Американский звук /ɚ/ (Unstressed R-colored vowel или Schwa-R) - это безударный вариант звука "эр".
Он встречается в окончаниях слов, таких как teacher, doctor, butter.
Лингвистические платформы (например, Sounds American) подчеркивают: это не сочетание гласной и согласной, а один единый звук.
Как произносить звук /ɚ/
Два способа произнесения звука /ɚ/:
Retroflex (Ретрофлексный)
Слегка приподнимите кончик языка и направьте его к твердому нёбу (бугоркам за зубами), но не касайтесь их. Язык должен "парить" во рту.
Bunched (Скученный)
Опустите кончик языка вниз, а среднюю часть ("горбик") поднимите к верхним коренным зубам.
Общее для обоих способов:
- Губы: Оставьте их в нейтральном, расслабленном положении (в отличие от ударного /ɝ/, где губы чуть напряжены).
- Звучание: Это очень короткий, приглушенный "рычащий" звук.
Как избежать русского акцента
Русский акцент в этом звуке проявляется тремя способами.
Вот как их исправить:
Ошибка 1
Чтение гласной перед "р". В слове better русскоговорящие часто пытаются произнести "е" или "о".
Решение: Представьте, что гласной буквы нет вообще. Переходите от согласной сразу к рычанию: bet-rr.
Ошибка 2
Вибрация (дрожащий "р"). Русский "р" создается ударами языка о нёбо.
Решение: Зафиксируйте язык. Он должен быть неподвижен. Если почувствовали вибрацию - вы говорите по-русски.
Ошибка 3
Слишком сильное выделение. В американском английском /ɚ/ - это безударный, "ленивый" звук.
Решение: Произносите его максимально быстро и тихо. Ударный слог в слове должен быть в 2-3 раза длиннее и громче, чем окончание на /ɚ/.
Как тренировать
1. Метод "Затухающего мотора"
Произнесите ударный слог громко, а на /ɚ/ резко сбросьте громкость и напряжение:
WAT-er /ˈwɑːɾɚ/
DIN-ner /ˈdɪnɚ/
COL-or /ˈkʌlɚ/
2. Минимальные пары
British vs American
Попробуйте произнести слова сначала на британский манер (просто звук /ə/ в конце, без "р"), а затем добавьте американский загиб языка:
teacher:
/ˈtiːtʃə/ (брит.) - /ˈtitʃɚ/ (амер.)
3. Скороговорки
- Better weather never lasts forever.
/ˈbɛɾɚ ˈwɛðɚ ˈnɛvɚ læsts fəˈrɛvɚ/
- Peter’s brother never remembers.
/ˈpitɚz ˈbrʌðɚ ˈnɛvɚ rɪˈmɛmbɚz/
- Faster runners gather together.
/ˈfæstɚ ˈrʌnɚz ˈɡæðɚ təˈɡɛðɚ/
- Mother and father are better together.
/ˈmʌðɚ ən ˈfɑðɚ ɑr ˈbɛɾɚ təˈɡɛðɚ/
- Bitter butter never gets better.
/ˈbɪɾɚ ˈbʌɾɚ ˈnɛvɚ ɡɛts ˈbɛɾɚ/
- Early learners answer faster.
/ˈɝrli ˈlɝnɚz ˈænsɚ ˈfæstɚ/
(mix of /ɝ/ stressed and /ɚ/ unstressed - very natural)
- Sister’s sweater is softer.
/ˈsɪstɚz ˈswɛɾɚ ɪz ˈsɔftɚ/
- Workers order better burgers.
/ˈwɝrkɚz ˈɔrdɚ ˈbɛɾɚ ˈbɝrɡɚz/
- Never hurry after dinner.
/ˈnɛvɚ ˈhɝri ˈæftɚ ˈdɪnɚ/
- Smaller corners are harder to cover.
/ˈsmɔlɚ ˈkɔrnɚz ɑr ˈhɑrdɚ tə ˈkʌvɚ/
* в транскрипции используется фонетический символ для американского звука /ɾ/ - Flap T
Комментариев нет:
Отправить комментарий