Занятие 7. Звуки / i: /, / ɪ / и / e /

Звуки / i: /, / ɪ / и / e /

'i:zɪ
'ni:dɪ
'si:dɪ

'dɪtɪ
'lɪlɪ
'sɪsɪ
'bɪzɪ
'lɪnɪt
'nɪtɪd

'enɪ
'nedɪ
'tedɪ
'besɪ
'nesɪ

'i:zɪ	easy	1) лёгкий, нетрудный 2) легко, без труда
'ni:dɪ	needy	1) ночлежник; бродяга, нищий 2) нуждающийся, бедный; бедствующий; живущий в нужде
'si:dɪ	1) CD 2) cd.	1) CD 2) электропроводность (conductance)
'dɪtɪ	ditty	(короткая) песенка, частушка
'lɪlɪ	lily	лилия
'sɪsɪ	sissy	1) неженка, маменькин сынок 2) трусишка, «девчонка», слабак
'bɪzɪ	busy	занятый
'lɪnɪt	linnet	1) коноплянка (птица) 2) окислённая свинцовая руда
'nɪtɪd	nitid	блестящий, сверкающий (тж. перен.); лощёный
'enɪ	any	любой
'nedɪ	Neddy	1) Недди (мужское имя); от Ned 2)  (диал.) ослик 3) (вор. жарг.) трость, налитая свинцом
'tedɪ	teddy	плюшевый медвежонок, медвежонок
'besɪ	Bessy	Бесси (женское имя); от Elizabeth
'nesɪ	Nessie	чудовище озера Loch Ness

Занятие 6. Звуки / e / и / ɪ /

Звуки / e / и / ɪ /

dɪd - ded
lɪd  - led
tɪn - ten
sɪns - sens  *
tɪl - tel
lɪt - let

* звук / s / всегда долгий

dɪd	did	прошедшее от do - делать
ded	dead	1) мертвый 2) мертвец
lɪd	lid	1) крышка; колпачок; 2) веко глаза
led	1) led 2) lead	1) прошедшее время от lead 2) свинец 3) грузило, отвес 4) графит, карандашный грифель
tɪn	tin	1) олово  2) жестянка; консервная банка
ten	ten	десять
sɪns	since	1) (часто ever since) с тех пор 2) после (того)  3) тому назад
sens	sense	1) чувство 2) ощущение, восприятие 3) разум 4) значение, важность 5) чувствовать, осознавать 6) понимать, отдавать себе отчёт
tɪl	till	1)  возделывать, обрабатывать, пахать (землю) 2) денежный ящик, касса 3) до (предлог)
tel	tell	1) рассказывать 2) говориться, рассказываться  3) говорить; сообщать 4) определять; узнавать; отличать, различать
lɪt	lit	прошедшее от light - зажигать, освещать
let	let	1) сдача внаём 2) (into) впускать 3) (out of, from) выпускать 4) разрешить, позволить кому-л. (сделать) что-л. 5) допустить, позволить, чтобы что-л. произошло

---

/e/ ben /ɪ/ bin 

Ben…

- Ben…
- Yes, Betty.
- Did you empty the bin?
- Yes, I did empty the bin.
- Did you send the letters?
- Mm?
- And did you finish the fence?
- I did everything, Betty. Everything.
- But did you remember to…
- Good night, Betty.

You’re getting thinner every minute

- You’re getting thinner every minute.
- I’m slimming.
- I don’t think slimming’s a very good idea.
- But it isn’t a very good idea to get heavy, is it?
- Who’s heavy?
- Well… You are getting a bit thick round the middle.

Занятие по британской фонетике 5. Звук / e /

Основной оттенок исторически-краткого монофтонга / e / - ненапряженный, произносимый без активного участия губ, усеченный перед фортисными глухими согласными звук полностью переднего ряда среднего подъема (полуоткрытый) узкой разновидности.

---

Звук / e /

ted
ded
led
sed
zed
en
ten
tenz
tens
end
sed - set
led - let
ded - det
sez - sens

ted	Ted	мужское имя (Edward, Theodore)
ded	dead	1) мертвый 2) мертвец
led	1) led 2) lead	1) прошедшее время от lead 2) свинец 3) грузило, отвес 4) графит, карандашный грифель
sed	said	1) прошедшее время от say 2) (выше)упомянутый, (выше)указанный
zed	Z	26-я буква английского алфавита
en	N	14-я буква английского алфавита
ten	ten	десять
tenz	tens	десятки
tens	tense	1) время (грамматическая категория) 2) натянутый, тугой; напряжённый 3) натягивать, напрягать
end	end	конец
set	set	1) комплект, набор, коллекция 2) гарнитур 3) компания, круг 4) приёмник 5) общие очертания, линия 6) строение, конфигурация 7) неподвижный, застывший 8) установленный 9) заранее оговоренный
let	let	1) сдача внаём 2) (into) впускать 3) (out of, from) выпускать 4) разрешить, позволить кому-л. (сделать) что-л. 5) допустить, позволить, чтобы что-л. произошло
det	1) det. 2) Det.	1) сокращение от determiner 2) сокращение от detective
sez	1) says 2) sez	1) говорит 2) прост. искаж. says sez you! - как бы не так!, брехня!, ещё чего скажешь!
sens	sense	1) чувство 2) ощущение, восприятие 3) разум 4) значение, важность 5) чувствовать, осознавать 6) понимать, отдавать себе отчёт

При произнесении / e / язык продвинут вперёд, кончик языка находится у основания нижних зубов, если он не участвует в произношении предшествующего согласного, средняя спинка языка выгибается вперёд и кверху, но не слишком высоко. Углы губ оттягиваются в стороны.

Английский звук / e / немного похож на русский / э / в словах эти, цепь.

Перед фортисными глухими согласными /  e  / является очень кратким усеченным звуком: set, best. Но в слове yes фонема  / e / произносится протяжно  / je:s /. Фонема / e / также произносится очень кратко и усеченно перед сонантом, за которым следует фортисный глухой согласный, например: sent, felt, belt. В двусложных и многосложных словах фонема / e / всегда усечена: better, many, any.

Перед сонантами и ленисными звонкими согласными, находящимися на конце слова, исторически-краткий / e / заметно удлиняется, например: men, bed, sell.

Следует следить, чтобы по аналогии с русским языком не смягчались согласные перед переднеязычной фонемой / e /.

Также следует следить, чтобы не заменять полуоткрытый полностью переднеязычный / e / чрезмерно открытым и задним / э /. В этом случае рекомендуется поднять среднюю спинку языка к твёрдому нёбу выше, чем при русском  / э /, и выдвинуть его вперёд.

dress	dres	1) платье, одежда 2) одевать; наряжать  3)править; заправлять (об инструменте)
hed	head	голова
bed	bed	1) кровать, постель; ложе 2) класть в постель; укладывать(ся) спать
'meni	many	множество, многие; много

---

/ e /

ten

- When?
- Next Wednesday.
- Yes?
- Take the ten-past-ten bus.
- Yes…?
- Get there at ten.
- Yes.
- Any questions?
- Yes!

Ben said there were ten men

- Ben said there were ten men.
- Ken said there were twenty men.
- Ben said the men were dressed in red.
- Ken said the men were dressed in yellow.
- Ben said the men were dead.
- Ken said the men were dead.
- Ben said ten men.
- Ken said twenty.

• Звуки / e / , / eə / и / æ /

Занятие по британской фонетике 4. Звук / s /

Основной оттенок английской фонемы / s / - переднеязычный альвеолярно-апикальный* щелевой шумный сильный длительный глухой согласный звук.

---

Звук / s /

si: *
si:l
zi:l
si:d
si:t
sit
ni:z **
ni:s ***

*  / s / - всегда долгий
**  / z / - не тянем
***  / s / - тянем

si:	see	видеть
si:l	seal	1) печать; клеймо 2) пломба 3) отпечаток  4) знак, доказательство  5) торжественное обещание, обет; обязательство  6) тюлень
zɪːl	zeal	рвение, усердие; энтузиазм, жар
si:d	seed	семя, зерно; семечко
si:t	seat	место, стул, скамья, кресло
sɪt	sit	сидеть
ni:z	knees	колени
ni:s	niece	племянница

При произнесении / s / кончик языка поднят и  касается альвеол, зубы сближены и струя воздуха, прорываясь через щель между кончиком языка и альвеолами, произносит сильный свистящий шум.

По общему звучанию английский звук / s / немного похож на русский / с /. Но при произнесении русского звука кончик языка опущен (дорсальное положение), и щель образуется между передней частью языка и зубами. Английский звук / s / произносится более напряженно, энергично и длительно, чем русский звук  / с /, в особенности на конце слова.

Перед фортисным** глухим / s / необходимо сокращать долготу гласного.

suːn	soon	скоро
'mɪstə(r)	mister	мистер, господин
hɪs	hiss	1) шипение; свист 2) шипеть; свистеть
siːs	cease	1) перерыв, остановка; прекращение 2) прекращать, останавливать, приостанавливать
hɪz	his	его
kɔːs	course	1) курс, направление 2) курс (лекций, обучения, лечения и т. п.)
kɔːz	cause	причина, основание
pleɪs	place	место
pleɪz	plays	пьесы
gross	grəʊs	1) общее количество, всё в целом 2) грубый, вульгарный 3) давать или получать (какой-л.) валовой доход, валовую прибыль
grəʊz	grows	растёт, выростает, превращается

---

/ s /


I'll sing you a song

- I'll sing you a song.
- Yes, do sing a song. But don’t sing a sad song.
- Most of my songs are sad.
- Well, sing one that’s not.
- I’ll sing Simple Simon.


That house is too expensive

- That house is too expensive. Let’s see what else you’ve got on your list.
- This is a small guest house. Close to the sea…
- Excellent accommodation consisting of… Just what you said you wanted. And the
price is low, of course.
- Mm. Nice.
- You could see it for yourself next Saturday or Sunday.
- But first, could you perhaps say what the low price is?

---

* - По укладу языка переднеязычные согласные подразделяются на апикальные, которые артикулируются при смыкании кончика языка с верхними зубами и альвеолами как в случае с [t, d, s, z, ʃ, ʒ, θ, ð, ʧ, ʤ, n, l] и какуминальные [r], при артикуляции которых кончик языка отодвинут назад от альвеол, а средняя часть языка опущена так, что на передней части языка образуется впадина (какумина).

**  - Сила потока выдыхаемого воздуха и степень мускульного напряжения при произнесении глухих согласных выше, чем при произнесении гласных. Поэтому при их описании пользуются термином фортисный от латинского fortis (сильный). При произнесении звонких согласных [b, d, ɡ, v, ð, ʤ, ʒ, z] сила мускульного напряжения ниже, поэтому по отношению к ним употребляется термины: ленисный, мягкий, слабый от лат. lenis.