Американский звук /w/ - это губно-губной аппроксимант. Главная ошибка русскоговорящих - подменять его звуком "в", который артикулируется совершенно иначе.
Как произносить
- Губы: Максимально округлите губы и вытяните их вперед "трубочкой", как будто вы собираетесь свистеть или произнести очень узкое "у".
- Язык: Задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу (как при звуке /u/), но не касается его.
- Движение: Звук /w/ - это мгновенный переход от положения "у" к следующему гласному. Губы должны резко "разжаться".
- Голос: Это звонкий звук, связки должны вибрировать
Чем отличается от русского "в"
- Место преграды: Русский /в/ - это губно-зубной звук. Верхние зубы касаются нижней губы. В американском /w/ зубы вообще не участвуют.
- Тип преграды: При русском "в" создается щель, через которую трется воздух (фрикатив). В /w/ преграда создается только губами, и воздух проходит свободно.
- Энергия: /w/ - более мягкий, "скользящий" звук. Если вы слышите шум трения зубов о губу - это ошибка.
В американском английском буква w в начале слов никогда не читается как /v/ .
Четкое разделение /w/ и /v/ - критический маркер понятной речи.
Примеры слов
water /ˈwɔːtər/ - вода
window /ˈwɪndoʊ/ - окно
why /waɪ/ - почему
wait /weɪt/ - ждать
quick /kwɪk/ - быстро
Как тренировать
1. Метод "У-а"
Медленно произнесите "У-у-у-а-а-а".
Затем начните ускорять переход: "Уа, Уа, Ва".
Вы заметите, как в начале появляется тот самый губной звук.
2. Забудьте про зубы
Положите указательный палец на нижнюю губу.
При произнесении /w/ зубы не должны касаться губы или пальца.
3. Зеркало
Следите, чтобы в момент начала звука губы образовывали маленькое колечко.
Если губы плоские - звук будет неверным.
4. Минимальные пары
/v/ vs /w/
vest (жилет) - west (запад)
vine (лоза) - wine (вино)
Комментариев нет:
Отправить комментарий