суббота, 28 декабря 2013 г.

Занятие 58. Звук / aɪ /

Дифтонг / aɪ / - начинается с гласного переднего ряда низкого подъема (открытый) широкой разновидности, затем он постепенно закрывается и ослабляется до не очень четкого / ɪ / или / e /  , или даже / ɛ /, однако ни одно из этих положений полностью не достигается, в результате чего дифтонг / aɪ / звучит наподобие / ae / .



Звук / aɪ /
maɪ
laɪ
aɪz
baɪd
taɪm
taɪt
haɪt
laɪk
paɪk
paɪp
maɪs
laɪf
kaɪt
baɪd - baɪt
aɪz - aɪs
traɪb - paɪp
faɪv - faɪf
'faɪnə
'naɪsə
'paɪlət
'laɪsns
maɪmyмой, моя, мои 
laɪlie1) ложь
2) обман, ложное верование, ошибочное убеждение
3) лгать; солгать; обманывать 
aɪzeyesглаза
baɪdbideвыжидать
taɪmtimeвремя
taɪttight1) трудное или тяжёлое положение
2) туго завязанный, тугой
3) крепкий
4) плотный, непроницаемый; компактный; герметический
5) тесный, обуженный, узкий; облегающий
haɪtheightвысота 
laɪklike1) чьё-л. подобие; такой же человек
2) что-л. подобное или похожее
3) подобный, похожий
4) так; как кто-л.; как что-л.
5) как
6) любить (что-л.); хорошо или одобрительно относиться к чему-л., кому-л. 
7) хотеть, желать
paɪkpike1) наконечник
2) шип, колючка
3) закалывать пикой; пронзать копьём
4) пик (горы; тж. в географических названиях)
5) каменный столб на вершине горы; башня; маяк 
6) щука
7) амер. основная, главная дорога; шоссе; магистраль (особ. с постами для сбора платы за проезд) 
8) плата, пошлина, сбор за пользование дорогой
9) быстро идти (тж. pike along)  
paɪppipeтруба
maɪsmiceмыши
laɪflifeжизнь; существование 
kaɪtkiteбумажный змей
baɪtbite1) укус
2) рана или след от укуса
3) клёв (рыбы)
4) кусок (пищи)
5) лёгкая закуска
7) острая боль
8) острота (ощущения и т. п.)
9) кусать, жалить 10) клевать, брать приманку
aɪsiceлёд
traɪbtribeплемя, род; клан
faɪvfiveпять
fifefifeдудка; маленькая флейта 
'faɪnəfinerкричный мастер
'naɪsənicerприятнее
'laɪsns
licence
лицензия
При произнесении ядра дифтонга / / язык продвинут вперёд и лежит плоско, занимая более низкое положение, чем при произнесении / æ / . Кончик языка упирается в нижние зубы. Расстояние между челюстями большое, губы слегка растянуты. Затем средняя спинка языка поднимается по направлению к  / ɪ / , не достигая его.

Второй элемент  / ɪ /  не следует делать очень закрытым и заменять его русским / й /.

Как и все английские дифтонги,  / / на конце слова произносится протяжно, перед ленисными звонкими согласными - полупротяжно, перед фортисными глухими согласными - кратко.

praısprice1) цена
2) награда 
haɪhigh1) высшая точка, максимум
2) высокий
3) высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху
4) имеющий определённую высоту, высотой в
traɪtry1) попытка
2) испытание, проба
3) пытаться, стараться
4) предпринимать (что-л.), браться (за что-л.) 
5) (for) стремиться (к чему-л.)
6) (for) добиваться, искать
7) проверять на опыте 

Комментариев нет:

Отправить комментарий