вторник, 19 февраля 2013 г.

Занятие 37. Звуки / ʌ / и / ɒ /


Звуки / ʌ / и / ɒ /

kʌt
kɒt
kʌd
kɒd
pʌk
pɒk
stʌk
stɒk
fʌnd   *
fɒnd   *
nʌt
nɒt
dʌst
dɒt
lʌk
lɒk
gʌn  *
gɒn  *

*  / n / тянем

kʌtcut1) порез; разрез
2) резаная рана
3) резание
4) глубина резания
5) разрез; пропил; выемка
6) канал; кювет
7) насечка (напильника)
8) сильный удар (мечом, кнутом и т. п.)
9) отрезанный кусок; вырезка; срез
10) сокращение; вырезка части текста; купюра
11) путь напрямик, кратчайший путь (часто short cut)
12) оскорбление, выпад; насмешка; удар
13) (разг.) прекращение знакомства
14) (разг.) пропуск (занятий, собраний и т. п.)
15) (разг.) доля (заработка, дохода, выигрыша, добычи и т. п.)
16) разрезанный; срезанный; порезанный
17) сниженный, уменьшенный
18) резать, разрезать
19) нанести резаную рану
20) резаться (при помощи режущего инструмента)
21) срезать, отрезать; нарезать
22) (тж. cut down) сокращать, снижать; уменьшать
23) сокращать путь, брать наперерез
24) вырезать
kɒt cot 1) детская кроватка
2) койка в больнице
3) походная кровать; раскладушка 
4) загон, хлев
5) хижина
kʌd cud жвачка
kɒd cod 1) треска
2) ловить треску
3) мешок
4) пародия, сатирическое подражание; шутка, розыгрыш; одурачивание
5) дурацкий, идиотский, рассчитанный на дураков
6) дурачить, подшучивать, обманывать, разыгрывать 
pʌk puck 1) шайба
2) (тж. Puck) эльф, злой дух-проказник, домовой, леший (в фольклоре)
3)  шалун, проказник; резвый ребёнок

pɒk

pock
1) рябинка, оспина (на лице)
2) выбоина, щербина
3) покрываться оспинами, становиться рябым (о лице) 
4) оставлять следы, отметины (на поверхности) 
5) разбрасывать, раскидывать, рассыпать 
stʌk
stuck
1) past и p. p. от stick
2) (on) влюблённый (в кого-л.) 
stɒk stock 1) главный ствол (дерева)
2) неодушевлённый предмет
3) опора, подпора 
4) ложа (винтовки) 
5) ступица (колеса) 
6) тело (гаечного ключа и т. п.) 
7) колодка (рубанка) 
8) черенок, рукоятка 
9) корень, источник происхождения 
10) прародитель 
11) родословная, генеалогия 
12) род, семья 
13) запас, фонд
14) ассортимент (товаров) 
15) инвентарь, имущество 
16) акции; акционерный капитал 
17) облигации; ценные бумаги; фонды 
18) имеющийся в наличии или наготове 
19) биржевой 
20) готовый, патентованный (о лекарстве) 
21) складской 
22) снабжать 
23) иметь в наличии, в продаже 
24) хранить на складе; иметь в запасе 
25) создавать запас, запасать (тж. stock up)  
fʌnd fund1) запас, резерв, фонд
2) фонд, капитал 
3)  (pl) фонды, денежные средства 
4) (the funds) государственные ценные бумаги (тж. the public funds)  
5) неисчерпаемый запас; источник 
6) вкладывать капитал в ценные бумаги 
7) финансировать; субсидировать 
fɒnd fond
1) (of) любящий
2) нежный, любящий
3) излишне доверчивый 
4) безрассудный; эмоциональный 
5) фон; основа, основание 
nʌt nut 1) орех
2) крепкий орешек 
3) голова, башка; «котелок» 
4) псих, чокнутый 
5) помешавшийся (на чём-л.) 
6) гайка; муфта 
7) сердцевина, ядро 
8) собирать орехи 
9) шевелить мозгами 
nɒt not не, ни
dʌst dust 1) пыль
2) туча, облако пыли
3) шум, суматоха
4) прах, бренные останки; тлен
5) стирать, смахивать пыль; выбивать, выколачивать пыль; обметать; стряхивать, счищать (тж. dust off)
6) посыпать, обсыпать (порошком, мукой); опылять
7) сыпать, подсыпать
8) пылить
dɒt dot 1) точка
2) пятнышко
3) крошка, малютка; крохотное существо
4) ставить точки
5) отмечать пунктиром; наносить пунктирную линию
6) усеивать; испещрять
7) приданое
8) Дот (женское имя); см. Dorothea, Dorothy
lʌk luck 1) (та или иная) судьба; случай
2) счастье, удача; успех; везенье
3) иметь удачу; быть везучим (тж. luck out, luck up)
nɒt lock 1) локон
2) пучок волос 
3) клок (шерсти, ваты) 
4) замОк; запор; затвор 
5) шлюз; плотина; перемычка 
6) захват «на ключ» (приём в борьбе) 
7) запирать на замок 
8) запираться 
9) сжимать, стискивать 
10) соединять (ся), сплетать (ся); сцеплять (ся)
11) блокировать, сцеплять, включать 
12) чека
gʌn gun 1) орудие, пушка
2) огнестрельное оружие; ружьё; карабин
3) (амер. разг.) револьвер, пистолет
gɒn -gon в сложных словах с греч. корнями имеет значение угол:
 nonagon - девятиугольник
 pentagon - пятиугольник



Комментариев нет:

Отправить комментарий