В американском английском звук Flap D (/ɾ/) является тем же самым согласным звуком, что и Flap T - /ɾ/.
Это быстрый одноударный переднеязычный звук (alveolar tap/flap), при котором кончик языка мгновенно касается альвеол и сразу отскакивает.
Отличие Flap D от Flap T
- Артикуляция самого согласного. Сам звук /ɾ/ абсолютно идентичен в обоих случаях. Голосовые связки вибрируют, а язык делает легкое быстрое касание нёба за верхними зубами, похожее на очень мягкое русское "р" в слове "пара".
- Длительность предшествующей гласной. Единственное фонетическое отличие заключается в длине гласного звука перед /ɾ/. Перед историческим /d/ гласный звучит чуть длиннее и протяжнее, чем перед историческим /t/. Именно по длине гласной носители языка различают на слух такие пары, как rider и writer.
Когда возникает Flap D
Звук /d/ превращается в /ɾ/ при соблюдении трех условий.
- Позиция между гласными. Звук /d/ стоит между двумя гласными (иногда перед /d/ может стоять звук /r/, а после него - слоговой /l/ или /ər/).
- Безударный последующий слог. Ударение падает на слог перед /d/, а следующий слог является безударным. Если ударение падает на слог с /d/, звук остается четким взрывным /d/, как в слове adore /əˈdɔr/.
- Стык слов. Правило работает и на границе слов, если слово заканчивается на гласную + /d/, а следующее начинается с гласной (например, good idea /ˌɡʊɾ aɪˈdiə/).
Распространенные слова, где /d/ переходит в /ɾ/:
| Слово | Перевод | General American IPA | Примечание |
ladder |
лестница | /ˈlæɾɚ/ | Звучит почти как latter, но гласная /æ/ чуть длиннее. |
| body | тело | /ˈbɑɾi/ | Классическая позиция между гласными. |
| ready | готовый | /ˈrɛɾi/ | Ударный первый слог, безударный второй. |
| rider | всадник | /ˈraɪɾɚ/ | Дифтонг /aɪ/ длиннее, чем в слове writer (/ˈraɪɾɚ/). |
wedding |
свадьба | /ˈwɛɾɪŋ/ | Двойная dd читается как один одноударный звук. |
| middle | середина | /ˈmɪɾəl/ | Переход в слоговой /l/ также вызывает Flap D. |
| order | заказ | /ˈɔrɾɚ/ | Работает даже после американского звука /r/. |
Примечание: today - сегодня - /təˈdeɪ/ произносится не с Flap, а с твёрдым звуком /d/ потому что ударение на второй слог.
Как тренировать звук /ɾ/
Для постановки правильного американского /ɾ/ важно убрать лишнее напряжение из языка.
1. Упражнение с русским звуком "р"
Произнесите русское слово "пара" или "буря" максимально расслабленно, так, чтобы язык сделал всего один легкий удар без вибрации. Попробуйте перенести это движение в английское слово body ("бо-ри", но с очень быстрым и легким касанием).
2. Сравнение минимальных пар
Читайте вслух пары слов с /t/ и /d/, следя за тем, чтобы согласный был одинаково легким, а гласная перед /d/ тянулась немного дольше.
writer - rider
latter - ladder
metal - medal.
3. Отработка в связной речи
Тренируйте словосочетания, где /d/ стоит на конце слова перед гласной следующего слова.
Повторяйте фразы слитно, как одно слово:
read it - /ˈriɾ ɪt/
need a - /ˈniɾ ə/
had a - /ˈhæɾ ə/
what a - /ˈwʌɾ ə/.
4. Контроль силы нажатия
Следите, чтобы кончик языка не прижимался к альвеолам плотно.
Если вы слышите четкий щелчок или взрыв, значит язык слишком напряжен и вы произносите обычный /d/.
5. Записывайте себя на диктофон
Произнесите фразу I need a body ladder, а затем прослушайте запись.
Если звук /ɾ/ в ней звучит слишком тяжело и напоминает русское "д", расслабьте кончик языка и попробуйте произнести фразу шепотом - на шепоте проще поймать легкое одноударное касание.
Комментариев нет:
Отправить комментарий