Youglish - возможно, лучший сайт для запоминания, отработки произношения и понимания на слух иностранных слов (английский, французкий, испанский, немецкий и другие языки).
Показаны сообщения с ярлыком методы изучения иностранного языка. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком методы изучения иностранного языка. Показать все сообщения
суббота, 2 ноября 2024 г.
среда, 17 апреля 2024 г.
Language Reactor - расширение для браузера
Language Reactor - сайт.
Language Reactor - расширение для браузера.
Language Reactor это сайт и расширение для браузера с богатыми возможностями.
В частности Language Reactor позволяет скрыть субтитры и останавливает воспроизведение.
- Нажав S, можно переслушать отрывок несколько раз.
- Нажав пробел, можно двигаться дальше на одно предложение вперед.
Language Reactor хорошо подходит для развития навыка понимания иностранной речи на слух, для техники транскрибирования.
среда, 21 февраля 2024 г.
Voice Recorder : штатная программа Windows для записи с микрофона
Для записи голоса удобно использовать штатную программу Windows, которая в англоязычном интерфейсе Windows 10 называется Voice Recorder, а она же, только более продвинутая в Windows 11 - Sound Recorder.
Программу легко найти введя название в строке поиска в Windows.
Простая в использовании.
Для удобства запуска программу можно закрепить в task bar-е.
воскресенье, 12 сентября 2021 г.
Иностранные языки по плейлистам
Плейлисты, созданные Александром Бебрисом:
Английский язык
- Английский язык с нуля за 50 уроков A0. Английский с нуля. Английский для начинающих
- ВЫУЧИМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЗА 10 УРОКОВ. 2 КЛАСС
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - ПОНИМАЙТЕ 100%. НЕ АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯ ПО ФОРМУЛАМ
- Английский язык с нуля за 50 уроков A0
- Английский язык с нуля за 50 уроков A1
- Английский язык для среднего уровня за 50 уроков. A2
- Английский язык для среднего уровня за 50 уроков B1
- Английский язык для среднего уровня за 50 уроков B2
- Английский язык для продвинутых за 50 уроков С1
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯ ДО АВТОМАТИЗМА - ПОЛНЫЙ КУРС - ОРАНЖЕВЫЙ ПЛЕЙЛИСТ
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА ВЕРСИЯ 2
- ТЕОРИЯ - АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА. ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ТРЕНАЖЕР АУДИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ТРЕНАЖЕР РАЗГОВОРНАЯ ПРАКТИКА И АУДИРОВАНИЕ
- АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА В ПРИМЕРАХ 1-10
- НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА - ELEMENTARY
- НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА - PRE-INTERMEDIATE
- НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА - ПОЛНЫЙ КУРС. ПРАКТИКА. BEGINNER - ADVANCED
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СРЕДНЕГО УРОВНЯ - ИЗУМРУДНЫЙ ПЛЕЙЛИСТ - 2
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. ВЫУЧИМ 7000 АНГЛИЙСКИХ СЛОВ. УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - ЧТЕНИЕ ДО АВТОМАТИЗМА
понедельник, 7 августа 2017 г.
воскресенье, 15 февраля 2015 г.
Matrix Player - плеер для метода Замяткина
Для тех, кто учит иностранные языки с использованием метода Замяткина и имеет телефон или планшет на Андроиде, несомненно будет полезна программа Matrix Player.
Попробуйте.
четверг, 17 октября 2013 г.
Anki и Quizlet - флэшкарты на мобильных устройствах
Anki , программу для запоминания слов, выражений и другой информации с помощью флэшкарт и интервальных повторений, можно установить на смартфон или планшет.
На устройства с Android программа устанавливается с Google Play , для устройств от Apple программа доступна здесь.
Другая популярная система, Quizlet, как и Anki также доступна на мобильных устройствах - и на iOS и на Android.
четверг, 21 февраля 2013 г.
ALSong - самый лучший музыкальный плеер для изучения иностранного языка
Один из лучших плееров для изучения иностранного языка.
ALSong воспроизводит многие аудиоформаты, в том числе и mp3.
Очень удобно использовать его для аудио с текстом (lyrics):
Lyrics можно вывести на рабочий стол:
И самое главное, AlSong даже имеет специальный режим/окно "Language Learner":
Во время прослушивания задайте начало повторяемого отрезка кликая на "Start point" и затем конец отрезка кнопкой "End point".
Во время многократного повтора можно ползунком менять скорость воспроизведения и "границы" повторяемого отрезка. Удобно!
Увы, этот плеер больше не поддерживается его разработчиками и недоступен для скачивания с сайта производителя.
Вместо него можно пользоваться удобным плеером AIMP (Windows, Android).
В AIMP также можно редактировать текст песни.
среда, 13 февраля 2013 г.
ALShow - удобный видео плеер для изучения иностранного языка
ALShow - бесплатный плеер , воспроизводит видео различных форматов, корректно отображает субтитры и самое главное - по кнопке на клавиатуре "стрелка назад/влево" "отматывает" видео назад, например, на 10 секунд, что позволяет еще раз прослушать непонятный фрагмент, если вы смотрите фильм с оригинальной звуковой дорожкой.
Режим воспроизведения и повтора легко настраивается:
 |
Увы, этот плеер больше не поддерживается его разработчиками и недоступен для скачивания с сайта производителя.
воскресенье, 30 октября 2011 г.
Использование PSP для изучения языка
На Sony PSP можно не только играть, но и смотерть видео. Прекрасное изображение, хороший звук, много фильмов в формате специально для этого устройства можно найти в сети.
Оказалось, что PSP очень удобно использовать для изучения иностранного языка:
Самое главное, это очень удобное управление просмотром в PSP - можно замедлять воспроизведение и выбирать различный коэффициент замедления.
Можно перематывать видео назад и повторно просматривать и прослушивать непонятный эпизод.
Видео для PSP можно подготовить самостоятельно с помощью видеоконвертеров.
Например, удобный и бесплатный конвертор Hamster.
понедельник, 2 мая 2011 г.
Anki - программа для запоминания иностранных слов
среда, 27 апреля 2011 г.
Language Study : интересная программа для изучения иностранных языков
Программа Language Study, для запоминания слов и фраз, которую создал Денис Чегринец.
С помощью Language Study можно значительно расширить и, самое главное, активизировать словарный запас. Принцип работы: в поле, размещаемом «поверх всех окон», показывается новое слово или выражение, затем оно же с переводом.
Программа имеет широкие возможности настройки, можно менять цвет текста, цвет фона, размер «карточки», время демонстрации слов и фраз, а также направление перевода.
Программа работает работает с обыкновенными файлами *.txt и *.rtf, которые можно править. Можно создавать свои собственные файлы со словами и фразами, формат очень простой и удобный.
Скачать бесплатно программу Language Study и некоторые готовые «словари» можно на сайте автора.
среда, 20 апреля 2011 г.
Говорящие интернет-страницы
Любой текст можно озвучить, например с помощью этого сервиса.
Но есть сайты которые уже имеют, как говорится, встроенную возможность прослушивать содержимое страницы, озвучивая их голосовым "движком" от http://www.readspeaker.com
Например, сайт IT новостей http://radar.oreilly.com
Выделяйте текст на экране, абзац, предложение или отдельное слово, затем правый клик мышкой и слушайте:
Очень удобно и полезно для изучающих иностранный язык.
четверг, 27 января 2011 г.
Программа создания обучающих видео фильмов E.S.V. QuickText
среда, 12 января 2011 г.
Freerecorder для записи аудио и видео
Очень часто бывает необходимо записать аудио, речь, видео которые вы слышите или видите в браузере, а кнопка download отсутствует или сохранение видео запрещено.
В таких случаях приходит на помощь бесплатная программа Freerecorder которая "встраивается" в меню браузера.
Скачать программу можно здесь.
суббота, 11 декабря 2010 г.
Audacity - использование аудиоредактора для развития способности воспринимать иностранную речь
C помощью бесплатного аудиредактора Audacity не только можно готовить тексты для прослушивания, например, удалять русскую речь и делать паузы для проговаривания услышанного, занимаясь по методу Замяткина.
Но и собственно прослушивать иностранную речь.
Открыть аудиофайл в этом редакторе, выделить с помощью мышки часть фразы которую надо прослушать и слушать её столько раз пока не начнете улавливать все звуки (Shift+Space).
Затем новый "кусок" и так далее. Очень удобно.
Удобно использовать "горячие клавиши":
P - пауза/продолжение
Shift+Space - повтор выбранного участка записи "по кругу".
пятница, 10 сентября 2010 г.
Развиваем восприятие иностранной речи на слух
Приучать свой слух к восприятию иностранной речи лучше всего с помощью многократного прослушивания речи носителей этого языка. Удобнее всего использовать небольшие аудиоподкасты новостей. Новости иностранного информационного агентства хороши тем, что имеют естественный для носителей языка темп и манеру речи, а также современную и актуальную лексику. Большим плюсом является то, что в процессе тренировок слуха можно неплохо познакомиться с интересуемой страной, событиями в ней, интересами людей, почувствовать так сказать то, чем живет и дышит общество.
Пользуюсь вот этим новостным порталом австралийской телерадиокомпании Australian Broadcasting Corporation , разделом аудионовостей, откуда скачиваю аудио файл в формате mp3 и копирую себе транскрипт этой передачи.
Очень удобно брать интересный материал для аудирования с сайта BBC Learning English и VOA Learning English.
Очень удобно брать интересный материал для аудирования с сайта BBC Learning English и VOA Learning English.
Сперва слушаю в нормальном воспроизведении, потом многократно в замедленном воспроизведении, записывая то, что удалось расслышать. Сверяю свои записи с транскриптом. Затем слушаю в нормальном воспроизведении, повторяю фразы вслух, добиваясь произношения и интонации, как у носителя языка в этой передаче.
Главный принцип выработки способности воспринимать иностранную речь - заглядывать в транскрипт в самом крайнем случае! Процитирую рекомендацию из Listening to Australia:
Главный принцип выработки способности воспринимать иностранную речь - заглядывать в транскрипт в самом крайнем случае! Процитирую рекомендацию из Listening to Australia:
You may find it helpfut to read the transcriptions in the back of the book
BUT don't do this until after you have listened many times. If you read the transcriptions as you listen then you are not practising your listening skills.
Но в Windows 7 управлять скоростью воспроизведения стало удобнее:
Появляется окно управления скоростью:
Появляется окно управления скоростью:
Скорость воспроизведения замедляется или увеличивается одновременным нажатием Shift и Num- или Shift и Num+.
KMPlayer был в качестве основного проигрывателя для всех аудио и видео файлов на домашнем компьютере.
Прекрасной альтернативой ему является бесплатный видео и аудио плеер VLC, который запускается быстрее и поможет сэкономить время:
 |
| VLC player |
Update: ALSong - самый лучший музыкальный плеер для изучения иностранного языка
Также функция замедления воспроизведения есть во многих портативных плеерах и даже диктофонах.
Также функция замедления воспроизведения есть во многих портативных плеерах и даже диктофонах.
Интересная статья :
среда, 16 июня 2010 г.
Метод Георгия Лозанова
Значительный прорыв в теории интенсификации обучения был сделан болгарским ученым Г. Лозановым в середине прошлого века, который создал учение под названием "суггестопедия".
Ученый опытным путем доказал, что при изменении объема информации, которую надо изучить, человеческий мозг реагирует очень необычно. И он смог выделить два важнейших информационных барьера человеческой психики — критически-логический и интуитивно-аффективный — которые предохраняют мозг от перегрузки. Ученый смог разработать методику, которая позволяет преодолеть эти информационные барьеры благодаря специальной подаче больших и сверхбольших объемов новой информации в короткий период времени. По методике Г.Лозанова в институте суггестопедии сотни людей смогли выучить иностранный язык всего за 20 дней.
Лозанов создал несколько психотерапевтических методик: интегральную психотерапию, метод обратного внушения и др. Ряд положений психотерапии и психогигиены обучения легли в основу суггестопедии - практическому применению суггестологии в учебно-воспитатательном процессе, которое характеризуется раскрытием резервов памяти, повышением интеллектуальной и творческой активности обучаемого, положит, эмоциональными переживаниями и связанным с ними эффектом отсутствия утомления. Во многих странах используется его методика обучения взрослых и детей иностранным языкам и другим предметам.
Особенностью методики Г.Лозанова было обучение в группе с помощью специально подготовленного преподавателя, способного создать в группе определенную психологическую атмосферу, способствующую психологическому и эмоциональному "раскрытию" человека и готовности его принимать и воспринимать большие объемы новой информации.
Так же используя этот метод всегда следует помнить, что для интенсификации и ускорения обучения необходимо учить новые иностранные слова и фразы не маленькими «порциями», а большими и сверхбольшими объемами.
В России последователями Лозанова являются ученые-лингвисты Игорь Шехтер и Галина Китайгородская, разработавшие оригинальные методы ускоренного обучения языкам.
пятница, 28 мая 2010 г.
Переводите тексты с русского языка на иностранный язык
Замечали, как впадали в легкий ступор пытаясь донести свои мысли на иностранном языке? Как с трудом подбирали слова и выражения, хотя легко, почти не обращаясь к словарю читаете книги, журналы и газеты, к примеру, на английском языке? А всё потому, что нет навыка перевода с русского языка на иностранный, особенно если нет постоянной разговорной практики с иностранцем, нет практики «говорения», использования языка в реальной жизни.
Получается перекос, готовимся к сдаче того же IELTS читая большой объем материала на иностранном языке, к письменному тесту в основном заучиваем фразы и общие языковые конструкции, а перевод русских текстов на английский язык зачастую упускается.
Читая иностранный текст мы узнаем знакомые слова и догадываемся о смысле незнакомых слов по контексту. Игнорируя же перевод с русского языка на иностранный язык, мы не тренируем способность «вытаскивать» иностранные слова из своей памяти и не соотносим иностранные слова с русскими словами, закрепленный в раннем детстве за теми или иными понятиями.
Заучивать слова и выражания надо именно переводя русские слова на изучаемый язык, а не наоборот.
И еще, выработайте привычку переводить любой читаемый русский текст про себя на иностранный язык. Это затягивает чтение, но позволяет активировать английский язык и хорошо тренирует мозг.
Прошу обратитить внимание на пятое правило Като Ломб.
Этот метод поможет тем, кто в освоении иностранного языка достиг точки некоторого насыщения, когда систематические занятия, даже интенсивные, перестают приносить результат, возникает плато или говоря по-русски, топтание на месте, а изучаемый материал становится подобно воде наливаемой из ведра в кувшин с узким горлышком.
понедельник, 26 апреля 2010 г.
Высыпайтесь!
Чтобы хорошо запоминать информацию и лучше осваивать иностранный язык необходимо высыпаться.
Самые распространенные рекомендации для хорошего сна:
- избегать употребления напитков с кофеином во второй половине дня, лучше пить травяные "успокаивающие"чаи
- хорошо проветривать спальню
- стараться ложиться спать в одно и то же время, желательно с наступлением темноты
- перед сном не читать, не смотрть и не слушать ничего, что может возбуждать нервную систему
- перед сном горячий душ или ванночка для ног
- использовать хорошую маску-повязку для глаз, которая вообще не пропускает свет (например 3D-маска из мягкого материала)
- использовать беруши для ушей
- расслабляять мышцы лица, думать о расслаблении
Дополнительно :
- подготовить и держать недалеко от кровати список слов (или фраз) - распечатку на паре листов, предназначенных для запоминания, например список неправильных глаголов;
- при возникновении проблемы с засыпанием спокойно встаньте, слегка перекусите, например бананом или бутербродом с вареньем и со стаканом кефира;
- прочитайте пару раз список слов или фраз на распечатке;
- выключите свет, ложитесь и представьте себе прочитанный вами лист, держите его "перед глазами" и читайте слова и выражения, сперва сверху вниз, а потом снизу вверх по списку и выборочно;
- ни о очень больше не думайте, концентрируйтесь только на списке, мысленно перемещайте слова, раскрашивайте их в разные цвета, поджигайте, пускайте по воде и запускайте в небо и т.п.;
- уснете быстро и на утро скорее всего будете помнить все эти слова.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)