on, one

on - /ɑn/ 

one - /wʌn/ 

on - one - on - one

/ɑn - wʌn - ɑn - wʌn/

• There is one book on the table.

/ðɛr ɪz wʌn bʊk ɑn ðə ˈteɪbəl/

• Put one cup on the counter.

/pʊt wʌn kʌp ɑn ðə ˈkaʊntɚ/

• He left one key on the desk.

/hi lɛft wʌn ki ɑn ðə dɛsk/

• She placed one hand on my shoulder.

/ʃi pleɪst wʌn hænd ɑn maɪ ˈʃoʊldɚ/

• Only one light is on in the room.

/ˈoʊnli wʌn laɪt ɪz ɑn ɪn ðə rum/

• He saw one bird on the roof.

/hi sɔ wʌn bɝd ɑn ðə ruf/

• There’s one note on the piano.

/ðɛrz wʌn noʊt ɑn ðə piˈænoʊ/

• She kept one eye on the screen.

/ʃi kɛpt wʌn aɪ ɑn ðə skrin/

• I found one coin on the ground.

/aɪ faʊnd wʌn kɔɪn ɑn ðə ɡraʊnd/

• They put one sign on the door.

/ðeɪ pʊt wʌn saɪn ɑn ðə dɔr/

• on - /ɑn/ - предлог: на; по; в; при; для; к; за.

/ɑn/ - открытый рот, язык назад

on рифмуется со словами: Don /dɑn/, John /dʒɑn/, gone /ɡɑn/, con /kɑn/.

• one - /wʌn/ - один; какой-то.

one рифмуется со словами: sun /sʌn/, fun /fʌn/, run /rʌn/, done /dʌn/, none /nʌn/, won /wʌn/  (одинаковое произношение).

Звук /ɑ/. General American

Звук /w/. General American

Звук /ʌ/. General American

Звук /n/. General American

wheel, will, well, whale

wheel - /wil/ - долгий напряженный /i/, улыбка

will - /wɪl/ - краткий расслабленный /ɪ/

well - /wɛl/ - язык в средней позиции /ɛ/

whale - /weɪl/ -дифтонг, скольжение вверх/eɪ/

Произнесите медленно, затем быстро:

wheel - will - well - whale

/wil - wɪl - wɛl - weɪl/

И наоборот:

whale - well - will - wheel

/weɪl - wɛl - wɪl - wil/

• The wheel will rest near the well by the whale sign.

/ðə wil wɪl rɛst nɪr ðə wɛl baɪ ðə weɪl saɪn/

• A broken wheel will fall into the well near the whale statue.

/ə ˈbroʊkən wil wɪl fɔl ˈɪntu ðə wɛl nɪr ðə weɪl ˈstætʃu/

• The wheel will roll past the well toward the whale mural.

/ðə wil wɪl roʊl pæst ðə wɛl tɔrd ðə weɪl ˈmjʊrəl/

• That wheel will stop by the well under the whale flag.

/ðæt wil wɪl stɑp baɪ ðə wɛl ˈʌndɚ ðə weɪl flæɡ/

• Each wheel will turn near the well beside the whale display.

/itʃ wil wɪl tɝn nɪr ðə wɛl bɪˈsaɪd ðə weɪl dɪˈspleɪ/

• The loose wheel will drop in the well below the whale sign.

/ðə lus wil wɪl drɑp ɪn ðə wɛl bɪˈloʊ ðə weɪl saɪn/

• This wheel will spin near the well painted with a whale.

/ðɪs wil wɪl spɪn nɪr ðə wɛl ˈpeɪntɪd wɪð ə weɪl/

• The wheel will rest by the well next to the blue whale.

/ðə wil wɪl rɛst baɪ ðə wɛl nɛkst tə ðə blu weɪl/

• A rusty wheel will sit near the well under the whale image.

/ə ˈrʌsti wil wɪl sɪt nɪr ðə wɛl ˈʌndɚ ðə weɪl ˈɪmɪdʒ/

• The old wheel will stay by the well beside the whale carving.

/ði oʊld wil wɪl steɪ baɪ ðə wɛl bɪˈsaɪd ðə weɪl ˈkɑrvɪŋ/

• The wheel will rest near the well by the whale.

/ðə wil wɪl rɛst nɪr ðə wɛl baɪ ðə weɪl/

Звук /w/. General American

Звук /i/. General American

Звук /ɪ/. General American

Звук /ɛ/. General American

Звук / L /. General American

/ i / vs / ɪ /

wheel, will

wheel - /wil/ 

will - /wɪl/ 

wheel - will - wheel - will

/wil - wɪl - wil - wɪl/

• The wheel will turn if you push it.

/ðə wil wɪl tɝn ɪf ju pʊʃ ɪt/

• This wheel will need repair soon.

/ðɪs wil wɪl nid rɪˈpɛr sun/

• The broken wheel will slow the car.

/ðə ˈbroʊkən wil wɪl sloʊ ðə kɑr/

That wheel will fall off if it’s loose.

/ðæt wil wɪl fɔl ɔf ɪf ɪts lus/

• The wheel will spin faster on this road.

/ðə wil wɪl spɪn ˈfæstɚ ɑn ðɪs roʊd/

• Each wheel will be checked carefully.

/itʃ wil wɪl bi tʃɛkt ˈkɛrfəli/

• The wheel will roll down the hill.

/ðə wil wɪl roʊl daʊn ðə hɪl/

• This wheel will make a strange noise.

/ðɪs wil wɪl meɪk ə streɪndʒ nɔɪz/

• The wheel will lock if you brake suddenly.

/ðə wil wɪl lɑk ɪf ju breɪk ˈsʌdənli/

• That wheel will need oil soon.

/ðæt wil wɪl nid ɔɪl sun/

• The wheel will roll down the hill.

/ðə wil wɪl roʊl daʊn ðə hɪl/

• wheel - /wil/ - колесо, колесико, круг, велосипед, штурвал, катить, поворачивать, поворачиваться.

/i/ - долгий, напряженный звук как в see

wheel рифмуется со словами: feel /fil/, deal /dil/, real /ril/, meal /mil/, steel /stil/, heal /hil/.

• will - /wɪl/ - воля, желание, завещание, волеизъявление, хотеть, желать, завещать, проявлять волю.

/ɪ/ краткий, расслабленный звук как в sit

will рифмуется со словами: fill /fɪl/ , hill /hɪl/ , bill /bɪl/, still /stɪl/, mill /mɪl/, kill /kɪl/.

Звук /w/. General American

Звук /i/. General American

Звук /ɪ/. General American

Звук / L /. General American

/ i / vs / ɪ /

pack, park

pack - /pæk/

park - /pɑrk/

pack - park - pack - park

/pæk - pɑrk - pæk - pɑrk/

• Please pack your bag before going to the park.

/pliz pæk jʊr bæɡ bɪˈfɔr ˈɡoʊɪŋ tə ðə pɑrk/

• They pack snacks for the trip to the park.

/ðeɪ pæk snæks fər ðə trɪp tə ðə pɑrk/

• We pack lunch and walk to the park.

/wi pæk lʌntʃ ænd wɔk tə ðə pɑrk/

• Don’t forget to pack a jacket for the windy park.

/doʊnt fərˈɡɛt tə pæk ə ˈdʒækət fər ðə ˈwɪndi pɑrk/

• They pack their gear before heading to the park.

/ðeɪ pæk ðɛr ɡɪr bɪˈfɔr ˈhɛdɪŋ tə ðə pɑrk/

• She will pack everything for a day at the park.

/ʃi wɪl pæk ˈɛvriθɪŋ fər ə deɪ æt ðə pɑrk/

• We pack quickly so we can reach the park early.

/wi pæk ˈkwɪkli soʊ wi kən ritʃ ðə pɑrk ˈɝli/

• He forgot to pack water for the park.

/hi fərˈɡɑt tə pæk ˈwɔtɚ fər ðə pɑrk/

• They pack light when visiting the national park.

/ðeɪ pæk laɪt wɛn ˈvɪzɪtɪŋ ðə ˈnæʃənəl pɑrk/

• Let’s pack now and leave for the park.

/lɛts pæk naʊ ænd liv fər ðə pɑrk/

• pack - /pæk/ - пакет, упаковка, пак, пачка, упаковывать, упаковочный.

/æ/ - краткий передний гласный звук как в слове cat.

язык впереди, упирается в нижние зубы, губы в улыбке

pack рифмуется со словами: back /bæk/, sack /sæk/, lack /læk/, track /træk/, black /blæk/, crack /kræk/.

• park - /pɑrk/ - парк, заповедник, парковать, оставлять.

/ɑ/ - низкий задний гласный звук + r-окраска

язык оттягивается назад, челюсть вниз

park рифмуется со словами: bark /bɑrk/, dark /dɑrk/, mark /mɑrk/, spark /spɑrk/, shark /ʃɑrk/, lark /lɑrk/.

Звук /p/. General American

Звук /æ/. General American

Звук /ɑ/. General American

Звук /r/. General American

Звук /k/. General American

dad, dud

dad - /dæd/

dud - /dʌd/

dad - dud - dad - dud

/dæd - dʌd - dæd - dʌd/

• Dad said the gadget was a dud.

/dæd sɛd ðə ˈɡædʒɪt wəz ə dʌd/

• My dad said the movie was a dud.

/maɪ dæd sɛd ðə ˈmuvi wəz ə dʌd/

• Dad bought fireworks, but one was a dud.

/dæd bɔt ˈfaɪɚwɝks bʌt wʌn wəz ə dʌd/

• My dad laughed when the rocket turned out a dud.

/maɪ dæd læft wɛn ðə ˈrɑkət tɝnd aʊt ə dʌd/

• Dad said the plan was a dud.

/dæd sɛd ðə plæn wəz ə dʌd/

• When the toy didn’t work, dad called it a dud.

/wɛn ðə tɔɪ ˈdɪdənt wɝk dæd kɔld ɪt ə dʌd/

• My dad was disappointed because the gadget was a dud.

/maɪ dæd wəz ˌdɪsəˈpɔɪntɪd bɪˈkɔz ðə ˈɡædʒɪt wəz ə dʌd/

• Dad warned us the old battery might be a dud.

/dæd wɔrnd ʌs ði oʊld ˈbætəri maɪt bi ə dʌd/

• My dad threw away the dud firecracker.

/maɪ dæd θru əˈweɪ ðə dʌd ˈfaɪɚˌkrækɚ/

• Dad groaned when the engine turned out a dud.

/dæd ɡroʊnd wɛn ði ˈɛndʒɪn tɝnd aʊt ə dʌd/

• My dad said the experiment was a dud.

/maɪ dæd sɛd ði ɪkˈspɛrəmənt wəz ə dʌd/

• dad - /dæd/ - отец, папа.

dad рифмуется со словами: bad /bæd/, mad /mæd/, sad /sæd/, glad /ɡlæd/, pad /pæd/, lad /læd/.

• dud - /dʌd/ - неудачник, пустышка, брак, фальшивка, провал.

Dud /dʌd/ -  это существительное и прилагательное, означающее нечто бракованное, неработающее или неудачное.

dud рифмуется со словами: bud /bʌd/, mud /mʌd/, thud /θʌd/, flood /flʌd/, stud /stʌd/.

Звук /d/. General American

Звук /æ/. General American

Звук /ʌ/. General American

mad, mud

mad - /mæd/

mud - /mʌd/

mad - mud - mad - mud

/mæd - mʌd - mæd - mʌd/

• The farmer got mad after stepping in the mud.

/ðə ˈfɑrmɚ ɡɑt mæd ˈæftɚ ˈstɛpɪŋ ɪn ðə mʌd/

• She was mad because the dog tracked mud inside.

/ʃi wəz mæd bɪˈkɔz ðə dɔɡ trækt mʌd ɪnˈsaɪd/

• The child got mad when he fell into the mud.

/ðə tʃaɪld ɡɑt mæd wɛn hi fɛl ˈɪntu ðə mʌd/

• He felt mad seeing his clean boots in mud.

/hi fɛlt mæd ˈsiɪŋ hɪz klin buts ɪn mʌd/

• Don’t get mad if the path is full of mud.

/doʊnt ɡɛt mæd ɪf ðə pæθ ɪz fʊl əv mʌd/

• She looked mad after slipping in the mud.

/ʃi lʊkt mæd ˈæftɚ ˈslɪpɪŋ ɪn ðə mʌd/

• The coach was mad when players brought mud onto the field.

/ðə koʊtʃ wəz mæd wɛn ˈpleɪɚz brɔt mʌd ˈɑntu ðə fild/

• Dad got mad when the tires sprayed mud everywhere.

/dæd ɡɑt mæd wɛn ðə ˈtaɪɚz spreɪd mʌd ˈɛvriˌwɛr/

• She sounded mad while cleaning the mud off the floor.

/ʃi ˈsaʊndəd mæd waɪl ˈklinɪŋ ðə mʌd ɔf ðə flɔr/

• He became mad when the rain turned the road to mud.

/hi bɪˈkeɪm mæd wɛn ðə reɪn tɝnd ðə roʊd tə mʌd/

• The mad man stepped in mud.

/ðə mæd mæn stɛpt ɪn mʌd/

• mad - /mæd/ - сумасшедший, рассерженный, сумасшедший, душевнобольной, бешеный.

mad рифмуется со словами: bad /bæd/, sad /sæd/, glad /ɡlæd/, dad /dæd/, pad /pæd/.

• mud - /mʌd/ - грязь, грязи, ил, шлам, слякоть, тина, грязевой.

mud рифмуется со словами: bud /bʌd/, dud /dʌd/, thud /θʌd/, flood /flʌd/, stud /stʌd/.

bud - /bʌd/ - бутон, почка, приятель, дружище, крошка, почковаться, развиваться.

dud - /dʌd/ - непригодный.

• A total dud.

/ə ˈtoʊtəl dʌd/

 Полная неудача.

• A dud movie.

/ə dʌd ˈmuvi/

Неудачный фильм.

• A dud grenade.

/ə dʌd ɡrəˈneɪd/

Пустая граната.

• A dud engine.

/ə dʌd ˈɛnʤən/

Неисправный двигатель.

thud - /θʌd/ - глухой стук, глухой удар.

• A loud thud.

/ə laʊd θʌd/

Громкий глухой звук.

• With a thud. 

/wɪð ə θʌd/

С глухим звуком.

• To hear a thud.

/tu hir ə θʌd/

Услышать глухой звук.

• Heavy thud.

/ˈhɛvi θʌd/

Тяжелый глухой звук.

stud -  /stʌd/ - шпилька, стержень, штифт, жеребец, обивать, усеивать.

• He's a real stud. 

/hiz ə riəl stʌd/

Он настоящий жеребец.

• She wore studs that matched her dress.

/ʃi wɔr stʌdz ðæt mæʧt hɜr drɛs/

Она носила запонки, которые сочетались с платьем.

Звук /m/. General American

Звук /æ/. General American

Звук /ʌ/. General American

woes, calamities и disasters

 В американском английском слова woes, calamities и disasters различаются по масштабу, стилю и длительности описываемых событий.

Woes - беды, невзгоды, проблемы

woe - /woʊ/ - горе, скорбь, несчастье, проблемы, головная боль.

Это слово чаще всего используется для описания затяжных, повторяющихся или системных проблем. Оно звучит немного официально или журналистски.

Контекст: Экономика, спорт, финансы, личная жизнь. Это не разовый взрыв, а "черная полоса".

• The company’s financial woes continued after the CEO resigned.

/ðə ˈkʌmpəniz fəˈnænʃəl woʊz kənˈtɪnjud ˈæftər ðə si-i-oʊ rɪˈzaɪnd/

Финансовые проблемы компании продолжились после отставки гендиректора.

• He’s tired of hearing about his friend’s relationship woes.

hiz ˈtaɪərd ʌv ˈhirɪŋ əˈbaʊt hɪz frɛndz riˈleɪʃənˌʃɪp woʊz

Ему надоело слушать о проблемах друга в отношениях.

• Woe to you!

/woʊ tu ju/

Горе вам!

Disasters - катастрофы, бедствия, полные провалы

disaster - /dɪˈzɑːstə/ - бедствие, катастрофа , катастрофа.

Самое распространенное слово. Оно описывает конкретное событие, которое принесло разрушения или закончилось полным крахом.

Контекст: Природные явления (ураганы), аварии или ситуации, которые пошли совсем не по плану.

• The earthquake was a natural disaster that destroyed the town.

/ði ˈɜrθˌkweɪk wʌz ə ˈnæʧərəl dɪˈzæstər ðæt dɪˈstrɔɪd ðə taʊn/

Землетрясение было стихийным бедствием, разрушившим город.

• My first date was a total disaster - I spilled wine on her dress.

/maɪ fɜrst deɪt wʌz ə ˈtoʊtəl dɪˈzæstər - aɪ spɪld waɪn ɑn hɜr drɛs/

Мое первое свидание было полным провалом - я пролил вино на ее платье.

• The event was a total disaster.

/ði ɪˈvɛnt wʌz ə ˈtoʊtəl dɪˈzæstər/

Мероприятие было полным провалом.

• A major disaster.

/ə ˈmeɪʤər dɪˈzæstər/

Крупная катастрофа. 

Calamities - бедствия, тяжелые испытания

calamity - /kəˈlæməti/ - бедствие, катастрофа, беда, несчастье.

Это очень сильное и официальное слово, которое редко используется в разговорной речи. Оно подчеркивает масштабность горя или трагичность судьбы.

Контекст: Глобальные исторические трагедии или крайне тяжелые жизненные обстоятельства. Звучит более литературно и «драматично», чем disaster.

• The war was a calamity that affected generations.

/ðə wɔr wʌz ə kəˈlæməti ðæt əˈfɛktɪd ˌʤɛnəˈreɪʃənz/

Война была бедствием, которое затронуло целые поколения.

• The sudden loss of his family was a great calamity.

/ðə ˈsʌdən lɔs ʌv hɪz ˈfæməli wʌz ə ɡreɪt kəˈlæməti/

Внезапная потеря семьи была величайшей трагедией/несчастьем.

• The earthquake was a terrible calamity. 

/ði ˈɜrθˌkweɪk wʌz ə ˈtɛrəbəl kəˈlæməti/

Землетрясение было ужасным бедствием. 

Краткая шпаргалка

woes - /woʊz/ - "тянущиеся" проблемы (деньги, долги, неудачи).

disasters - /dɪˈzæstərz/ -  внезапные события или провалы (ураган, плохая вечеринка).

calamities - /kəˈlæmətiz/ - глубокие, масштабные трагедии (исторические катастрофы, великое горе).