воскресенье, 17 февраля 2013 г.

Занятие 36. Звуки / ʌ / и / a: /


Звуки / ʌ / и / a: /

kʌp
ka:p
bʌd
ba:d
kʌd
ka:d
dʌn
da:n
lʌk
la:k
hʌm
ha:m


kʌpcup1) детёныш (зверя)
2) (шутл., пренебр.) молокосос, неопытный юнец;
3) (амер. разг.) новичок
ka:p carp 1) сазан, карп
2) жалоба; сетование; недовольство
3) придираться; недоброжелательно критиковать 
4) брюзжать, ворчать
bʌd bud 1) почка
2) бутон
3) (разг.) девушка-подросток 
4) давать почки; пускать ростки 
5) расцветать (тж. перен.) 
ba:d bard бард
kʌd cud жвачка
ka:dcard 1) карта (игральная)
2) карточка; визитная карточка; открытка 
dʌn dun 1) серовато-коричневый цвет
2) лошадь мышастой масти
3) (рыб.) искусственная серая мушка
4) серовато-коричневый; мышиного цвета
6) мышастый (о масти)
7) (поэт.) тёмный, сумрачный
8) окрашивать в серовато-коричневый цвет
9) назойливый кредитор
10) настойчивое требование уплаты долга
11) настойчиво требовать уплаты долга; напоминать (письмом) об уплате долга
12) надоедать; докучать
da:n darn 1) заштопанное место, штопка
2) штопать, чинить 
3) проклятие (эвф. вм. damn)
4) крайний 
5) проклинать; ругаться  (эвф. вм. damn)
lʌk luck1) (та или иная) судьба; случай
2) счастье, удача; успех; везенье 
3) иметь удачу; быть везучим (тж. luck out, luck up) 
la:k lark
1) жаворонок
2) (разг.) весёлая шутка; проказа, шалость; веселье
3) шутить, забавляться; резвиться, веселиться (тж. lark about; lark around)  
4) перескакивать (через что-л. на лошади) 
hʌm hum 1) жужжание
2) гудение, гул; глухой шум; рокот, рокотание
3) нестройный шум, ропот
4) хмыканье
5) жужжать
6) рокотать, гудеть
7) хмыкать, гмыкать
ha:m
harm
1) вред, ущерб
2) зло, беда, вред; неприятность 
3) вредить, причинять вред; наносить ущерб 


 Для того, чтобы не заменять / ʌ / звуком / a: /, язык следует продвинуть вперед больше, а заднюю спинку языка поднять выше, чем при произнесении / a: /. Замена  / ʌ / звуком / a: / приводит к смешению слов: much /mʌtʃ/ много - march / ma:tʃ/ марш, hut / hʌt / избушка - heart / ha:t / сердце.




Комментариев нет:

Отправить комментарий