


  • Don't tug on the tag.

/doʊnt tʌɡ ɑn ðə tæɡ/


  • I gave the tag a quick tug.

/aɪ ɡeɪv ðə tæɡ ə kwɪk tʌɡ/


  • If you tug the tag, it might come off.

/ɪf ju tʌɡ ðə tæɡ, ɪt maɪt kʌm ɔf/


  • She tried to tug the price tag off.

/ʃi traɪd tə tʌɡ ðə praɪs tæɡ ɔf/


  • One strong tug could tear the tag.

/wʌn strɔŋ tʌɡ kʊd tɛr ðə tæɡ/


  • He felt a tug when the tag caught on the door.

/hi fɛlt ə tʌɡ wɛn ðə tæɡ kɔt ɑn ðə dɔr/


  • Don't tug too hard on that tag.

/doʊnt tʌɡ tu hɑrd ɑn ðæt tæɡ/


  • A gentle tug should remove the tag.

/ə ˈdʒɛntəl tʌɡ ʃʊd rɪˈmuv ðə tæɡ/


  • Tug on the tag and see what happens.

/tʌɡ ɑn ðə tæɡ ən si wʌt ˈhæpənz/



  • tug - /tʌɡ/ - буксир, рывок, гуж, тянущее усилие, тащить, тянуть, буксировать. 

tug рифмуется со словами: bug /bʌɡ/, dug /dʌɡ/, hug /hʌɡ/, jug /dʒʌɡ/, mug /mʌɡ/, plug /plʌɡ/, rug /rʌɡ/, shrug /ʃrʌɡ/, slug /slʌɡ/, snug /snʌɡ/, drug /drʌɡ/.

  • tag - /tæɡ/- бирка, признак, ярлык, этикетка, наконечник, добавлять, связывать, скреплять.
tag рифмуется со словами: bag /bæɡ/, drag /dræɡ/, flag /flæɡ/, gag /ɡæɡ/, lag /læɡ/, nag /næɡ/, rag /ræɡ/, sag /sæɡ/, snag /snæɡ/, wag /wæɡ/, brag /bræɡ/.


dug - /dʌɡ/ - это форма прошедшего времени (Past Simple) и причастие прошедшего времени (Past Participle) от неправильного глагола dig (копать, рыть).

hug - /hʌɡ/ - объятие, хватка, крепкое объятие, захват, обнимать, держаться, крепко обнимать. 

jug - /dʒʌɡ/ - кувшин, тюрьма, щелканье, тушить, сажать в тюрьму.

mug - /mʌɡ/ - кружка, рожа, морда, рыло, харя, кубок, балбес, зубрить, гримасничать, переигрывать, нападать с целью ограбления.

plug - /plʌɡ/ - подключить, подключать, подключаться, розетка, разъем, затычка. 

shrug - /ʃrʌɡ/ - пожать плечами, пожимать плечами, проявить равнодушие.

slug - /slʌɡ/ - слизень, слизняк, улитка без раковины.

snug - /snʌɡ/ - уютный, аккуратный, удобный, уютно, плотно, уютно располагаться.

drug - /drʌɡ/ - наркотик, лекарство, лекарственный, употреблять наркотики.


drag - /dræɡ/ - тянуть, тащить, тащиться, волочить, бремя, торможение.

gag - /ɡæɡ/ - кляп, затычка, шутка, отсебятина, хохма, затыкать рот, хохмить, давиться.

lag - /læɡ/ -  отставание, задержка, запаздывание, отставать, запаздывать, задерживаться.

nag - /næɡ/ - кляча, пони, лошадь, придирки, пилить, ворчать, придираться, изводить.

sag - /sæɡ/ - прогибаться, провисать , ослабевать.

snag - /snæɡ/ - загвоздка, препятствие, коряга, топляк, налететь на корягу, очищать от сучков.

wag - /wæɡ/ -  шутник, взмах, бездельник, кивок, махать, качать, качаться, болтать, махнуть.

brag - /bræɡ/ - похвастать, хвастаться, хвастовство, хвастун, великолепный. 


Звук /t/ в начале слова
Звук /ʌ/. General American
Звук /æ/. General American
/ʌ/ vs /æ/
Звуки /g/ и / dʒ /

суббота, 5 сентября 2026 г.

bug, back

bug - /bʌɡ/ 

back - /bæk/ 


  • I found a bug in the back of the car.

/aɪ faʊnd ə bʌɡ ɪn ðə bæk əv ðə kɑr/


  • There's a bug hiding in the back of the box.

/ðɛrz ə bʌɡ ˈhaɪdɪŋ ɪn ðə bæk əv ðə bɑks/


  • Go back and check for the bug again.

/ɡoʊ bæk ən tʃɛk fər ðə bʌɡ əˈɡɛn/

This is especially good for practicing the vowel contrast:

back /bæk/ → bug /bʌɡ/


  • The bug crawled toward the back door.

/ðə bʌɡ krɔld təˈwɔrd ðə bæk dɔr/


  • I went back to fix the bug in the program.

/aɪ wɛnt bæk tə fɪks ðə bʌɡ ɪn ðə ˈproʊɡræm/


  • We found the bug and went back to the previous version.

/wi faʊnd ðə bʌɡ ən wɛnt bæk tə ðə ˈpriviəs ˈvɝʒən/


  • The bug was hiding behind the back panel.

/ðə bʌɡ wəz ˈhaɪdɪŋ bɪˈhaɪnd ðə bæk ˈpænəl/


  • Don't go back until you fix the bug.

/doʊnt ɡoʊ bæk ənˈtɪl ju fɪks ðə bʌɡ/


  • She put the bug report in the back of the folder.

/ʃi pʊt ðə bʌɡ rɪˈpɔrt ɪn ðə bæk əv ðə ˈfoʊldɚ/


  • After fixing the bug, we went back to testing.

/ˈæftɚ ˈfɪksɪŋ ðə bʌɡ, wi wɛnt bæk tə ˈtɛstɪŋ/


  • bug - /bʌɡ/  - жук, клоп, насекомое, вирус, дефект в программе, безумная идея, раздражать, подслушивать, докучать.

bug рифмуется со словами: dug /dʌɡ/, hug /hʌɡ/, jug /dʒʌɡ/, mug /mʌɡ/, rug /rʌɡ/, tug /tʌɡ/,  slug /slʌɡ/, plug /plʌɡ/, drug /drʌɡ/, shrug /ʃrʌɡ/.

  • back - /bæk/ - назад, обратно, обратный, задний, спина.

back рифмуется со словами: black /blæk/, crack /kræk/, jack /dʒæk/, lack /læk/, pack /pæk/, rack /ræk/, sack /sæk/, snack /snæk/, stack /stæk/, track /træk/.

dug - /dʌɡ/ - это форма прошедшего времени Past Simple и причастие прошедшего времени Past Participle неправильного глагола dig (копать, рыть).

hug - /hʌɡ/ - объятие, хватка, крепкое объятие, захват, обнимать, держаться, крепко обнимать.


crack - /kræk/ - трещина, щель, треск, удар, трескаться, раскалывать.

jack - /dʒæk/ - гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать.


matter, meter

matter - /ˈmæɾɚ/

meter - /ˈmiɾɚ/


  • It doesn't matter if the meter is broken.

/ɪt ˈdʌzənt ˈmæɾɚ ɪf ðə ˈmiɾɚ ɪz ˈbroʊkən/


  • Check the meter, no matter what happens.

/tʃɛk ðə ˈmiɾɚ, noʊ ˈmæɾɚ wʌt ˈhæpənz/


  • The meter showed a reading that didn't matter.

/ðə ˈmiɾɚ ʃoʊd ə ˈridɪŋ ðæt ˈdɪdənt ˈmæɾɚ/


  • It may matter which meter you use.

/ɪt meɪ ˈmæɾɚ wɪtʃ ˈmiɾɚ ju juz/


  • No matter what the meter says, we'll continue.

/noʊ ˈmæɾɚ wʌt ðə ˈmiɾɚ sɛz, wil kənˈtɪnju/


  • Does it matter where we put the meter?

/dʌz ɪt ˈmæɾɚ wɛr wi pʊt ðə ˈmiɾɚ/


  • The type of meter doesn't really matter.

/ðə taɪp əv ˈmiɾɚ ˈdʌzənt ˈrɪli ˈmæɾɚ/


  • Every meter matters when the measurements must be accurate.

/ˈɛvri ˈmiɾɚ ˈmæɾɚz wɛn ðə ˈmɛʒɚmənts mʌst bi ˈækjɚət/


  • It doesn't matter whether the meter reads zero.

/ɪt ˈdʌzənt ˈmæɾɚ ˈwɛðɚ ðə ˈmiɾɚ ridz ˈzɪroʊ/


/wʌn ˈmiɾɚ mɔr ɔr lɛs woʊnt ˈmæɾɚ/


  • matter - /ˈmæɾɚ/ - материя, вопрос, дело, вещество, материал, иметь значение, гноиться.
Звук /æ/ как в слове cat /kæt/.

matter рифмуется со словами: batter /ˈbæɾɚ/, fatter /ˈfæɾɚ/, latter /ˈlæɾɚ/, scatter /ˈskæɾɚ/, shatter /ˈʃæɾɚ/, chatter /ˈtʃæɾɚ/, clatter /ˈklæɾɚ/, platter /ˈplæɾɚ/.


  • meter - /ˈmiɾɚ/ - метр, счетчик, измеритель, измерять, дозировать, мерить. 
Напряженный/долгий звук /i/ как в слове see /si/.

meter рифмуется со словами: liter /ˈliɾɚ/, Peter /ˈpiɾɚ/, cheater /ˈtʃiɾɚ/, heater /ˈhiɾɚ/, eater /ˈiɾɚ/, beater /ˈbiɾɚ/, greeter /ˈɡriɾɚ/.


fatter - /ˈfæɾɚ/ - толще, жирнее.

scatter - /ˈskæɾɚ/ - разброс, рассеивание, рассеиваться, рассеивать, рассеять.

shatter - /ˈʃæɾɚ/ - разрушать, поколебать, разбивать, обломок, осколок.

chatter - /ˈtʃæɾɚ/ - болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать.

clatter - /ˈklæɾɚ/ - грохот, стук, звон, топот, трескотня, гул, греметь, стучать, цокать, тарабанить. 

platter - /ˈplæɾɚ/ - блюдо, диск.

beater - /ˈbiɾɚ/ - взбивалка, загонщик, венчик. 

greeter - /ˈɡriɾɚ/ - приветствующий, плакальщик, оплакивающий, зазывала.


Звук /m/. General American
Звук /æ/. General American
Звук / i /. General American
Звук /t/ в середине слова между гласными - /ɾ/ - Flap T
Звук /ɚ/. General American