В американском английском звуки /i/ (напряженный "и") и /ɛ/ (краткий "э") различаются по трем параметрам: напряжению мышц, высоте языка и положению челюсти.
Сводная таблица отличий
| Признак | /i/ как в beat | /ɛ/ как в bet |
| Напряжение | Tense (напряженный) | Lax (расслабленный) |
| Челюсть | Почти закрыта | Опущена на среднее расстояние |
| Губы | Растянуты в широкую улыбку | В нейтральном положении |
| Язык | Поднят очень высоко к нёбу | Находится на среднем уровне |
Длительность |
Этот звук длиннее | Это очень быстрый звук |
| Символ | /i/ | /ɛ/ (epsilon) |
Разница в напряжении (Tension)
/i/ - Tense - напряженный
При произнесении этого звука мышцы речевого аппарата максимально задействованы. Углы губ сильно растянуты в стороны (позиция широкой улыбки), а язык сильно напряжен и поднят очень высоко к твердому нёбу.
Боковые края языка плотно прижимаются к верхним зубам.
/ɛ/ - Lax - расслабленный
Это "ленивый" звук. Мышцы лица и губ должны быть полностью расслаблены. Язык находится в среднем положении и не требует усилий для удержания. Челюсть просто падает вниз на среднее расстояние, губы при этом остаются нейтральными.
Разница в длительности (Duration)
В американском английском длительность звука - величина относительная, но контраст между этими фонемами очевиден.
/i/ - Long - долгий
Этот звук объективно длиннее. Его можно тянуть, и он сохраняет свою структуру. Лингвистические платформы, такие как Sounds American, классифицируют его как долгий гласный.
/ɛ/ - Short - краткий
Это очень быстрый, "отскакивающий" звук. Он обрывается почти сразу после возникновения. Если вы начнете его тянуть, он станет похож на неестественный акцент.
Сравнение для практики
Звук | Напряжение | Длительность | Работа мышц | Положение челюсти | Пример |
| /i/ | Напряженный | Долгий | Высокая (губы растянуты) | Почти закрыта | seat |
| /ɛ/ | Расслабленный | Краткий | Нулевая (лицо расслаблено) | Приоткрыта (на один палец) | set |
Как тренировать
1. Артикуляция
/i/ - High Front Tense Vowel
Чтобы произнести этот звук правильно, нужно сильно растянуть углы губ в стороны. Язык должен быть очень напряжен, его боковые края касаются верхних зубов. Расстояние между верхними и нижними зубами минимально.
each /itʃ/, keep /kip/, feel /fil/
/ɛ/ - Mid-Front Lax Vowel
Это расслабленный звук. Челюсть должна опуститься вниз (примерно на ширину одного пальца). Губы никак не напрягаются. Язык сдвинут вперед, но лежит значительно ниже, чем при /i/.
edge /ɛdʒ/, step /stɛp/, fell /fɛl/
2. Минимальные пары
feel /fil/ - fell /fɛl/
keep /kip/ - kept /kɛpt/
been /bin/ - ben /bɛn/
bead /bi:d/ - bed /bɛd/
seat /sit/ - set /sɛt/
see /si/ - said /sɛd/
read /rid/ - red /rɛd/
3. Скороговорки
- Green sheep sleep on red beds.
/ɡrin ʃip slip ɑn rɛd bɛdz/
- Pete sees ten red sheep.
/pit siz tɛn rɛd ʃip/
- Deep green trees bend in the wet breeze.
/dip ɡrin triz bɛnd ɪn ðə wɛt briz/
- Sweet peas rest in red seed beds.
/swit piz rɛst ɪn rɛd sid bɛdz/
- These green geese rest on red benches.
/ðiz ɡrin ɡis rɛst ɑn rɛd ˈbɛntʃɪz/
- Three sleek seals slept in wet dens.
/θri slik silz slɛpt ɪn wɛt dɛnz/
- Speedy bees get wet in green meadows.
/ˈspidi biz ɡɛt wɛt ɪn ɡrin ˈmɛdoʊz/
- Needy teens beg for fresh bread.
/ˈnidi tinz bɛɡ fɔr frɛʃ brɛd/
- We see ten sweet green pears.
/wi si tɛn swit ɡrin pɛrz/
- Clean sheets never get red.
/klin ʃits ˈnɛvər ɡɛt rɛd/
Комментариев нет:
Отправить комментарий