суббота, 8 декабря 2012 г.

Глаголы, которые могут использоваться как правильные, так и неправильные

Simple FormSimple Past Past Participle
burnburnt/burnedburnt/burned1) жечь, сжигать (тж. burn down)  
2) гореть, пылать, сгорать (тж. burn away) 
dreamdreamt/dreameddreamt/dreamedвидеть сон, мечтать
kneelknelt/kneeledknelt/kneeled1)  становиться на колени, преклонять колена (тж. kneel down)  
2)  стоять на коленях 
leanleant/leanedleant/leaned1) наклоняться, нагибаться; сгибаться 
2) опираться 
3) прислонять (ся)
learnlearnt/learnedlearnt/learnedучиться
smellsmelled/smeltsmelled/smelt1) обонять; чувствовать запах; чуять 
2) чуять, чувствовать 
3) нюхать, вдыхать запах 
4) пахнуть; иметь запах
5) дурно пахнуть, вонять; иметь дурной запах 
spillspilt/spilledspilt/spilled1) проливать, разливать; расплёскивать 
2) проливаться; разливаться; расплёскиваться 
3) просыпать, рассыпать 
4) просыпаться, рассыпаться 
5) (разг.) сбросить, вывалить (кого-л.) 
spoilspoilt/spoiledspoilt/spoiled1) портить 
2) баловать 
3) портиться, тухнуть, гнить (о продуктах) 
4) (for) иметь тягу (к чему-л.) 


Неправильная форма чаще используется в британском английском,  а правильная форма - в американском английском.

Комментариев нет:

Отправить комментарий