Родить котят от восторга

Встретил в письме  интересную фразу:

I have been having kittens this morning looking at...

О значении фразы, впрочем, догадался сам, но всё же уточнил значение в словаре :

having kittens = To be excited or surprised

Узнать и выучить разные английские идиоматические выражения и пословицы можно вот здесь. С озвучкой, кстати.