суббота, 21 июня 2014 г.

Занятие 63. Звук / eə /

Ядро дифтонга / eə / - нелабиализованный гласный полностью переднего ряда среднего подъема (полуоткрытый) широкой разновидности. Первый элемент - открытый звук / e / постепенно переходит в нейтральный.



Звук / eə /
teə
peə
keə
deə
ðeə
dıə - deə
fıə - feə
pıə - peə
tıə - teə
klıə - dı'kleə
'rıəlı - 'reəlı
tʃeəz
skeəs
ʹme(ə)rı
ʹpeərənts
ʹveərıəs

teətare 1) сорняки, плевелы
2) вес тары; тара
3) тарировать, определять вес тары
peəpare 1) подрезать; стричь
2) обстругивать (тж. pare down)
3) срезать корку, кожуру, счищать кожицу; чистить, обчищать
4) урезывать, сокращать (тж. pare down, pare away, pare off)
5) срезать дёрн
6) чистить копыта (лошади)
keəcare 1) забота, попечение
2) наблюдение (врача и т. п.); обслуживание (больного и т. п.); уход (тж. за машиной)\
3) внимательность, тщательность; осторожность
4) (тж. pl) заботы, забота; тревога; треволнения
5)  (for, of) пристрастие, любовь, склонность
6) (for, of, about) заботиться (о ком-л., о чём-л.); ухаживать 
7) беспокоиться, тревожиться, волноваться
8) (for) любить; питать интерес к (кому-л., чему-л.) 
9) иметь желание, хотеть
deədare1) вызов
2) сметь, отваживаться; иметь наглость
3) пренебрегать опасностью, рисковать
ðeəthere1) там
2) туда
3) на этом, в этом отношении; здесь, тут
4) вот, вон
dıədear 1) (в обращении) дорогой, милый, голубчик; дорогая, милая, голубушка
2) возлюбленный, милый; возлюбленная, милая
3) дорогой, милый, любимый
fıəfear1) страх, боязнь
2) опасение
3) благоговейный страх, трепет
feəfare1) плата за проезд; стоимость проезда
2) ездок, седок, пассажир
3) пища (тж. перен.); провизия, съестные припасы; стол 
4) поживать, жить, быть
5) питаться, кормиться
pıəpierволнолом; мол; дамба
tıətearслеза
klıəclear1) ясный, светлый
2) чистый, прозрачный
3) отчётливый, внятный; чёткий
4) ясный, понятный; не вызывающий сомнений
dı'kleədeclare1) заявлять; объявлять, провозглашать; обнародовать
2) признавать, объявлять (кого-л. кем. л., что-л. чем-л.)
3) заявлять, говорить
4) показывать, обнаруживать 
5) (for, in favour of, against) высказываться, выражать отношение 
6) предъявлять вещи, облагаемые пошлиной (на таможне)
'rıəlıreally1) действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему
2) (как вводное слово) право, по правде говоря
'reəlırarelyредко, нечасто, изредка
tʃeəzchairsстулья
skeəsscarce1) недостаточный, скудный
2) редкий, редко встречающийся
ʹme(ə)rıMaryМэри, Мери; Мария
ʹpeərəntsparentsродители
ʹveərıəs
various
1) различный, разный; разнообразный; всевозможный
2) многие, разные
3) разносторонний, многосторонний
4) (the various) каждый в отдельности

воскресенье, 15 июня 2014 г.

Занятие 62. Звуки / i: / и / ɪə /

Звуки / i: / и / ɪə /
mi: - mɪə   *
fi: - fɪə
pi: - pıəs
bi:d - bıəd
ti: - tıə     **

* / mɪə / - язык опускается после / ɪ /
**  / i: / и / ɪ / - язык вперёд

mi:meменя, мне
mɪəmere 1) единственный; не более чем, всего лишь
2) простой, чистый, не более чем 
3) сущий
fi:fee1) гонорар; вознаграждение; жалованье
2) чаевые  3) взнос 4) сбор, пошлина  5) платить гонорар или жалованье
fɪəfear1) страх, боязнь
2) опасение
3) благоговейный страх, трепет
pi:peaгорох
pıəspierce1) пронзать, протыкать, прокалывать
2) буравить, сверлить; пробивать (отверстие)
3) пробиваться, прокладывать путь, проходить сквозь (что-л.)
4) резко раздаваться, пронзительно звучать (в воздухе, тишине и т. п.)
bi:dbead1) бусина; бисерина; шарик
2) украшать или отделывать бусами; вышивать бисером
3) нанизывать
bıəd
beard
борода
ti:teaчай
tıətearслеза

четверг, 12 июня 2014 г.

Занятие 61. Звук / ɪə /

Ядро дифтонга / ɪə / имеет довольно широкий диапазон от / ɪ / да / e / . Но основной оттенок гласного ядра  - краткий или полудолгий нелабиализованный полузакрытый гласный переднего отодвинутого назад ряда. почти идентичный гласному / ɪ / в словах in / ɪ n / , ill /  ɪ l /, ship / ʃ ɪp /. Второй элемент дифтонга - открытый зыук, который варьируется между открытым / ə / и / ʌ /, особенно на конце слова.



Звук /  ɪə /
hɪə
bıəd
tıə
rıəl
pıəs
fıəs
aıʹdıə
əʹpı(ə)rəns
ıkʹspı(ə)rıəns
pıə - pıəs
fıə - fıəs

hɪəhere здесь 
bıədbeard борода
tıətear слеза
rıəlreal1) нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь
2) действительный, реальный; действительно существующий
pıəspierce1) пронзать, протыкать, прокалывать
2) буравить, сверлить; пробивать (отверстие)
3) пробиваться, прокладывать путь, проходить сквозь (что-л.)
4) резко раздаваться, пронзительно звучать (в воздухе, тишине и т. п.)
fıəsfierce свирепый, лютый, жестокий 
aıʹdıəidea1) идея, мысль
2) представление, понятие 
əʹpı(ə)rəns
appearance
внешний вид, внешность, наружность
ıkʹspı(ə)rıəns
experience
опыт
pıəpierволнолом; мол; дамба
fierabout1) местоположение вокруг какого-л. предмета вокруг, кругом
2)  указывает на объект разговора, обсуждения, забот и т. п. о, относительно, насчёт 
При произнесении   / ɪə /  помните, что первая часть дифтонга произносится напряженнее, а вторая часть не является русским звуком / э /, а является нейтральным звуком.

nɪənearрядом 
ʹwı(ə)rıweary1) усталый, утомлённый
2)  изнывающий от скуки
3) (of) уставший, потерявший терпение (от чего-л.)
4)  утомительный, надоедливый; скучный
ɪəearухо
ʹɔ:dıəʋaudio1) звукозапись и воспроизведение звука
2) аппаратура для записи и воспроизведения звука