вторник, 11 декабря 2012 г.

Занятие 30. Звук / v /

Основной оттенок фонемы / v / - губно-зубной, щелевой шумный краткий слабый звонкий согласный звук.




Звук / v /

viː l
vest
væn
va:st
va:z
liː v
gɪv
sɪv
'vɪvɪd
'velvɪt


viː l veal
телятина
vest vest 1) нижняя рубашка (трикотажная, мужская или женская)
2) ( амер.) жилет
3) манишка, вставка (на женском платье)
4) распашонка
5) бронежилет
6) халат (восточный)
7) (ист.) камзол
8) облекать (властью); наделять (правом); возлагать (обязанности)
9) (in, upon) переходить (о праве, имуществе)
væn van 1) фургон
2) товарный вагон
3) перевозить в фургоне, в багажном вагоне
va:stvast 1) обширный, огромный, громадный; безбрежный
2) многочисленный 
3) значительный, огромный 
va:z vase 1)  ваза
2)  амфора; сосуд, чаша
3)  чашечка цветка и т. п.
liː v leave
1) разрешение, позволение
2) отпуск, увольнение
3) прощание; расставание 
4) уходить, уезжать 
5) (for) направляться, уезжать (куда-л.) 
6) оставлять 
7) покидать; бросать 
8) оставлять в каком-л. положении или состоянии 
9) отпускать, выпускать, не держать; не удерживать 
gɪv give 1) податливость, уступчивость
2) смягчение
3) упругость, эластичность; пружинистость
4) давать 
5) давать, быть источником, производить
6) уступать, соглашаться 
7) отдавать, воздавать (должное) 
sɪv sieve
1) решето; сито; грохот
2) сетчатый фильтр
'vɪvɪd vivid
1) яркий
2) живой; пылкий; яркий 
3) чёткий, ясный 
'velvɪt
velvet
1) бархат (тж. silk velvet)
2) вельвет (тж. cotton velvet)  
3) бархатный


Фонема / v / артикулируется так же, как / f /. Различие состоит в том, что / v / значительно короче и слабее / f / и гласные перед  / v / удлиняются.

Губы натянуты, середина твёрдая, зубы ставятся выше чем при произнесении русского / в /, почти на внешней части губы.

Английская фонема / v / в основном похожа на русскую твердую фонему / в /. Различие состоит в том, что английский / v / слабее и немного длительнее русского  / в /.


'verɪ very
1) очень, весьма
2) самый; даже; хотя бы; вплоть до 
3) сам по себе; простой 
4) самый; предельный 
5) настоящий, истинный, подлинный, сущий 
6) полный, абсолютный; в высшей степени 
'hevɪ heavy 1) тяжёлый, тяжеловесный
2)  мощный, крупный 
3) сильный, интенсивный 
4) обильный, богатый 
5) тяжёлый; тягостный, тяжкий 
6) мрачный, хмурый 
muːv move 1) движение; перемена положения, места
2) перевозка, транспортировка (продукции в пределах предприятия) 
3)  ход (в игре) 
4) переезд (на другую квартиру, в другое место) 
5) поступок; шаг 
6) двигать, передвигать, перемещать 
7) двигаться; передвигаться, перемещаться 
8) шевелить (ся )
9) делать ход, ходить (в игре) 
10) приводить в движение 
vɜ:vverve живость, яркость (описания, слога, исполнения); сила (изображения)
vɔːltvault 1) свод; подвал; погреб
2) склеп
3) хранилище (в том числе банковское)
4) подвал
5) покрывать сводом, возводить свод
bıʹli:v
believe
верить
bıʹli:f
belief
вера, доверие

Комментариев нет:

Отправить комментарий