Американские звуки /m/ и /n/ - это носовые (nasal) согласные, что означает, что при их произнесении воздух выходит не через рот, а через нос. Несмотря на схожесть с русскими "м" и "н", они имеют свои особенности артикуляции в американском английском.
Звук /m/
Это губно-губной (bilabial) носовой звук.
Как произносить
- Сомкните губы плотно, но без лишнего напряжения.
- Язык находится в расслабленном положении внизу рта.
- Пропустите голос через нос (вы почувствуете вибрацию в носу, если приложите пальцы к его крыльям).
Особенности: В отличие от русского "м", английский /m/ никогда не смягчается перед гласными (например, в словах mute, music).
mother /ˈmʌðər/
make /meɪk/
room /rum/
more /mɔːr/
summer /ˈsʌmər/
come /kʌm/
Money makes money.
/ˈmʌni meɪks ˈmʌni/
Звук /n/
Это альвеолярный (alveolar) носовой звук.
Как произносить
- Приоткройте рот.
- Кончик языка плотно прижмите к альвеолам (бугоркам над верхними зубами), а не к самим зубам, как в русском "н".
- Воздух проходит через нос.
Особенности: Звук всегда твердый. Если звук /n/ стоит перед /p/, /b/ или /f/ (как в comfort), он может звучать ближе к /m/
nice /naɪs/
sunny /ˈsʌni/
sun /sʌn/
never /ˈnevər/
funny /ˈfʌni/
name /neɪm/
now /naʊ/
rain /reɪn/
Nine nice night nurses.
/naɪn naɪs naɪt ˈnɜrsəz/
Отличия между /m/ и /n/ в американском английском
| Характеристика | Звук /m/ | Звук /n/ |
| Место образования | Губы (сомкнуты) | Язык у альвеол (за верхними зубами) |
| Положение рта | Рот закрыт | Рот приоткрыт |
| Пример пары | map (карта) | nap (дремота) |
| Пример пары | sum (сумма) | sun (солнце) |
Главное отличие: При /m/ вы смыкаете губы, при /n/ - губы разомкнуты, а кончик языка упирается вверх.
Американские особенности
- Влияние на гласные: В американском английском звук гласной перед /m/ и /n/ становится "носовым" (назализуется). Оособенно в словах типа man, can, ham - они звучат чуть "в нос" и дольше, чем в британском.
- Звук /æ/: В словах типа man, can, ham звук /æ/ звучит более мягко, ближе к "э", из-за влияния носового.
- Сравнение с /ŋ/: Не путайте /n/ со звуком /ŋ/ (как в sing), где задняя часть языка касается неба, а кончик опущен вниз.
Отличия от русских звуков "м" и "н"
- Твердость: Английские /m/ и /n/ всегда произносятся твердо, даже перед звуками "и" или "е". Русское "н" в слове "нет" или "м" в "мясо" мягче.
- Напряжение: Английские согласные требуют большей мышечной активности губ и языка.
- Финальные звуки: В конце слов (например, man, name) английские /m/ и /n/ не должны превращаться в русские "ма" или "на". Не добавляйте гласный звук в конце (не "тайм-а", а "таймм").
Комментариев нет:
Отправить комментарий