Звук /aɪ/ перед звуком /r/

 Как произносить /aɪ/ перед звуком /r/ (как в fire или wire)?

Когда американский дифтонг /aɪ/ оказывается перед звуком /r/, происходит фонетическое явление, которое часто сбивает с толку иностранцев. 

Звук трансформируется и фактически превращается в трифтонг (три гласных звука подряд).

Секрет произношения: появление "шва" - /ə/

В американском английском невозможно плавно перейти от высокого звука /ɪ/ (конец дифтонга /aɪ/) сразу к американскому загнутому звуку /r/.

Чтобы связать их, речевой аппарат автоматически вставляет между ними ультракороткий нейтральный гласный звук шва - /ə/, похожий на слабый русский звук "а" или "э" в безударном положении.

В итоге слова fire или wire произносятся не как "файр" или "вайр", а как "фа-и-эр" или "ва-и-эр". На письме этот трифтонг обозначается как /aɪər/.

Как тренировать

1. Широкий старт: Максимально низко опустите челюсть на звуке /ɑ/ ("фа-").
2. Движение вверх: Плавно переведите язык вверх к звуку /ɪ/ ("-и-").
3. Расслабление (Шва): На долю секунды расслабьте язык в нейтральное положение /ə/ ("-э-").
4. Американский R: Загните кончик языка назад или сожмите корень языка для получения сильного американского /r/.

fire - /faɪər/ - фа-и-эр

wire - /waɪər/ - ва-и-эр

hire - /haɪər/ - ха-и-эр

tire - /taɪər/ - та-и-эр

buyer /baɪər/ - ба-и-эр

Из-за этого промежуточного звука /ə/ односложные слова вроде fire или hire на слух начинают казаться двухсложными. Они звучат абсолютно идентично словам, которые изначально пишутся в два слога, например: higher (выше) и buyer (покупатель).

• Hot fire.

/hɑt faɪər/ 

Горячий огонь.

• Wire the buyer. 

/ˈwaɪər ðə ˈbaɪər/

Отправь телеграмму покупателю.

• Tired buyer. 

/taɪərd baɪər/

Уставший покупатель.

• Higher hire.

/haɪər haɪər/

(эти два слова звучат абсолютно одинаково)

 

Более высокая плата за наем.

• Flat tire. 

/flæt taɪər/

Спущенная шина.

• Iron wire.

/aɪərn waɪər/ 

(обратите внимание: в слове iron буква r не читается на своем месте, слово произносится как "ай-эрн")

Железная проволока.

• Our empire.

/aʊər empaɪər/

Наша империя.

• Spire in the fire. 

/spaɪər ɪn ðə faɪər/

Шпиль в огне.

При тренировке этих фраз:

1. Замедляйте переход: Намеренно делайте акцент на три слога в ударном слове. Например: fa-i-er.
2. Не бросайте /r/: Убедитесь, что после звука «э» ваш язык четко загибается назад для сильного американского /r/. Не заменяйте его на гласный звук.
3. Соединяйте слова: Старайтесь, чтобы фраза звучала как одно длинное слово, без пауз между согласными.

• The tired buyer, who desired to hire a fighter to wire the entire empire, sat by the campfire to admire the spire in the fire.

/ðə ˈtaɪərd ˈbaɪər, hu dɪˈzaɪərd tə ˈhaɪər ə ˈfaɪtər tə ˈwaɪər ði ɪnˈtaɪər ˈɛmpaɪər, sæt baɪ ðə ˈkæmpˌfaɪər tʊ ædˈmaɪr ðə spaɪr ɪn ðə ˈfaɪər/

Как тренировать эту историю:

1) Разбейте на смысловые части:

The tired buyer... (пауза)

...who desired to hire a fighter... (пауза)

...to wire the entire empire... (пауза)

...sat by the campfire to admire the spire in the fire.

2) Следите за ритмом: Слова buyer, hire, wire, entire, empire, admire, spire и fire должны рифмоваться между собой. У них абсолютно одинаковая концовка.

3) Не попадитесь на слове fighter: Проверьте себя, чтобы случайно не сказать "фа-и-эр-тер". Там должен быть четкий, быстрый звук без промежуточного "э".

Звук /aɪ/. General American

Звук /r/. General American

Звук /ə/. General American

Звук /aɪ/. General American

 Американский звук /aɪ/ (как в слове my) начинается с более широкого открытого положения рта и имеет сильное движение к звуку /ɪ/, в то время как русский "ай" произносится с меньшим раскрытием рта и более стабилен.

Главные отличия /aɪ/ от "ай"

• Широкое начало: В американском /aɪ/ челюсть опускается ниже. Начальная точка ближе к звуку /ɑ/ (как в father).

• Сильное движение: Язык и губы активно двигаются вверх и назад к /ɪ/. 

• Длина перед глухими согласными: Перед глухими звуками (как в ice /aɪs/) гласная заметно сокращается. Это называется flapping или pre-fortis clipping. Перед звонкими (eyes /aɪz/) она длинная.

• Русский "ай": Рот открывается меньше. Движение языка назад выражено слабее. Долгота звука не зависит так строго от следующей буквы.

Как тренировать звук /aɪ/

1.Работа с челюстью

Откройте рот шире, чем для русского "ай". 

Начните звук из глубокой нижней позиции.

2. Контроль движения

Произнесите чистое открытое /ɑ/.

Плавно переведите его в короткое /ɪ/.

Соедините их в один долгий и плавный дифтонг /ɑɪ/.

3. Практика на контрастах

Сравнивайте слова с разной долготой: rice (короткий /aɪ/) и rise (долгий /aɪ/).

Следите, чтобы в слове ice гласная обрывалась быстрее.

Короткий	Долгий
rice	rise
ice	eyes
light	lied
write	ride
spite	spy
bite	bide
site	side
life	live (прилагательное)

При переходе от короткого слова (например, rice) к долгому (rise) удваивайте длительность звучания первой части дифтонга.

Тяните звук /ɑ/, прежде чем уйти в /ɪ/.

• White wine. 

/waɪt waɪn/

Белое вино.

• Bright eyes. 

/braɪt aɪz/

Яркие глаза.

• Write a ride. 

/raɪt ə raɪd/

Запиши поездку.

• Nice skies. 

/naɪs skaɪz/

Приятные небеса.

• Light lies. 

/laɪt laɪz/

Легкая ложь.

• Bite the pie. 

/baɪt ðə paɪ/

Укуси пирог.

• Cold ice, warm eyes. 

/koʊld aɪs, wɔrm aɪz/

Холодный лед, теплые глаза.

• A price for the prize. 

/ə praɪs fər ðə praɪz/

Цена за приз.

• Eat rice, then rise. 

/it raɪs, ðɛn raɪz/

Поешь рис, затем встань.

4. Скороговорки

• Five mice bite nine ripe pies on the side.

/faɪv maɪs baɪt naɪn raɪp paɪz ɑn ðə saɪd/

Пять мышей кусают девять спелых пирогов в сторонке.

Фокус: Быстрый переход от короткого /aɪ/ (mice, bite, ripe) к долгому (five, nine, pies, side).

• The bright light flies high in the night skies.

/ðə braɪt laɪt flaɪz haɪ ɪn ðə naɪt skaɪz/

Яркий свет высоко летит в ночных небесах.

Фокус: Контраст ультракоротких звуков в bright, light, night и длинных, тянущихся дифтонгов в flies, high, skies.

• Mike likes to ride my bike by the wide side of the site.

/maɪk laɪks tə raɪd maɪ baɪk baɪ ðə waɪd saɪd əv ðə saɪt/

Майку нравится кататься на моем велосипеде по широкой стороне площадки.

Фокус: Чередование глухих окончаний (Mike, likes, bike, site) и звонких (ride, my, by, wide, side).

• I tried to find the right white line in time.

/aɪ traɪd tə faɪnd ðə raɪt waɪt laɪn ɪn taɪm/

Я пытался найти правильную белую линию вовремя.

Фокус: Тренировка долготы перед сонорными звуками /n/ и /m/ (find, time - долгие) вперемешку с глухими отсечками (right, white - короткие).

• Spiteful spies sliced the ice with five knives.

/ˈspaɪtfəl spaɪz slaɪst ði aɪs wɪð faɪv naɪvz/

Злобные шпионы разрезали лед пятью ножами.

Фокус: Максимальная концентрация шипящих и свистящих звуков вокруг короткого /aɪ/ (spiteful, sliced, ice) и долгого /aɪ/ (spies, five, knives).

Звук /ɑ/. General American

Звук /ɪ/. General American

Звук /aɪ/ перед звуком /r/