Американский звук /i/ (в некоторых транскрипциях /i:/), например, в словах see, eat, keep - это напряженный гласный переднего ряда.
Лингвистические платформы, такие как Sounds American, классифицируют его как tense vowel (напряженный гласный).
Как произносить звук / i /
- Челюсть: Почти полностью закрыта. Расстояние между зубами минимально.
- Губы: Растяните губы в широкую, но напряженную улыбку. Уголки губ должны быть разведены в стороны.
- Язык: Поднимите спинку языка максимально высоко к твердому нёбу. Кончик языка должен плотно упираться в нижние передние зубы.
- Мышечное напряжение: Это критический момент. Вы должны чувствовать напряжение в мышцах лица и в корне языка.
Как избежать русского акцента
Русский звук "и" (как в слове сила) кажется похожим, но именно он выдает акцент.
Вот основные отличия, которые нужно контролировать:
Смягчение согласных (Палатализация)
Это главная ошибка. В русском языке "и" смягчает предыдущую согласную (в слове тип звук /т/ становится мягким).
В английском согласная перед /i/ должна оставаться твердой. Например, в слове tea /ti/ звук
/t/ должен быть твердым и сопровождаться легким придыханием, а не превращаться в мягкое русское /ть/.
Длительность и стабильность
Американский /i/ - это долгий звук. В русском языке гласные короче. Не "бросайте" звук сразу, дайте ему прозвучать.
Степень напряжения
Русский «и» гораздо более расслабленный. Если вы не чувствуете работы мышц лица, звук получится похожим на расслабленный английский /ɪ/ (sit), что полностью меняет смысл слова.
Как тренировать
1. Метод "Преувеличенной улыбки"
Произносите слова cheese, please, tree, намеренно растягивая губы максимально широко. Это поможет мышечной памяти запомнить позицию /i/.
2. Минимальные пары
Это лучшее упражнение для контроля напряжения. В первом слове - "улыбка" и напряжение, во втором - расслабленное лицо и приоткрытый рот:
seat /sit/ - sit /sɪt/
feet /fit/ - fit /fɪt/
3. Упражнение на "Твердую согласную"
Произнесите русскую букву "'Т" (твёрдую) и, не меняя положения языка, добавьте английский /i/. Следите, чтобы звук "Т" не превратился в "Ть".
4. Скороговорки
- Three green trees need clean leaves.
/θri ɡrin triz nid klin livz/
- Sweet bees see green beans.
/swit biz si ɡrin binz/
- Pete keeps three cheap keys.
/pit kips θri tʃip kiz/
- We see sleepy sheep eating leaves.
/wi si ˈslipi ʃip ˈiɾɪŋ livz/
- Dean’s three nieces need new jeans.
/dinz θri ˈnisɪz nid nu dʒinz/
- Green tea keeps me feeling free.
/ɡrin ti kips mi ˈfilɪŋ fri/
- These speedy sheep keep leaping.
/ðiz ˈspidi ʃip kip ˈlipɪŋ/
- Clean streets need easy sweeping.
/klin strits nid ˈizi ˈswipɪŋ/
- She sees three eager teachers.
/ʃi siz θri ˈiɡɚ ˈtitʃɚz/
- We keep seeing these sweet scenes.
/wi kip ˈsiɪŋ ðiz swit sinz/
Комментариев нет:
Отправить комментарий