Звуки / θ / и / s /, / ð / и / z /
θi:m - si:m
θɪk - sɪk
θɪn - sɪn
θʌm - sʌm
θɪmbl - sɪmbl *
ti:ð - ti:z
si:ð - si:z
* / θɪmb / и / l /, / sɪmb / и / l / - отдельные слоги
| θi:m | theme | 1) тема; предмет (разговора, рассуждения, сочинения) 2) основная мысль; характерная черта 3) (муз., школ.) тема |
| si:m | seem | 1) казаться, представляться
2) (в отрицательных предложениях) казаться, быть не в состоянии (что-л. сделать)
3) иметь какое-л. мнение, представление, ощущение и т. п.
|
| θɪk | thick | 1) гуща 2) разгар; пекло 3) толстый 4) густой 5) (with) заполненный (чем-л.); изобилующий (чем-л.) 6) частый, густой |
| sɪk | sick | больной |
| θɪn | thin | 1) тонкий 2) худой, тонкий 3) жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённый 4) беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержанию 5) бедный; немощный; жалкий 6) редкий; разрежённый 7) малочисленный 8) мелкий, тонкий 9) прозрачный, тонкий 10) тусклый, бледный, слабый, неяркий (о цвете, свете) |
| sɪn | sin | 1) грех
2) порок, недостаток
3) грешить; согрешить
4) (against) нарушать; противоречить
|
| θʌm | thumb | 1) большой палец (руки) 2) большой палец перчатки 3) выступ, выступающая часть (чего-л.) 4) мера длины (приравниваемая к одному дюйму) 5) захватать, загрязнить (особ. книгу) 6) пролистать, просмотреть (тж. thumb through) 7) ощупывать (большим пальцем) 8) неловко обращаться (с чем-л.; тж. to thumb it) |
| sʌm | sum | 1) сумма, количество, итог (тж. sum total) 2) складывать, подводить итог (часто sum up) 3) (to) равняться, составлять (сумму) |
'θɪmbl |
thimble |
1) напёрсток (тж. tailor's thimble)
2) наконечник
|
| 'sɪmbl | symbol | 1) символ, эмблема
2) знак, условное обозначение
|
| ti:ð | teethe | 1) прорезываться (о зубах) 2) начинаться, намечаться |
| ti:z | tease | 1) попытка раздразнить, поддразнивание
2) дразнить; поддразнивать
3) домогаться, выпрашивать
4) чесать (шерсть; тж. tease out)
5) ворсовать (ткань)
6) начёсывать, взбивать (волосы); делать начёс или причёску с начёсом
|
| si:ð | seethe | 1) бурлить, кипеть 2) быть охваченным каким-нибудь чувством 3) мочить, вымачивать, пропитывать |
| si:z | sees | видит: третье лицо, ед.число от see |
/ θ /
Для того, чтобы предотвратить замену / θ / звуком / f /, следует обнажить зубы, как при их чистке, для того, чтобы нижняя губа не соприкасалась с верхними зубами.
Чтобы не допустить замены / θ / звуком / s / , надо кончик языка держать между зубами, а переднюю часть языка ни в коем случае не поднимать.
Чтобы не допустить замены / θ / звуком / t / , нужно кончик языка неплотно прижимать к верхним зубам.
/ ð /
Кончик языка не должен выходить за верхние зубы более, чем на 2-3 миллиметра, или слишком прижиматься к зубам, иначе вместо / ð / получится / d /.
Зубы должны быть обнажены, особенно нижние, с тем, чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов и не приближалась к ним, иначе вместо / ð / получится / v /.
Передняя спинка языка не должна выгибаться кверху, иначе получится / z / вместо / ð /.
Комментариев нет:
Отправить комментарий