Слоговый /m/ - Syllabic /m/

 Слоговый /m/ - это очень крутая фишка американского произношения, которая сразу делает речь более американской и беглой.

Суть в том, что в быстрой речи гласный звук перед /m/ настолько сокращается, что исчезает совсем, и сам звук /m/ начинает играть роль целого слога.

Когда это происходит?

Чаще всего это случается с местоимением them /ðem/ (их/им). В разговорном американском английском оно сокращается до простого 'em.

Если перед 'em стоит согласный звук, язык не успевает вставить гласную, и вы просто переходите от предыдущего звука сразу в долгое "М-м".

Примеры:

stop 'em - stop-m

keep 'em - keep-m

take 'em - take-m

help 'em - help-m

В некоторых словах окончание -m или -sm тоже становится слоговым. Не нужно пытаться вставить туда звук "э" или "ы".

rhythm /ˈrɪðəm/ - в реальности звучит как rith-m 

chasm /ˈkæzəm/ - kaz-m

bottom /ˈbɑːtəm/ - в быстрой речи часто звучит как bod-m

Как это тренировать

Секрет в том, чтобы не размыкать губы между предыдущим согласным (если это /p/ или /b/) и звуком /m/.

1. Слово "Stop": Сомкните губы на звуке /p/.
2. Переход: Не открывая рта, сразу начните "мычать" звук /m/ через нос.
3. Результат: Получается один взрывной звук губами, переходящий в носовое гудение.

Упражнение "Цепочка"

Попробуйте произнести фразу, не делая пауз и не открывая рот между словами:

• Grab 'em and keep 'em.

/ɡræb ɛm ænd kip ɛm/

Здесь губы смыкаются на b (в слове grab) и не размыкаются, пока не закончится 'em. То же самое со словом keep.

Звук /m/. General American

100 наиболее частых слов со звуком /ʊ/

good - /ɡʊd/

would - /wʊd/

could - /kʊd/

should - /ʃʊd/

put - /pʊt/

book - /bʊk/

look - /lʊk/

took - /tʊk/

cook - /kʊk/

foot - /fʊt/

full - /fʊl/

pull - /pʊl/

push - /pʊʃ/

bull - /bʊl/

wolf - /wʊlf/

wood - /wʊd/

hood - /hʊd/ - капюшон, кожух

rook - /rʊk/ - ладья, грач, мошенник, шулер, выманивать, выманивать деньги, обдирать

hook - /hʊk/

stood - /stʊd/

---

brook - /brʊk/ - ручей

shook - /ʃʊk/

goodness - /ˈɡʊdnəs/ - доброта, добродетель

childhood - /ˈtʃaɪldhʊd/

neighborhood - /ˈneɪbɚhʊd/

falsehood - /ˈfɔlshʊd/ - ложь, неправда, фальшь, обман

likelihood - /ˈlaɪklihʊd/ - вероятность

manhood - /ˈmænˌhʊd/

womanhood  /ˈwʊmənˌhʊd/

brotherhood - /ˈbrʌðɚˌhʊd/

crooked - /ˈkrʊkɪd/

good-looking - /ˌɡʊdˈlʊkɪŋ/

footprint - /ˈfʊtprɪnt/

bookstore - /ˈbʊkstɔr/

cookbook - /ˈkʊkˌbʊk/

wooden - /ˈwʊdən/

wool - /wʊl/

bullet - /ˈbʊlɪt/

bush - /bʊʃ/

cushion - /ˈkʊʃən/ - диванная подушка, валик

---

rookie - /ˈrʊki/ - новичок, новобранец

butcher - /ˈbʊtʃɚ/ - мясник

bully - /ˈbʊli/ - хулиган, задира, забияка, запугивать, задирать

woman - /ˈwʊmən/

footman - /ˈfʊtmən/ - лакей, ливрейный слуга

woodworker - /ˈwʊdˌwɝrkɚ/

cookery - /ˈkʊkɚi/ - кулинария

bookkeeper - /ˈbʊkˌkipɚ/ - бухгалтер

rookery - /ˈrʊkɚi/ - лежбище, птичий базар, грачевник, муравейник, густонаселенный ветхий дом, притон

bulldog - /ˈbʊldɔɡ/

looked - /lʊkt/

pushed - /pʊʃt/

pulled - /pʊld/

hooked - /hʊkt/

cooked - /kʊkt/

stood - /stʊd/

shook - /ʃʊk/

took - /tʊk/

couldn’t - /ˈkʊdənt/

wouldn’t - /ˈwʊdənt/

---

cookie - /ˈkʊki/

pudding - /ˈpʊdɪŋ/

sugar - /ˈʃʊɡɚ/

cooking - /ˈkʊkɪŋ/

woodpile - /ˈwʊdpaɪl/

footrest - /ˈfʊtrɛst/ - скамеечка для ног, подножка

bookcase - /ˈbʊkkeɪs/

hoodie - /ˈhʊdi/ - толстовка с капюшоном

pushup - /ˈpʊʃʌp/ - отжиматься

fullness - /ˈfʊlnəs/ - полнота, обилие, сытость

brooklyn - /ˈbrʊklɪn/

hoodwink - /ˈhʊdwɪŋk/ - ввести в заблуждение, обманывать

woodcut - /ˈwʊdkʌt/ - гравюра на дереве

booklet - /ˈbʊklɪt/

bulrush - /ˈbʊlˌrʌʃ/ - камыш, рогоз, тростник

crookedly - /ˈkrʊkɪdli/ - криво, косо

pushcart - /ˈpʊʃkɑrt/ - тележка

footpath - /ˈfʊtpæθ/

bookworm - /ˈbʊkwɝrm/

woodshop - /ˈwʊdʃɑp/ - столярная мастерская

---

goodwill - /ˈɡʊdˌwɪl/

footwear - /ˈfʊtˌwɛr/

pushpin - /ˈpʊʃpɪn/ - канцелярская кнопка

bookbag - /ˈbʊkˌbæɡ/

hoodlum - /ˈhʊdləm/ - хулиган, бандит, громила

woodwind - /ˈwʊdwɪnd/ - деревянные духовые инструменты

bulwark - /ˈbʊlwɚk/ - оплот, бастион, вал

footstep - /ˈfʊtstɛp/

cookout - /ˈkʊkaʊt/ - пикник, барбекю, вечеринка на свежем воздухе

pushback - /ˈpʊʃbæk/ - сопротивление, отпор

woodgrain - /ˈwʊdɡreɪn/ - текстура дерева, древесная текстура, рисунок дерева, древесные волокна

bookshop - /ˈbʊkʃɑp/

goodnight - /ˌɡʊdˈnaɪt/

footnote - /ˈfʊtnoʊt/ - сноска, подстрочное примечание, примечание внизу страницы

pushchair - /ˈpʊʃtʃɛr/

cooktop - /ˈkʊktɑp/ - варочная панель

woodwork - /ˈwʊdwɝrk/

bookstand - /ˈbʊkstænd/ - книжный шкаф

footbridge - /ˈfʊtbrɪdʒ/ - пешеходный мост, пешеходный мостик, пешеходный переход

goodhearted  -/ˌɡʊdˈhɑrtɪd/

Звук / ʊ /. General American

Звук / ʊ /. General American

 Американский звук /ʊ/ (Foot sound или Relaxed U) - это краткий расслабленный гласный.

Этот звук один из самых сложных для русскоязычных, так как его часто ошибочно заменяют на русский четкий "у".

Как произносить звук / ʊ /

Главный секрет этого звука - в его определении: relaxed (расслабленный). 

• Челюсть: Слегка опущена, рот приоткрыт чуть шире, чем для долгого /u/ (boot).
• Губы: Это самое важное. Они не должны вытягиваться в трубочку. Губы лишь слегка округлены и полностью расслаблены. Если смотреть в зеркало, вы должны видеть свои зубы, а не "клюв".
• Язык: Задняя часть языка приподнята к мягкому нёбу, но не касается его. Язык расслаблен и находится в глубине рта.
• Звучание: Короткий, глухой звук, напоминающий нечто среднее между "у" и "ы".

В каких словах встречается

OO: book, foot, good, wood, wool, look, took, cook, hook, stood, shook

O: bosom /ˈbʊzəm/, wolf, woman

U: bull, bullet, bush, cushion, pudding, put, push, pull, full, sugar

OULD: could, would, should

Как избежать русского акцента

Русский акцент проявляется в излишнем напряжении губ. 

Вот, например, русское название дерева "бук" и английское слово "book" /bʊk/ звучат по-разному.

Как и по-разному звучат русское слово "лук" и английское слово "look" /lʊk/.

Как же это исправить русский акцент :

"Убейте" губы

В русском языке звук "у" (как в слове бук или лук, луг) требует активного вытягивания губ вперед. В американском /ʊ/ губы пассивны. Попробуйте произнести слова book и look, вообще не двигая губами.

Смягчение согласных

Не позволяйте звуку /ʊ/ смягчать предыдущую согласную. В слове push "п" должна оставаться твердой.

Добавьте "ы"

Для тренировки попробуйте произнести слово look через русское "ы" (лык), а затем чуть-чуть округлите губы, не вытягивая их. Идеальный американский /ʊ/ находится между этими положениями.

Как тренировать

1. Метод "Ленивого У"

Произнесите русский "у" и почувствуйте напряжение в губах. Теперь расслабьте лицо так, чтобы губы вернулись в нейтральное положение, но продолжайте пытаться издать звук "у". Получившийся неясный звук и есть /ʊ/.

2. Минимальные пары

/u/ vs /ʊ/

Это классическое упражнение для тренировки разницы между напряженным ("губы трубочкой») и расслабленным звуком:

pool /pul/ - pull /pʊl/

fool /ful/ - full /fʊl/

suit /sut/ - soot /sʊt/

Luke /luk/ - look /lʊk/

3. Аудирование

YouGlish: Введите слово could или sugar, чтобы услышать, как носители американского английского языка максимально сокращают этот звук в живой речи.

4. Скороговорки

• Good cooks put sugar in pudding.

/ɡʊd kʊks pʊt ˈʃʊɡɚ ɪn ˈpʊdɪŋ/

• Full books look good on the shelf.

/fʊl bʊks lʊk ɡʊd ɑn ðə ʃɛlf/

• The butcher could cook good pudding.

/ðə ˈbʊtʃɚ kʊd kʊk ɡʊd ˈpʊdɪŋ/

• Crooked hooks pull good fish.

/ˈkrʊkɪd hʊks pʊl ɡʊd fɪʃ/

• The wolf could look for good wood.

/ðə wʊlf kʊd lʊk fɔr ɡʊd wʊd/

• Good-looking cooks cook quickly.

/ɡʊd ˈlʊkɪŋ kʊks kʊk ˈkwɪkli/

• Footprints could look full of mud.

/ˈfʊtprɪnts kʊd lʊk fʊl əv mʌd/

• The bookkeeper put pudding on cookies.

/ðə ˈbʊkˌkipɚ pʊt ˈpʊdɪŋ ɑn ˈkʊkiz/

• Could you put good sugar on the pudding?

/kʊd ju pʊt ɡʊd ˈʃʊɡɚ ɑn ðə ˈpʊdɪŋ/

• The rookie could look foolish.

/ðə ˈrʊki kʊd lʊk ˈfulɪʃ/

Гласные звуки в American English

Контрасты гласных в английском [Youtube - PhoneticFanatic]

SoundsAmerican /ʊ/ [Sounds American]

100 наиболее частых слов со звуком /ʊ/

/u/ vs /ʊ/

100 наиболее частых слов со звуком /i/

see - /si/

be - /bi/

me - /mi/

we - /wi/

he - /hi/

she - /ʃi/

key - /ki/

tree - /tri/

free - /fri/

three - /θri/

need - /nid/

read (present) - /rid/

keep - /kip/

feel - /fil/

meet - /mit/

mean - /min/

leave - /liv/

believe - /bɪˈliv/

receive - /rɪˈsiv/

people - /ˈpipəl/

---

even - /ˈivən/

really - /ˈrɪli/

teacher - /ˈtitʃɚ/

reason - /ˈrizən/

season - /ˈsizən/

either (AmE common) - /ˈiðɚ/

piece - /pis/

field - /fild/

team - /tim/

week - /wik/

sleep - /slip/

street - /strit/

cheap - /tʃip/

clean - /klin/

please - /pliz/

green - /ɡrin/

deep - /dip/

easy - /ˈizi/

needless - /ˈnidləs/

meeting - /ˈmitɪŋ/

agree - /əˈɡri/

---

degree - /dɪˈɡri/

between - /bɪˈtwin/

complete - /kəmˈplit/

police - /pəˈlis/

machine - /məˈʃin/

unique - /juˈnik/

TV - /ˌtiˈvi/

email - /ˈiˌmeɪl/

CD - /ˌsiˈdi/

seat - /sit/

peace - /pis/

beat - /bit/

least - /list/

belief - /bɪˈlif/

ceiling - /ˈsilɪŋ/

evening - /ˈivnɪŋ/

reasonably - /ˈrizənəbli/

keynote - /ˈkinoʊt/

freezing - /ˈfrizɪŋ/

---

media - /ˈmidiə/

series - /ˈsɪriz/ (has both /ɪ/ and /i/)

museum - /mjuˈziəm/

pizza - /ˈpitsə/

people - /ˈpipəl/

speed - /spid/

teeth - /tiθ/

gene - /dʒin/

evenly - /ˈivənli/

female - /ˈfiːmeɪl/

weekday -/ˈwikdeɪ/

seafood - /ˈsiˌfud/

indeed - /ɪnˈdid/

repeat - /rɪˈpit/

delete /dɪˈlit/

complete - /kəmˈplit/

believer - /bɪˈlivɚ/

freedom - /ˈfridəm/

people’s - /ˈpipəlz/

teens - /tinz/

---

equal - /ˈikwəl/

weekly - /ˈwikli/

sleepy - /ˈslipi/

fever - /ˈfivɚ/

leader - /ˈlidɚ/

cheese - /tʃiz/

reasoning - /ˈrizənɪŋ/

feeling - /ˈfilɪŋ/

evenness - /ˈivnəs/

repeating - /rɪˈpitɪŋ/

seeing - /ˈsiɪŋ/

being - /ˈbiɪŋ/

freeway /ˈfriweɪ/

cheaper - /ˈtʃipɚ/

sleeping - /ˈslipɪŋ/

leaving - /ˈlivɪŋ/

reading (present) - /ˈridɪŋ/

meaning - /ˈminɪŋ/

teaching - /ˈtitʃɪŋ/

seeming - /ˈsimɪŋ/

weaker - /ˈwikɚ/

speaker - /ˈspikɚ/

leading - /ˈlidɪŋ/

Звук / i /. General American

Звук / i /. General American

 Американский звук /i/ (в некоторых транскрипциях /i:/), например, в словах see, eat, keep - это напряженный гласный переднего ряда. 

Лингвистические платформы, такие как Sounds American, классифицируют его как tense vowel (напряженный гласный).

Как произносить звук / i /

• Челюсть: Почти полностью закрыта. Расстояние между зубами минимально.
• Губы: Растяните губы в широкую, но напряженную улыбку. Уголки губ должны быть разведены в стороны.
• Язык: Поднимите спинку языка максимально высоко к твердому нёбу. Кончик языка должен плотно упираться в нижние передние зубы.
• Мышечное напряжение: Это критический момент. Вы должны чувствовать напряжение в мышцах лица и в корне языка.

Как избежать русского акцента

Русский звук "и" (как в слове сила) кажется похожим, но именно он выдает акцент. 

Вот основные отличия, которые нужно контролировать:

Смягчение согласных (Палатализация) 

Это главная ошибка. В русском языке "и" смягчает предыдущую согласную (в слове тип звук /т/ становится мягким). 

В английском согласная перед /i/ должна оставаться твердой. Например, в слове tea /ti/ звук 

/t/ должен быть твердым и сопровождаться легким придыханием, а не превращаться в мягкое русское /ть/.

Длительность и стабильность

Американский /i/ - это долгий звук. В русском языке гласные короче. Не "бросайте" звук сразу, дайте ему прозвучать.

Степень напряжения

Русский «и» гораздо более расслабленный. Если вы не чувствуете работы мышц лица, звук получится похожим на расслабленный английский /ɪ/ (sit), что полностью меняет смысл слова.

Как тренировать

1. Метод "Преувеличенной улыбки"

Произносите слова cheese, please, tree, намеренно растягивая губы максимально широко. Это поможет мышечной памяти запомнить позицию /i/.

2. Минимальные пары

Это лучшее упражнение для контроля напряжения. В первом слове - "улыбка" и напряжение, во втором - расслабленное лицо и приоткрытый рот:

sheep /ʃip/ - ship /ʃɪp/

seat /sit/ - sit /sɪt/

feet /fit/ - fit /fɪt/

3. Упражнение на "Твердую согласную"

Произнесите русскую букву "'Т" (твёрдую) и, не меняя положения языка, добавьте английский /i/. Следите, чтобы звук "Т" не превратился в "Ть".

4. Скороговорки

• Three green trees need clean leaves.

/θri ɡrin triz nid klin livz/

• Sweet bees see green beans.

/swit biz si ɡrin binz/

• Pete keeps three cheap keys.

/pit kips θri tʃip kiz/

• We see sleepy sheep eating leaves.

/wi si ˈslipi ʃip ˈiɾɪŋ livz/

• Dean’s three nieces need new jeans.

/dinz θri ˈnisɪz nid nu dʒinz/

• Green tea keeps me feeling free.

/ɡrin ti kips mi ˈfilɪŋ fri/

• These speedy sheep keep leaping.

/ðiz ˈspidi ʃip kip ˈlipɪŋ/

• Clean streets need easy sweeping.

/klin strits nid ˈizi ˈswipɪŋ/

• She sees three eager teachers.

/ʃi siz θri ˈiɡɚ ˈtitʃɚz/

• We keep seeing these sweet scenes.

/wi kip ˈsiɪŋ ðiz swit sinz/

Гласные звуки в American English

SoundsAmerican /i/ [Sounds American]

100 наиболее частых слов со звуком /i/

/ i / vs / ɪ /

Звук /ɪ/. General American

 Американский звук /ɪ/ (Relaxed I или Lax I) является одним из самых коварных для русскоязычных. Основная ошибка - замена его на русский четкий "и", что сразу создает сильный акцент.

Как произносить звук /ɪ/

Этот звук в американском английском относится к категории расслабленных (lax). 

Чтобы произнести его правильно, нужно буквально "выключить" мышцы лица:

• Положение челюсти: Слегка приоткройте рот. Челюсть должна опуститься чуть ниже, чем для напряженного звука /i/ (see). Расстояние между зубами должно быть примерно с мизинец.
• Губы: Полностью расслаблены и нейтральны. Не растягивайте их в улыбку.
• Язык: Кончик языка находится за нижними зубами. Передняя часть языка приподнята, но она не должна касаться нёба или быть сильно напряжена.
• Звучание: Это короткий, невнятный звук, который на слух напоминает нечто среднее между русскими "и" и "ы".

sit /sɪt/, pick /pɪk/, listen /ˈlɪsən/, middle /ˈmɪdəl/

Как избежать русского акцента

Русский акцент проявляется в излишней четкости и высоте звука. 

Вот как это исправить:

Перестаньте улыбаться

Русский "и" (как в слове сила) требует растяжения губ. Американский /ɪ/ - нет. Если вы улыбаетесь на слове sit, вы произносите его неправильно.

Не смягчайте согласные 

В русском языке "и" всегда смягчает предыдущую согласную (например, "т" в слове тихий). В английском согласные перед /ɪ/ должны оставаться твердыми.

Добавьте "ы"

Для тренировки попробуйте произнести слово bit через русское "ы" (быт), а затем постепенно делайте звук чуть мягче, продвигая язык чуть вперед. Идеальный американский /ɪ/ находится ровно посередине между русскими "и" и "ы".

Если звук /ɪ/ звучит у вас красиво и звонко - скорее всего, вы произносите его с акцентом. Настоящий американский /ɪ/ - это короткий, "невзрачный" звук.

Как тренировать

1. Метод "Ленивого лица"

Попробуйте перед зеркалом произнести фразу "Big pink fish" с абсолютно неподвижным лицом и расслабленными губами. 

/bɪɡ pɪŋk fɪʃ/

Если губы шевелятся - звук слишком напряжен.

2. Минимальные пары

 /i/ vs /ɪ/

Это классическое упражнение для отработки разницы в напряжении и положении челюсти. 

В первом слове "улыбка" и напряжение, во втором - расслабленность и приоткрытый рот:

sheep /ʃip/ - ship /ʃɪp/

eat /it/ - it /ɪt/

he’s /hiz/ - his /hɪz/

leave /liv/ - live /lɪv/

beat /bit/ - bit /bɪt/

green /ɡrin/ - grin /ɡrɪn/

peel /pil/ - pill /pɪl/

leader /ˈlidər/ - litter /ˈlɪtər/

reason /ˈrizən/ - risen /ˈrɪzən/

feeling /ˈfilɪŋ/ - filling /ˈfɪlɪŋ/

3. Скороговорки

• Six silly kittens sit in a bin.

/sɪks ˈsɪli ˈkɪtənz sɪt ɪn ə bɪn/

• Big little fish swim in thin rivers.

/bɪɡ ˈlɪɾəl fɪʃ swɪm ɪn θɪn ˈrɪvɚz/

• Tim’s thin mitt fits his little finger.

/tɪmz θɪn mɪt fɪts hɪz ˈlɪɾəl ˈfɪŋɡɚ/

• Fifty little kittens fill the big bin.

/ˈfɪfti ˈlɪɾəl ˈkɪtənz fɪl ðə bɪɡ bɪn/

• Silly Billy hid his big ring.

/ˈsɪli ˈbɪli hɪd hɪz bɪɡ rɪŋ/

• This tiny stick is still in his fist.

/ðɪs ˈtaɪni stɪk ɪz stɪl ɪn hɪz fɪst/

• Quick little pigs pick thin figs.

/kwɪk ˈlɪɾəl pɪɡz pɪk θɪn fɪɡz/

• Miss Lizzy’s little kittens hiss.

/mɪs ˈlɪziːz ˈlɪɾəl ˈkɪtənz hɪs/

• Rick’s big sister is in the city.

/rɪks bɪɡ ˈsɪstɚ ɪz ɪn ðə ˈsɪɾi/

• Fifteen busy kids sit in six ships.

/ˈfɪfˈtin ˈbɪzi kɪdz sɪt ɪn sɪks ʃɪps/

Гласные звуки в American English

Контрасты гласных в английском [Youtube - PhoneticFanatic]

SoundsAmerican /ɪ/ [Sounds American]

100 наиболее частых слов со звуком /ɪ/

/ ɪ / vs / ə /

/ ɪ / vs / ɛ /

/ i / vs / ɪ /

100 наиболее частых слов со звуком /ɪ/

sit - /sɪt/

bit - /bɪt/

fit - /fɪt/

hit - /hɪt/

miss - /mɪs/

kiss - /kɪs/

this - /ðɪs/

him - /hɪm/

his - /hɪz/

if - /ɪf/

in - /ɪn/

is - /ɪz/

did -/dɪd/

give - /ɡɪv/

live (verb) - /lɪv/

will - /wɪl/

with - /wɪð/

which - /wɪtʃ/

since - /sɪns/

think - /θɪŋk/

---

little - /ˈlɪɾəl/

different - /ˈdɪfɚənt/

children - /ˈtʃɪldrən/

system - /ˈsɪstəm/

business - /ˈbɪznəs/

million - /ˈmɪljən/

important - /ɪmˈpɔrtənt/

begin - /bɪˈɡɪn/

finish - /ˈfɪnɪʃ/

listen - /ˈlɪsən/

city - /ˈsɪɾi/

sitting - /ˈsɪɾɪŋ/

building - /ˈbɪldɪŋ/

living - /ˈlɪvɪŋ/

winning - /ˈwɪnɪŋ/

kitchen - /ˈkɪtʃən/

giving - /ˈɡɪvɪŋ/

simple - /ˈsɪmpəl/

finish - /ˈfɪnɪʃ/

picture - /ˈpɪktʃɚ/

---

pretty - /ˈprɪɾi/

busy - /ˈbɪzi/

quick - /kwɪk/

big - /bɪɡ/

bring - /brɪŋ/

thing - /θɪŋ/

ring - /rɪŋ/

sing - /sɪŋ/

drink - /drɪŋk/

think - /θɪŋk/

middle - /ˈmɪdəl/

river - /ˈrɪvɚ/

winter - /ˈwɪntɚ/

finger - /ˈfɪŋɡɚ/

sister - /ˈsɪstɚ/

dinner - /ˈdɪnɚ/

minute - /ˈmɪnɪt/

visit - /ˈvɪzɪt/

limit - /ˈlɪmɪt/

ticket - /ˈtɪkɪt/

---

pillow - /ˈpɪloʊ/

window - /ˈwɪndoʊ/

mirror - /ˈmɪrɚ/

listen - /ˈlɪsən/

killing - /ˈkɪlɪŋ/

filling - /ˈfɪlɪŋ/

villain - /ˈvɪlən/

written - /ˈrɪtən/

driven - /ˈdrɪvən/

gift - /ɡɪft/

lift - /lɪft/

list - /lɪst/

milk - /mɪlk/

film - /fɪlm/

ship - /ʃɪp/

slip - /slɪp/

trip - /trɪp/

clip - /klɪp/

grin - /ɡrɪn/

still - /stɪl/

---

spill - /spɪl/

skill - /skɪl/

twist - /twɪst/

brick - /brɪk/

stick - /stɪk/

pick - /pɪk/

quickly - /ˈkwɪkli/

victim - /ˈvɪktɪm/

signal - /ˈsɪɡnəl/

history - /ˈhɪstəri/

interest - /ˈɪntrəst/

industry - /ˈɪndəstri/

involve - /ɪnˈvɑlv/

illegal - /ɪˈliɡəl/

inside - /ɪnˈsaɪd/

include - /ɪnˈklud/

instead - /ɪnˈstɛd/

invest - /ɪnˈvɛst/

increase (verb) - /ɪnˈkris/

Звук /ɪ/. General American

Звук /m/. General American

 Звук /m/ - один из самых простых для освоения русскоязычными, потому что он практически идентичен в обоих языках. 

Однако в американском произношении звук /m/ более "объемный" и тягучий.

Американский /m/ vs Русский "М"

Хотя технически это один и тот же звук, дьявол кроется в деталях артикуляции:

В русском языке произносят "М" быстро и переходят к гласной. В американском английском звук /m/ часто "смакуется", особенно в конце слов (например, в слове Mom или Time).

Как произносить

• Смокните губы: Не сжимайте их с силой, просто мягко прикоснитесь ими друг к другу.

• Опустите мягкое небо: Это позволит воздуху свободно выходить через нос.

• Добавьте голос: Начните гудеть (мычать).

• Почувствуйте вибрацию: Вы должны ощутить легкое покалывание в губах и вибрацию в переносице.

Нюанс с мягкостью (Palatalization)

Это самая важная часть для избавления от русского акцента. 

В русском языке перед буквами "е", "и", "ё", "ю", "я" носители русского языка смягчают "М" (делают его "Мь" - мир, мясо).

В английском /m/ никогда не смягчается так сильно. Например, в слове Music /ˈmjuːzɪk/ звук /m/ остается твердым, а за ним сразу идет звук /j/ (й). Если вы скажете "Мьюзик" с мягким русским "Мь", это сразу выдаст акцент.

Как тренировать

Американский /m/ лучше всего тренировать через естественные звуки:

1. Упражнение "М-м-м!"

 Представьте, что вы пробуете очень вкусное блюдо. Издайте протяжный звук: Mmmmmmm. Он должен быть глубоким и резонировать в груди.

2. Упражнение "Закрытый рот"

Попробуйте пропеть любую мелодию с закрытым ртом на звуке /m/. Это научит вас удерживать резонанс.

3. Финальная задержка

Тренируйте слова, заканчивающиеся на M. Не бросайте звук сразу, дайте ему "догудеть":

dream... (дриим-м-м)

deam... (тиим-м-м)

room... (руум-м-м)

4. Слова для практики

Попробуйте произнести эти слова, стараясь сделать /m/ максимально звучным и долгим:

mom /mɑːm/ - (мам-м) - звук в начале и в конце.

summer /ˈsʌmər/ - (сам-м-эр) - задержитесь на /m/ в середине.

maybe /ˈmeɪbi/ - (м-м-эйби) - не смягчайте "М" перед "эй".

claim /kleɪm/ - (клэйм-м) - акцент на финальном гудении.

Английский согласные звуки - [m] - Как мычать правильно [Youtube - PhoneticFanatic]

Слоговый /m/ - Syllabic /m/

/ɛ/ vs /ə/

 Главное различие между американскими звуками /ɛ/ и /ə/ заключается в ударении и степени расслабленности речевого аппарата.

/ɛ/ средне-передняя гласная

Это звук, требующий определенной работы мышц. Кончик языка может упираться в нижние зубы, середина языка приподнята. Рот приоткрыт так, что между зубами проходит один палец. Это полноценный гласный звук.

Примеры:

get /ɡɛt/

next /nɛkst/

check /tʃɛk/

/ə/ Schwa

Это "нулевой" звук. Вы не должны прилагать усилий для его произношения. Челюсть и губы полностью расслаблены, язык просто лежит в центре рта. 

Это кратчайший звук, который почти "проглатывается".

Его главная особенность: он никогда не бывает под ударением. Любая гласная буква (a, e, i, o, u) в безударном положении стремится превратиться в /ə/.

Примеры: 

about /əˈbaʊt/  - первая "а" безударная.

sofa /ˈsoʊfə/

taken /ˈteɪkən/

teacher  /ˈtiːtʃər/ - окончание (в американском варианте часто эризовано /ɚ/).

photograph /ˈfoʊtəɡræf/ - средняя "о" превращается в шва.

the /ðə/ - перед словами, начинающимися на согласный.

Сводная таблица отличий

Признак	/ɛ/ как в bed	/ə/  как в about
Челюсть	Опущена умеренно (средне)	Почти не двигается (в покое)
Губы	Нейтральные и расслабленные	Губы полностью расслаблены
Язык	Расслаблен, середина слегка приподнята. Впереди	В нейтральной средней точке
Длительность	Длиннее и громче	Короче и тише
Ударение	Всегда ударный слог	Всегда безударный слог
Четкость	Четкий, ясный звук	Нечеткий, "размытый" звук
Символ	Греческая буква эпсилон (Epsilon), также называют иногда Short E	ə (шва)

Как тренировать

1. Звуковой контраст в одном слове

Лучший способ почувствовать разницу - произнести слова, где присутствуют оба звука. 

Звук /ɛ/ будет длиннее и громче, а /ə/ - короче и тише:

seven /ˈsɛvən/ - первый слог четкий /ɛ/, второй - ленивый /ə/.

present /ˈprɛzənt/ - ударный /ɛ/ переходит в безударный шва.

method /ˈmɛθəd/ - /ɛ/ под ударением, /ə/ в конце.

lemon /ˈlɛmən/

second /ˈsɛkənd/

curtain /ˈkɜrtən/

letter /ˈlɛɾər/ - показано произношение со звуком Flap T

В американском английском ритм строится на контрасте. Если вы произнесете безударный /ə/ слишком четко (как /ɛ/, ваша речь потеряет естественную "музыкальность" и станет трудной для восприятия носителями. Звук /ə/ нужен именно для того, чтобы выделить ударный гласный /ɛ/.

2. Аудирование

Проверьте произношение в парах слов через YouGlish, чтобы услышать, как носители максимально сокращают /ə/ по сравнению с /ɛ/.

3. Скороговорки

• Better get a red umbrella.

/ˈbɛɾər ɡɛt ə rɛd ʌmˈbrɛlə/

• Seven clever men were ready.

/ˈsɛvən ˈklɛvər mɛn wər ˈrɛdi/

• Get a letter from the dentist.

/ɡɛt ə ˈlɛɾər frəm ðə ˈdɛnɪst/

• Every better method gets results.

/ˈɛvri ˈbɛɾər ˈmɛθəd ɡɛts rɪˈzʌlts/

• Lemon and pepper in every recipe.

 /ˈlɛmən ən ˈpɛpər ɪn ˈɛvri ˈrɛsəpi/

• Many members get a second chance.

/ˈmɛni ˈmɛmbərz ɡɛt ə ˈsɛkənd tʃæns/

• Never let a clever friend forget.

/ˈnɛvər lɛt ə ˈklɛvər frɛnd fərˈɡɛt/

• Tell the better helper to get ready.

/tɛl ðə ˈbɛɾər ˈhɛlpər tə ɡɛt ˈrɛdi/

• Red velvet lemon dessert is perfect.

 /rɛd ˈvɛlvət ˈlɛmən dɪˈzɝt ɪz ˈpɝfɪkt/

• Every clever lesson gets remembered.

/ˈɛvri ˈklɛvər ˈlɛsən ɡɛts rɪˈmɛmbərd/

Звук /ɛ/. General American

Звук /ə/. General American

where, were

canal, kennel

/r/ vs /l/

Путаница между /r/ и /l/ - это классическая "ловушка" для речевого аппарата. 

Проблема в том, что в обоих звуках язык находится в верхней части рта, но делает там абсолютно разные вещи.

Механика: В чем разница

Главный секрет: /l/ - это "контактный" звук, а /r/ - "бесконтактный".

Звук	/l/	/r/
Положение кончика языка	Плотно прижат к бугоркам за верхними зубами ("альвеолам")	Висит в воздухе (загнут назад или сжат), не касаясь неба
Проход воздуха	Воздух обтекает язык по бокам	Воздух идет над центром языка

Как тренировать

1. Упражнение "Качели" (L — R — L — R)

Чтобы почувствовать разницу, произнесите звуки медленно, фиксируя момент касания:

1. Скажите "Л-л-л": почувствуйте, как кончик языка "запечатал" переднюю часть неба - бугорок за альвеолами.
2. Резко уберите язык назад и вглубь, чтобы он повис: "Р-р-р" (американское).
3. Снова прыгайте вперед на бугорок на нёбе: "Л-л-л".

2. Минимальные пары

/r/ vs /l/

Попробуйте прочитать эти пары. Ваша задача - четко зафиксировать "удар" кончиком языка на первом слове и «полет» на втором:

light /laɪt/ - right /raɪt/

long /lɔŋ/ - wrong /rɔŋ/

fly /flaɪ/ - fry /fraɪ/

glass /ɡlæs/ - grass /ræs/

collect /kəˈlɛkt/ - correct /kəˈrɛkt/

3. Разбор "трудных" слов

Язык совершает быстрые маневры:

Really /ˈrɪli/

1. Язык назад и вглубь (американское R).
2. Резкий бросок кончика языка вперед к зубам для L.

Тренировка: Разбивайте на слоги: Rear - ly.

Library /ˈlaɪbreri/

1. Язык прижат за зубами (L).
2. После звука B язык сразу уходит назад, не касаясь неба (R).
3. Еще одно R в конце.

Тренировка: Lai - brer - i. 

Многие носители в быстрой речи даже "проглатывают" первое R, говоря "Ly-bary", но для тренировки лучше произносить оба.

4. Скороговорки

• Red leather, yellow leather.

/rɛd ˈlɛðər, ˈjɛloʊ ˈlɛðər/

Красная кожа, желтая кожа.

Если вы произносите слово и чувствуете, что кончик языка коснулся неба там, где должно быть R - вы только что произнесли либо русский "Р", либо английский "L". В американском R касания быть не должно.

Звук /r/. General American

Звук /L/. General American

grass, glass

Слова с "немым" W

 В американском английском буква w часто становится "немой" (silent), когда стоит перед r или в некоторых исторических исключениях. 

Произносить w в этих случаях  распространенная ошибка, которая сразу выдает иностранный акцент.

Вот основные группы слов, где w не читается:

Правило WR- (самое частое)

В словах, начинающихся на wr-, звук /w/ полностью исчезает. Вы начинаете произносить слово сразу со звука /r/.

write /raɪt/ (писать) - звучит точно так же, как right (правый)

wrong /rɔːŋ/ (неправильный) 

wrist /rɪst/ (запястье) 

wrap /ræp/ (заворачивать) - звучит как музыкальный жанр rap.

wreck /rɛk/ (авария/крушение)

wrestling /ˈrɛslɪŋ/ (борьба/рестлинг)

wrinkle /ˈrɪŋkəl/ (морщина)

Популярные исключения (в середине или начале слова)

Эти слова используются постоянно, и в них w просто "выпала" из произношения со временем.

answer /ˈænsər/ (ответ)

sword /sɔːrd/ (меч)

two /tuː/ (два)

whole /hoʊl/ (целый/весь) - звучит идентично слову hole (дыра)

B этой группе слов буква w "съедается" звуком /h/:

who /hu/

whom /hum/

whose /huz/

Слова-ловушки

knowledge /ˈnɑːlɪdʒ/ (знание) - так же, как в глаголе know, буква w не произносится

awesome /ˈɔːsəm/ (потрясающий) - здесь w является частью гласного сочетания aw, а не отдельным согласным звуком.

Как тренировать

Чтобы правильно произнести слова на wr-, попробуйте следующее:

1. Подготовьте рот для произнесения американского звука /r/ (губы слегка напряжены и вытянуты "квадратом", кончик языка поднят к нёбу, но не касается его).
2. Начните звук сразу.
3. Не делайте губами маленькое "колечко", которое нужно для звука /w/.

Произношение сочетания wh

flap T + /ɝ/

 flap T + /ɝ/ встречается гораздо реже чем flap T + /ɚ/, но это сочетание очень важно для освоения американского произношения и ритма в быстрой речи.

Как тренировать

1. Два слова в быстрой речи

• at work - aɾ work

/ət wɝrk/ - /əɾ wɝrk/

• not early - noɾ early

/nɑt ˈɝrli/ - /nɑɾ ˈɝrli/

• get her - geɾ her

/ɡɛt hɝ/ - /ɡɛɾ hɝ/

• put her - puɾ her

/pʊt hɝ/ - /pʊɾ hɝ/

• let her - leɾ her

/lɛt hɝ/ - /lɛɾ hɝ/

• at her office

/əɾ hɝr ˈɔfəs/

• get earlier

/ɡɛɾ ˈɝrliɚ/

• not urgent

/nɑɾ ˈɝrdʒənt/

• but early

/bʌɾ ˈɝrli/

• sit first (no flap - contrast)

/sɪt fɝst/

vs

• sit over (flap)

/ˈsɪɾ ˈoʊvɚ/

2. Предложения

• I got her number at work.

/aɪ ɡɑɾ hɝr ˈnʌmbɚ əɾ wɝrk/

• We met her early.

/wi mɛɾ hɝr ˈɝrli/

• Put her first on the list.

/pʊɾ hɝr fɝst ɑn ðə lɪst/

• He’s not urgent, but early.

/hiz nɑɾ ˈɝrdʒənt, bʌɾ ˈɝrli/

• Get her help at work.

/ɡɛɾ hɝr hɛlp əɾ wɝrk/

Звук /ɾ/ - Flap T

Звук /ɝ/. General American

100 наиболее частых слов со звуком /ə/

 about - /əˈbaʊt/

above - /əˈbʌv/

across - /əˈkrɔs/

again - /əˈɡɛn/ or /əˈɡeɪn/

ago - /əˈɡoʊ/

around - /əˈraʊnd/

alone - /əˈloʊn/

along - /əˈlɔŋ/

another - /əˈnʌðər/

away - /əˈweɪ/

because - /bɪˈkəz/ or /bɪˈkɔz/

believe - /bəˈliv/

better - /ˈbɛɾər/

bottom - /ˈbɑɾəm/

brother - /ˈbrʌðər/

business - /ˈbɪznəs/

camera - /ˈkæmərə/

common - /ˈkɑmən/

company - /ˈkʌmpəni/

computer - /kəmˈpjuɾər/

---

condition - /kənˈdɪʃən/

correct - /kəˈrɛkt/

control - /kənˈtroʊl/

continue - /kənˈtɪnju/

culture - /ˈkʌltʃər/

deliver - /dɪˈlɪvər/

different - /ˈdɪfrənt/

doctor - /ˈdɑktər/

dollar - /ˈdɑlər/

driver - /ˈdraɪvər/

develop - /dɪˈvɛləp/

even - /ˈivən/

example - /ɪɡˈzæmpəl/

family - /ˈfæməli/ or /ˈfæmli/

father - /ˈfɑðər/

forget - /fərˈɡɛt/

forward - /ˈfɔrwərd/

future - /ˈfjutʃər/

general - /ˈdʒɛnərəl/

government - /ˈɡʌvərmənt/

---

happen - /ˈhæpən/

history - /ˈhɪstəri/

human - /ˈhjumən/

hundred - /ˈhʌndrəd/

husband - /ˈhʌzbənd/

however - /haʊˈɛvər/

holiday - /ˈhɑlədeɪ/

hospital - /ˈhɑspɪtəl/

important - /ɪmˈpɔrtənt/

interest - /ˈɪntrəst/

information - /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

item - /ˈaɪɾəm/

little - /ˈlɪɾəl/

local - /ˈloʊkəl/

listen - /ˈlɪsən/

letter - /ˈlɛɾər/

level - /ˈlɛvəl/

mother - /ˈmʌðər/

modern - /ˈmɑdərn/

mountain - /ˈmaʊntən/

---

number - /ˈnʌmbər/

office - /ˈɔfəs/ or /ˈɑfəs/

open - /ˈoʊpən/

often - /ˈɔfən/ or /ˈɑfən/

people - /ˈpipəl/

person - /ˈpɝsən/

problem - /ˈprɑbləm/

police - /pəˈlis/

possible - /ˈpɑsəbəl/

reason - /ˈrizən/

record (noun) - /ˈrɛkərd/

river - /ˈrɪvər/

system - /ˈsɪstəm/

under - /ˈʌndər/

until - /ənˈtɪl/

woman - /ˈwʊmən/

water - /ˈwɔɾər/

weather - /ˈwɛðər/

whether - /ˈwɛðər/

welcome - /ˈwɛlkəm/

yesterday - /ˈjɛstərdeɪ/

Звук /ə/. General American

/ɔ/ vs /oʊ/

 Разница между этими звуками - одна из самых частых причин "русского акцента". 

В русском языке есть только одно среднее "О", а в американском английском их два, и они работают совершенно по-разному.

Звук /oʊ/- Дифтонг

Это динамичный звук. Он состоит из двух фаз и характеризуется движением губ.

• Как произносить: Начните с позиции "о", но в процессе произнесения сжимайте губы в узкое колечко, уводя звук в сторону "у".
• Ощущение: Звук "скользит". Если ваши губы неподвижны - это ошибка.

Примеры:

boat - /boʊt/

low - /loʊ/

coal - /koʊl/

go - /goʊ/

no - /noʊ/

/ɔ/ - Рот открыт, челюсть внизу.

Звук /ɔ/ - Монофтонг

Это статичный и "открытый"' звук. В американском английском он часто звучит очень глубоко, почти как "а", но с округленными губами.

• Как произносить: Максимально опустите челюсть. Язык лежит плоско и отодвинут назад. Губы лишь слегка округлены, но не сжимаются в конце.
• Ощущение: Звук "зевка". Рот остается открытым до самого конца.

Примеры:

bought - /bɔt/

law - /lɔ/

call - /kɔl/

/oʊ/ - Губы сжимаются в "у".

Как тренировать

1. Зеркало

При произнесении /oʊ/ (как в go) вы должны видеть, как ваши губы превращаются в маленькую точку. При /ɔ/ (как в law) рот должен оставаться широко открытым.

2. Проверка пальцем

Поставьте палец вертикально между зубами. Если при произнесении слова палец зажимается - это закрытый /oʊ/. Если челюсть идет вниз и палец свободен - это открытый /ɔ/.

3. Минимальные пары

/ɔ/ vs /oʊ/

law /lɔ/ - low /loʊ/

bought /bɔt/ - boat /boʊt/

caught /kɔt/ - coat /koʊt/

ball /bɔl/ - bowl /boʊl/

saw /sɔ/ - so /soʊ/

gnaw /nɔ/ - know /noʊ/

raw /rɔ/ - row /roʊ/

laud /lɔd/ - load /loʊd/

Звук /oʊ/. General American
Звук /ɔ/. General American

laud - /lɔd/ - хвала, часы перед обедней, хвалить, прославлять, превозносить.

Звук /r/. General American

 Американский звук /r/ — это, пожалуй, самый характерный маркер акцента. 

В лингвистике его называют "аппроксимантом": в отличие от русского звука, язык при его произнесении ничего не касается внутри рта.

Американский /r/ vs Русский "Р"

Признак	Русский "Р"	Американский /r/
Тип звука	Дрожащий (вибрант)	Аппроксимант (щелевой)
Контакт	Кончик языка бьет по "альвеолам" (бугоркам за зубами)	Нет контакта. Язык "парит" в воздухе
Напряжение	Язык напряжен и вибрирует	Напряжены только корень и боковые края языка
Результат	Четкий, рокочущий звук	Мягкий, полый, "жужжащий" звук

Как произносить (Два способа) 

В США используют два основных способа постановки языка. Оба звучат одинаково, поэтому выберите тот, который удобнее вам.

Ретрофлексный (Retroflex)

1. Поднимите кончик языка и слегка загните его назад, в сторону горла.
2. Следите, чтобы кончик не касался неба.
3. Напрягите корень языка.

Сжатый (Bunched)

1. Подтяните все тело языка назад, к коренным зубам.
2. Края языка должны плотно прилегать к верхним коренным зубам.
3. Кончик языка опущен вниз или направлен в центр, но ничего не касается.

Лайфхак: Попробуйте издать звук злой собаки или завести мотор трактора, не касаясь языком неба: "Errrrrrr".

Почему символ в транскрипции перевернут?

В международном фонетическом алфавите (IPA) символы имеют строгое значение:

/r/ - это техническое обозначение именно дрожащего звука (как в русском или испанском).

/ɹ/ - это перевернутая "r", обозначающая аппроксимант (тот самый английский звук).

В обычных словарях для простоты часто пишут обычную "r", но в серьезных учебниках фонетики вы увидите именно /ɹ/, чтобы подчеркнуть: язык не должен дрожать.

Как тренировать

1. Упражнение "Рычание"

Тяните звук максимально долго: rrrrrrrrrrrr. Если почувствовали вибрацию на кончике языка — стоп, вы вернулись к русскому "Р".

2. Сцепка с гласными

Американский /r/ часто "съедает» гласную перед собой. 

Потренируйте сочетания:

сar

bird

teacher

Тренеруйте эти звуки:

Звук /ɝ/

Звук /ɚ/

3. Метод "Геркулеса"

 Представьте, что вы очень сильно напрягаете заднюю часть горла, как будто пытаетесь что-то проглотить или зарычать из глубины.

4. Скороговорки

• Red lorry, yellow lorry. 

/rɛd ˈlɔri, ˈjɛloʊ ˈlɔri/

Здесь важно быстро переключаться между /l/, где язык касается неба, и /r/, где он резко отскакивает назад и повисает.

5. Звук /r/ в начале слова (Initial R)

Здесь губы должны быть слегка округлены (как будто вы хотите сказать «у»), а язык сразу занимает «парящее» положение.

red - /rɛd/

road - /roʊd/

right - /raɪt/

real - /riəl/

rain - /reɪn/

6. Звук /r/ в середине слова (Intervocalic R)

Самое сложное - не дать языку "удариться" о небо между двумя гласными.

very - /ˈvɛri/

orange - /ˈɔrənʤ/

around - /əˈraʊnd/

story - /ˈstɔri/

parent - /ˈpɛrənt/

7. Звук /r/ после согласных (R-Clusters)

Язык должен мгновенно "отскакивать" назад после другого звука.

friend - /frɛnd/

tree - /tri/

drink - /drɪŋk/

great - /ɡreɪt/

practice - /ˈpræktəs/

8. "Рычащие" гласные (Vocalic R)

Это чисто американская фишка. Гласная и /r/ сливаются в один долгий, тягучий звук.

car - /kɑr/

bird - /bɜrd/

work - /wɜrk/

more - /mɔr/

near - /nɪr/

9. Фразы

Попробуйте прочитать их медленно, следя за тем, чтобы язык ни разу не коснулся верхних бугорков ("альвеол") на звуке /r/:

• Very rare red roses.

/ˈvɛri rɛr rɛd ˈroʊzɪz/

Очень редкие красные розы.

• Are your parents from around here?

/ɑr jʊər ˈpɛrənts frʌm əˈraʊnd hir?/

Твои родители отсюда?

• The driver turned right near the river.

/ðə ˈdraɪvər tɜrnd raɪt nɪr ðə ˈrɪvər/

Водитель повернул направо возле реки.

Запишите себя на диктофон и послушайте. Если звук кажется слишком "сухим" или коротким - вы слишком рано убираете язык. Если слышите вибрацию - кончик языка слишком близко к зубам.

Звук /ɝ/. General American

Звук /ɚ/. General American

/r/ vs /l/

Звук /ə/. General American

 Американский звук /ə/, известный как Schwa (шва), является самым важным и часто встречающимся звуком в английском языке. 

Лингвисты называют его "ключом к естественному американскому акценту", так как именно он создает характерный ритм речи.

Как произносить звук /ə/

Это максимально ленивый звук. Чтобы произнести его правильно, нужно буквально "выключить" все мышцы речевого аппарата.

• Открытость рта: Слегка приоткройте рот. Челюсть должна быть в естественном, расслабленном положении (не опущена).
• Губы: Полностью расслаблены, не растянуты и не округлены.
• Язык: Находится в "нулевой точке" - в центре ротовой полости, не касаясь ни зубов, ни нёба.
• Звучание: Очень короткий, глухой звук, напоминающий слабый выдох или невнятное "ы/а".
• Сходство с русским языком: Основное сходство заключается в том, что и в русском, и в английском этот звук появляется только в безударных слогах в результате сокращения (редукции) гласных.

Важно: Звук /ə/ никогда не бывает под ударением. Как только на слог падает ударение, /ə/ превращается в другой звук (обычно в /ʌ/). 

Если язык поднять слишком высоко и выдвинуть вперед, то может получиться звук /ɪ/.

В каких словах встречается

Звук /ə/ - самый частотный звук английского языка. Он заменяет любую гласную в безударной позиции, чтобы сделать речь ритмичной и быстрой:

again  /əˈɡen/

comma  /ˈkɑːmə/

president  /ˈprezɪdənt/

Аналог в русском языке

В русском языке этот звук лингвисты называют "ер" (в транскрипции часто обозначается как /ъ/). Он слышится на месте букв "а" и "о" во втором или третьем безударном слоге (далеко от ударения).

Примеры в русском языке

молоко - первая буква "о" произносится почти как /ə/: /мълʌˈко/.

парoвоз — первая "а" звучит как нечеткий, краткий звук: /пърʌˈвос/.

корoб — вторая "о" в конце слова звучит в точности как английский /ə/: /ˈкоръп/.

Ключевые параллели

• Положение языка: В обоих языках при произнесении этого звука язык находится в максимально расслабленном, центральном положении ("в покое").
• Длительность: И в русском "ер", и в английском "шва" - это сверхкраткие звуки. Они произносятся так быстро, что их трудно идентифицировать как четкое "а" или "э".
• Безударность: Это фундаментальное правило для обоих языков. Как только на слог падает ударение, звук перестает быть нейтральным и превращается в полноценную гласную. 

Как тренировать

1. По аналогии с русским языком

Для тренировки этого звука с опорой на русский язык попробуйте произнести русское слово "колокол". Последние два слога содержат звуки, максимально близкие к английскому /ə/ в слове about /əˈbaʊt/ или sofa /ˈsoʊfə/.

2. Аудирование

На сервисах Youglish и Youtube можно услышать, как носители "съедают" гласные, превращая их в шва в живой речи.

Часто превращение звуков в шва услушать в безударных предлогах и модальных глаголах:

to /tə/ - to (stressed) /tu/

of /əv/ - of (stressed) /ʌv/

for /fər/ - for (stressed) /fɔr/

can /kən/  - can (stressed) /kæn/

Например:

I can do it. 

 /aɪ kən du ɪt/

Yes, I can! 

 /jɛs, aɪ kæn/

3. Скороговорки

• A banana and a papaya are available.

/ə bəˈnænə ən ə pəˈpaɪə ɑr əˈveɪləbəl/

• About a dozen adorable animals arrived.

/əˈbaʊt ə ˈdʌzən əˈdɔrəbəl ˈænɪməlz əˈraɪvd/

• A computer can repair another computer.

/ə kəmˈpjuɾər kən rɪˈpɛr əˈnʌðər kəmˈpjuɾər/

• The photographer forgot about the umbrella.

/ðə fəˈtɑɡrəfər fərˈɡɑt əˈbaʊt ðə ʌmˈbrɛlə/

• A politician can imagine another solution.

/ə ˌpɑləˈtɪʃən kən ɪˈmædʒən əˈnʌðər səˈluʃən/

• The assistant was available at another location.

/ði əˈsɪstənt wəz əˈveɪləbəl æt əˈnʌðər loʊˈkeɪʃən/

• A visitor can deliver a document to a director.

/ə ˈvɪzɪɾər kən dɪˈlɪvər ə ˈdɑkjəmənt tə ə dɪˈrɛktər/

• An ordinary photographer can organize an album.

/ən ˈɔrdənɛri fəˈtɑɡrəfər kən ˈɔrɡənaɪz ən ˈælbəm/

• A celebrity can appear at a ceremony.

/ə səˈlɛbrɪɾi kən əˈpɪr æt ə ˈsɛrɪˌmoʊni/

• A director and a producer are available.

/ə dɪˈrɛktər ən ə prəˈdusər ɑr əˈveɪləbəl/

Гласные звуки в American English

SoundsAmerican /ə/ [Sounds American]

/ɛ/ vs /ə/

/ɪ/ vs /ə/

/ʌ/ vs /ə/

100 наиболее частых слов со звуком /ə/

Произношение сочетания wh

 В американском английском разница в произношении wh - это классический пример языковой эволюции. 

Это явление называется "Wine-Whine Merger" (слияние слов wine и whine).

Как это работает исторически

Раньше в английском языке сочетание wh всегда произносилось с придыханием - как глухой звук /ʍ/ (похоже на энергичный выдох перед звуком /w/).

Wh было глухим - как будто вы дуете на свечу.

W было звонким - с вибрацией связок.

Современная норма: Слияние (Merger)

В современном стандартном американском английском это различие практически исчезло.

Для большинства американцев слова weather (погода) и whether (ли, или) звучат абсолютно одинаково: /ˈwɛðər/.

Звук /hw/ (или /ʍ/) считается устаревшим или очень формальным.

Кто всё же произносит /hw/?

Хотя большинство американцев говорят просто /w/, придыхание /hw/ можно встретить в следующих случаях:

• Южные штаты США: В традиционных южных акцентах (Southern American English) различие между w и wh сохраняется чаще.

• Старшее поколение: Пожилые люди чаще используют историческое произношение.

• Акцент на дикции: В театральной речи, классическом радиовещании или при очень эмоциональном выделении слова (например, в вопросе "What?!").

• Персонажи мультфильмов: Помните Стьюи Гриффина из Family Guy? Его нарочитое произношение "Cool Whip" - это классическая шутка над гипертрофированным звуком /hw/.

Как тренировать (если вы хотите звучать "старомодно" или очень четко)

1. Техника выдоха

Сложите губы трубочкой для /w/. Прежде чем начать вибрировать связками, сделайте резкий короткий выдох (как звук "х", но одними губами).

2. Сравнение пар

witch (ведьма) - which (который)

Wales (Уэльс) - whales (киты)

wail (вопить) - whale (кит)

Исключение: когда WH превращается в /h/

Есть группа слов, где wh произносится просто как /h/. 

Это происходит перед гласной o:

who - /huː/

whom - /huːm/

whose - /huːz/

whole - /hoʊl/

Для повседневного общения в США вам не нужно произносить /hw/. 

Смело говорите обычный звонкий /w/ во всех словах, начинающихся на wh- (кроме слов с who). Вас поймут идеально, и вы будете звучать современно.

Звук /w/. General American

Слова с "немым" W

flap T + /ɚ/

 flap T + /ɚ/ является очень важным и наиболее звучащим по-американски сочетанием звуков.

Когда встречается

/t/ или /d/ - /ɾ/ между гласными

/t/ или /d/, затем безударный /ɚ/

better, water, writer

Как тренировать

1. Слова

better /ˈbɛɾɚ/

water /ˈwɔɾɚ/ or /ˈwɑɾɚ/

writer /ˈraɪɾɚ/

later /ˈleɪɾɚ/

daughter /ˈdɔɾɚ/

meter /ˈmiɾɚ/

leader /ˈliɾɚ/

matter /ˈmæɾɚ/

pretty /ˈprɪɾi/

city /ˈsɪɾi/ (no /ɚ/, but same flap)

2. Пары слов (Stop vs Flap)

Произнесите сперва медленно, потом с нормальной скоростью:

bet – better

/bɛt – ˈbɛɾɚ/

write – writer

/raɪt – ˈraɪɾɚ/

late – later

/leɪt – ˈleɪɾɚ/

met – meter

/mɛt – ˈmiɾɚ/

mad – matter

/mæd – ˈmæɾɚ/

Язык должен двигаться быстро, без остановки.

3. Цепочки слов

сперва:

better - better - better

/ˈbɛɾɚ ˈbɛɾɚ ˈbɛɾɚ/

water - water - water

/ˈwɔɾɚ ˈwɔɾɚ ˈwɔɾɚ/

writer - writer - writer

/ˈraɪɾɚ ˈraɪɾɚ ˈraɪɾɚ/

затем:

better - writer - water - later - matter

4. Контраст в предложениях

• I need better water later.

/aɪ nid ˈbɛɾɚ ˈwɔɾɚ ˈleɪɾɚ/

• The writer bought a better computer.

/ðə ˈraɪɾɚ bɑt ə ˈbɛɾɚ kəmˈpjuɾɚ/

• She met her daughter later.

/ʃi mɛt hɝ ˈdɔɾɚ ˈleɪɾɚ/

• That city has better leaders.

/ðæt ˈsɪɾi hæz ˈbɛɾɚ ˈliɾɚz/

• Water and butter matter.

/ˈwɔɾɚ ən ˈbʌɾɚ ˈmæɾɚ/

Звук /ɾ/ - Flap T

Звук /ɚ/. General American

В каких словах буква "h" в американском английском не читается вовсе

 Во французских заимствованиях буква "h" часто остается немой. 

В американском английском есть несколько категорий слов, где она не читается:

Самые важные слова (начальная "h")

В этих словах "h" не произносится никогда. Запомните, что перед ними всегда используется артикль an, а не a: 

hour (час) - звучит как our.

honest (честный) - звучит как onest.

honor (честь) - звучит как onor.

heir (наследник) - звучит точно так же, как air (воздух)

"H" в середине и конце слов

vehicle (транспортное средство) - в стандартном американском произношении "h" не читается.

exhaust (выхлоп/истощать) 

exhibition (выставка)

exhilarating (бодрящий)

ghost (призрак)

ghetto (гетто)

ghastly (ужасный)

rhyme (рифма) и другие слова с rh: 

rhythm (ритм)

rhinoceros (носорог)

echo (эхо) - и многие слова с ch греческого происхождения: 

chaos (хаос)

anchor (якорь)

stomach (желудок)

thai (тайский) - "h" не читается, произносится просто звук /t/

Вопросительные слова (сочетание "wh")

В большинстве регионов США в словах what, where, when, why, which, white звук "h" не слышен - произносится только чистый /w/. 

Исключение: В словах who (кто) и whole (весь), наоборот, не читается "w", а "h" произносится.

Беглая речь (Dropping H)

В быстрой разговорной речи американцы часто "проглатывают" "h" в местоимениях, если они не стоят под ударением: 

• Tell him

 звучит как "tell 'im".

• What's his name? 

звучит как "what's 'is name?"

Отличие от британского английского

Herb (трава, зелень) - в США "h" не читается (произносится как erb), тогда как в Британии ее произносят. Это касается и производных слов: herbal (травяной), herbivore (травоядный).

Разница в произношении слов между British и American English

Звук /oʊ/

 Американский звук /oʊ/ (как в словах go, no, boat)  это не простое "о", а дифтонг. 

Это скользящий звук, который начинается в одной позиции и плавно переходит в другую.

Как произносить /oʊ/ 

• Начало (Ядро): Слегка приоткройте рот. Язык находится внизу, оттянут немного назад. Губы образуют овал (не слишком узкий). Это похоже на русское "о", но более глубокое.
• Переход (Glide): Плавно сужайте губы, превращая их в маленькое колечко, как будто вы хотите сказать "у".
• Финал: Звук заканчивается очень коротким, ненапряженным /ʊ/.

В русском языке "о" - статичный звук. В американском /oʊ/ губы обязательно должны двигаться от широкого овала к узкому кругу.

no - /noʊ/

go - /ɡoʊ/

boat - /boʊt/

cold - /koʊld/

shoulder - /ˈʃoʊldər/

phone - /foʊn/

Главные отличия от русского "о"

• Движение: Русское "о" - плоское и неподвижное. Американское - "живое", оно "уплывает" в сторону "у".

• Длительность: Дифтонг /oʊ/ обычно длиннее русского "о".

• Отсутствие "чистого у": В конце не должно быть отчетливого русского "у" (как в слове клоун). Переход должен быть мягким и коротким.

Как тренировать

1. Упражнение "Медленное кино"

Растяните слово go на 3 секунды: г-о-о-о-о-у. 

Следите в зеркале, как ваши губы постепенно сжимаются к концу звука.

2. Минимальные пары

 /oʊ/ vs/ɔ/

boat /boʊt/ - bought /bɔːt/

Дифтонги в American English

SoundsAmerican /oʊ/ [Sounds American]

/ɔ/ vs /oʊ/

Звук /w/. General American

 Американский звук /w/ - это губно-губной аппроксимант. Главная ошибка русскоговорящих - подменять его звуком "в", который артикулируется совершенно иначе.

Как произносить

• Губы: Максимально округлите губы и вытяните их вперед "трубочкой", как будто вы собираетесь свистеть или произнести очень узкое "у".

• Язык: Задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу (как при звуке /u/), но не касается его.

• Движение: Звук /w/ - это мгновенный переход от положения "у" к следующему гласному. Губы должны резко "разжаться".

• Голос: Это звонкий звук, связки должны вибрировать

Чем отличается от русского "в"

• Место преграды: Русский /в/ - это губно-зубной звук. Верхние зубы касаются нижней губы. В американском /w/ зубы вообще не участвуют.
• Тип преграды: При русском "в" создается щель, через которую трется воздух (фрикатив). В /w/ преграда создается только губами, и воздух проходит свободно.
• Энергия: /w/ - более мягкий, "скользящий" звук. Если вы слышите шум трения зубов о губу - это ошибка.

В американском английском буква w в начале слов никогда не читается как /v/ .

Четкое разделение /w/ и /v/ - критический маркер понятной речи.

Примеры слов

water /ˈwɔːtər/ - вода

window /ˈwɪndoʊ/ - окно

why /waɪ/ - почему

wait /weɪt/ - ждать

quick /kwɪk/ - быстро

Как тренировать

1. Метод "У-а"

Медленно произнесите "У-у-у-а-а-а". 

Затем начните ускорять переход: "Уа, Уа, Ва". 

Вы заметите, как в начале появляется тот самый губной звук.

2. Забудьте про зубы

Положите указательный палец на нижнюю губу. 

При произнесении /w/ зубы не должны касаться губы или пальца.

3. Зеркало

Следите, чтобы в момент начала звука губы образовывали маленькое колечко. 

Если губы плоские - звук будет неверным.

4. Минимальные пары

/v/ vs /w/

vest (жилет) - west (запад)

vine (лоза) - wine (вино)

Скороговорки для W

Скороговорки для wearing, worrying

Скороговорки для woke, walk, work

Скороговорки для vice president of, wide spreading

/ɝ/ vs /ɚ/

 В американском английском звуки /ɝ/ и /ɚ/ представляют собой один и тот же фонетический звук (эризованный или "рычащий" гласный), но с одной фундаментальной разницей: ударением.

Главное отличие: Ударение и Ритм

Это единственное значимое различие между этими двумя американскими звуками:

/ɝ/ - Stressed ER - всегда под ударением. Он произносится четко, громко и является ядром слова.

bird /bɝd/, work /wɝk/, first /fɝst/

/ɚ/ - Unstressed ER / Schwa-R - всегда безударный. Это расслабленный, короткий звук, который встречается в приставках и окончаниях.

teacher /ˈtitʃɚ/, dotter /ˈdɑɾɚ/, standard /ˈstændɚd/

Сводная таблица отличий

Признак	/ɝ/ как в bird	/ɚ/ как в butter
Длительность	Долгий, протяжный	Сверхкраткий
Напряжение	Мышцы корня языка сильно напряжены	Мышцы расслаблены
Громкость	Высокая	Низкая (звук почти "съедается")
Губы	Могут быть слегка округлены	Полностью нейтральны
Символ	/ɝ/	/ɚ/

Как тренировать

1. Звуковой контраст

Лучший способ почувствовать разницу - произнести слова, где оба звука встречаются одновременно. 

Ударный /ɝ/ должен "рычать" дольше и сильнее, чем безударный /ɚ/:

murder /ˈmɝdɚ/ - первый слог сильный и длинный, второй - слабый и короткий.

server /ˈsɝvɚ/ - акцент на первом /ɝ/.

burner /ˈbɝnɚ/ - четкий переход от напряжения к расслаблению.

2. Пары слов

Произносить сперва медленно, потом с нормальной скоростью, затем быстро:

bird - better

/bɝd - ˈbɛɾɚ/

work - worker

/wɝrk - ˈwɝrkɚ/

turn - turner

/tɝn - ˈtɝnɚ/

burn - burner

/bɝn - ˈbɝnɚ/

first - firmer

/fɝst -ˈfɝrmɚ/

serve - server

/sɝv - ˈsɝvɚ/

learn - learner

/lɝn - ˈlɝnɚ/

hurt - hurting

/hɝt – ˈhɝɾɪŋ/

word –-wording

/wɝd – ˈwɝrdɪŋ/

her - teacher

/hɝr – ˈtitʃɚ/

Смещение ударения: 

Первый слог подчеркнуто ударный:

BIRD - bir-der

/bɝd/ - /ˈbɝdɚ/

WORK - wor-ker

/wɝrk/ - /ˈwɝrkɚ/

TURN - tur-ner

/tɝn/ - /ˈtɝnɚ/

SERVE - ser-ver

/sɝv/ - /ˈsɝvɚ/

3. Контраст в предложении

Только /ɝ/ (ударный)

Birds work first.

/bɝdz wɝrk fɝst/

Her shirt hurts.

/hɝ ʃɝrt hɝrts/

Только /ɚ/ (безударные окончания)

Better workers answer faster.
/ˈbɛɾɚ ˈwɝrkɚz ˈænsɚ ˈfæstɚ/

The teacher’s younger sister.
/ðə ˈtitʃɚz ˈjʌŋɡɚ ˈsɪstɚ/ 

Комбинирование

The worker hurt her finger.
/ðə ˈwɝrkɚ hɝt hɝr ˈfɪŋɡɚ/

Her younger brother works early.
/hɝ ˈjʌŋɡɚ ˈbrʌðɚ wɝrks ˈɝrli/ 

4. Быстрый контраст - переключение

work - worker - work - worker

bird - better - bird - better

burn - burner - burn - burner

5. Скороговорки

• Early workers learn faster.

/ˈɝrli ˈwɝrkɚz lɝn ˈfæstɚ/

• Her younger brother works earlier.

/hɝ ˈjʌŋɡɚ ˈbrʌðɚ wɝrks ˈɝrliɚ/

• Nervous servers serve burgers earlier.

/ˈnɝvəs ˈsɝvɚz sɝv ˈbɝrɡɚz ˈɝrliɚ/

• Workers hurry after early orders.

/ˈwɝrkɚz ˈhɝri ˈæftɚ ˈɝrli ˈɔrdɚz/

• Her teacher’s workers earn earlier.

/hɝ ˈtitʃɚz ˈwɝrkɚz ɝrn ˈɝrliɚ/

• First workers prefer shorter orders.

/fɝst ˈwɝrkɚz prɪˈfɝr ˈʃɔrtɚ ˈɔrdɚz/

• Her younger sister serves burgers.

/hɝ ˈjʌŋɡɚ ˈsɪstɚ sɝvz ˈbɝrɡɚz/

• Early learners answer harder questions.

/ˈɝrli ˈlɝnɚz ˈænsɚ ˈhɑrdɚ ˈkwɛstʃənz/

• Workers remember her first order.

/ˈwɝrkɚz rɪˈmɛmbɚ hɝ fɝst ˈɔrdɚ/

• Her brother’s workers work harder.

/hɝ ˈbrʌðɚz ˈwɝrkɚz wɝrk ˈhɑrdɚ/

Звук /ɝ/. General American

Звук /ɚ/. General American