Занятие по британской фонетике 1. Звук ɪ

ɪ -  краткий ненапряжённый широкий переднеязычный закрытый, произносимый без активного участия губ, гласный звук.

ɪ произносится очень кратко, отрывисто и легко, без всякого напряжения.

---

Звук / ɪ /

lɪd
dɪd
tɪn
dɪn
tɪl
nɪl
lɪt
lɪd - lɪt  *

* Различие в долготе гласной перед звонкой. Тянем не повышая голос. / d / - слабый звук.

lɪd	lid	1) крышка; колпачок; 2) веко глаза
dɪd	did	прошедшее от do - делать
tɪn	tin	1) олово ; 2) жестянка; консервная банка
dɪn	din	громкий звук
tɪl	till	1)  возделывать, обрабатывать, пахать (землю) 2) денежный ящик, касса  3) до (предлог)
nɪl	nil	нуль
lɪt	lit	прошедшее от light - зажигать, освещать

При произнесении английского / ɪ / тело языка продвинуто вперёд, кончик языка находится у нижних зубов и может их касаться, средняя спинка языка выгибается вперёд и вверх к твёрдому нёбу, но несколько меньше, чем для / i: /. Губы слегка растягиваются (как в улыбке) или остаются неподвижными (нейтральными).

Следует внимательно следить за тем, чтобы по аналогии с русским языком не смягчались согласные перед переднеязычным / ɪ /.

Звук несколько похож на русский / и / в безударном положении, как бы среднее между / э / и / ы /. Чтобы избежать сходства фонем следует при произнесении / ɪ / чуть оттянуть язык назад, а среднюю спинку языка приподнять к твёрдому нёбу ниже, чем для английского / i: / и русского / и /.

'bɪldɪŋ	building	здание
nɪt	knit	1) трикотаж  2) вязаный   3) вязать   4) соединяться, скрепляться; срастаться
'sɪtɪ	city	большой город
'sɪnɪmə	cinema	кинотеатр
'pɪtɪ	pity	1)  жалость, сострадание, сожаление 2) печальный факт; факт, достойный сожаления  3) жалеть, соболезновать
'gɪnɪ	guinea	1) гинея (старинная английская монета) 2) Гвинея
sɪt	sit	1) сидеть 2) сажать, усаживать 3) подходить; приличествовать
bɪd	bid	1) предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) 2) предложение 3) попытка (тж. спорт.); претензия; домогательство  4) предлагать цену (на аукционе, торгах)  5) принимать участие (в торгах)  6) добиваться (bid for smth.)
ʃɪp	ship *	грузовое или пассажирское судно
kɪt	kit	1) набор, комплект; конструктор 2) детёныш пушного зверя
hɪm	hymn	1) церковный гимн 2) петь гимны; славословить
'mɪnɪt	minute	1) минута 2) мгновение; миг, момент 3) набросок, записка на память 4) (minutes) употр. с гл. во мн. протокол (собрания) 5) набрасывать начерно, составлять черновик (какого-л. документа)
hɪt	hit	1) ударять (по чему-л.); поражать 2) попадать (в цель); больно задевать, задевать за живое 3) обычно hit (up)on найти; (случайно) обнаружить, наткнуться 4) амер. ; разг. достигать (цели, определенного уровня)
lɪp	lip	1) губа, губной 2)  ребро; край; выступ
sɪk	sick	больной
wɪl	will	1)  вспомогательный глагол; служит для образования будущего времени во 2-м и 3-м л. ед. и мн. ч.; в соврем. английском в этом значении также используется с местоимением 1-го л. 2) воля; сила воли 3) воля; желание 4) завещание 5) велеть, внушать, заставлять
lɪk	lick	1) лизать; облизывать 2) облизывание, лизание 3) вспышка активности, порыв
'lɪtə(r)	litter	1) разбросанные вещи; набросанная бумага, сор, мусор 2) беспорядок  3) сорить, мусорить, набрасывать, делать беспорядок  4) метать, приносить (детенышей)
tʃɪp	chip	1) щепка, лучина; стружка 2) изъян; место, где отбит кусок; щербин(к)а; зазубрина  3) щебёнка 4) тонкий ломтик 5) микросхема; интегральная схема
fɪt	fit	1) подгонка, прилаживание 2) прилегаемость (одежды)  3) (при)годный; подходящий; соответствующий  4) подобающий, достойный  5) приспособленный  6)  здоровый, бодрый  7) подходить, быть впору
hɪz	his	его
pɪtʃ	pitch	1) смола; вар; дёготь; пек 2) битум  3) смолить  4) бросок  5) подача, бросок 6) уровень; степень; сила; интенсивность; напряжение
'mɪdl	middle	середина
fɪl	fill	1) достаточное количество  2) (with) наполнять (чем-л.); переполнять  3) исполнять, выполнять
pɪn	pin	булавка

* ship (судно) отличается от sheep (овца):

  / ʃɪp /                                  /  ʃɪːp /

---

/ ɪ / fit

Звук ɪ. Does it fit ?

- Does it fit?
- Yes, it fits, but it isn’t very pretty.
- This pink one’s very pretty.
- But it’s a bit big.
- Well,… this silk one isn’t big.
- No,… but it’s a bit frilly.

Звук ɪ. Jim's a brilliant phisicist

- Jim’s a brilliant physicist.
- Jim’s a silly nitwit.
- Criticism! Nothing but criticism! If it isn’t Jim, it’s Billy and if it isn’t Billy, it’s…
- Billy’s ridiculous!
- Philip, it’s silly to criticise everybody!
- Yes, Jill, it is. Now, why are you criticizing me?