Silent L

 В американском английском Silent L (непроизносимая "L") - это буква, которая пишется, но не звучит. 

Чаще всего это происходит в сочетаниях -ould, -alk, -alm, -alf, а также перед k, f, m, d.

 Произношение таких слов требует:

- расслабления языка, что не приводит к звуку Dark L

- игнорирования альвеолярного бугорка, что не приводит к звуку Light L

Основные правила Silent L

Модальные глаголы (-ould):

could /kʊd/

should /ʃʊd/

would /wʊd/

Сочетание -ALK:

talk /tɔːk/

walk /wɔːk/

chalk /tʃɔːk/

stalk /stɔːk/ (стебель/преследовать)

Сочетание -ALM:

calm /kɑːm/

palm /pɑːm/

balm /bɑːm/

Сочетание -ALF:

half /hæf/

calf /kæf/ (икра ноги/теленок)

Другие случаи (перед K, M, F, D):

salmon /ˈsæm.ən/

almond /ˈɑːm.ənd/ (миндаль - часто L молчит, но допустимо произношение)

folk /foʊk/ (люди/народ)

yolk /joʊk/ (желток)

Исключения:

Colonel /ˈkɜːr.nəɫ/ (полковник - исключение, звучит как 'kernel')  

В американском варианте, в отличие от британского, в словах calm и palm "тёмный" звук /ɫ/ иногда может слегка проскальзывать, но традиционно он считается беззвучным.

Звук / L /. General American
Dark L. General American