воскресенье, 4 августа 2024 г.

suffice, surface

suffice - /səˈfaɪs/

surface - /ˈsɜːrfəs/


  • A quick wipe might suffice to clean the surface, but a deeper scrub is better.
  • The explanation may suffice for now, but we need to dig beneath the surface.
  • A surface apology won’t suffice if the damage is deep.
  • The snow barely covered the surface, but it would suffice for a sled ride.
  • If one coat of paint doesn’t suffice, sand the surface and try again.
  • The surface of the water was calm, but that didn’t suffice to ease their fears.
  • While the surface of the plan seemed solid, it wouldn’t suffice for long-term growth.
  • A polite smile may suffice, even if the surface feeling is irritation.
  • Your reasoning might suffice, but the surface data suggests something else.
  • Though the surface looked clean, only a deep disinfectant would suffice.


  • suffice - /səˈfaɪs/ - хватить, хватать, быть достаточным, удовлетворять. 

Suffice имеет долгий звук /aɪs/, как в слове rice.
Рифмуется со словами nice, advice, slice, ice.
  • surface - /ˈsɜːrfəs/ - поверхность, поверхностный, внешний, всплывать.
Surface оканчивается на мягкий звук /əs/ , очень похожий на звук в слове "fuss".
Приблизительно рифмуется со словами purpose, circus, service.

fuss - /fʌs/ или  /fəs/ - суета, суматоха , волноваться, суетиться.

воскресенье, 16 июня 2024 г.

tongue, tank

tongue -  /tʌŋ/ 

tank - /tæŋk/


  • He bit his tongue while trying to lift the heavy tank.
  • The soldier’s tongue was dry after marching beside the armored tank.
  • She stuck out her tongue as a joke while standing on the tank display.
  • They painted a cartoon tongue on the side of the water tank.
  • The taste of the soup lingered on his tongue as he drank from the metal tank.
  • A snake’s tongue flicked near the old gas tank.
  • He tried to speak, but his tongue felt heavy like a fuel tank.
  • The clown pulled a fake tongue out of a tank full of toys.
  • After biting his tongue, he spilled water from the tank.
  • The fish stuck its tongue out near the glass of the aquarium tank.


  • tongue -  /tʌŋ/ - язык, шпунт, язычок, шип, болтать, лизать, языковый.
Рифмуется со словами sung, lung, young, hung.
  • tank - /tæŋk/ - бак, танк, резервуар, танковый, наливать в бак.
Рифмуется со словами bank, rank, thank, blank.


воскресенье, 2 июня 2024 г.

own, oven

own - /oʊn/

oven - /ˈʌv.ən/ 


  • I’d rather own a pizza place than just keep heating frozen meals in the oven.
  • She baked the cake in her own oven instead of buying one from the store.
  • We installed an oven in the tiny house we built on our own.
  • He doesn’t own a microwave, only an oven.
  • They decided to cook everything from scratch using only what they own, including the oven.
  • I burned my hand on the oven, even though I used my own mitt.
  • My grandma used to say, “If you can’t own your mistakes, stay out of the oven!”
  • She decorated her own kitchen with a vintage oven from the 1950s.
  • He bragged that he could own any cooking competition, as long as he had a good oven.
  • The smell coming from the oven made me feel at home, even though it wasn’t my own house.


  • own - /oʊn/ или /əʊn/ - собственный, собственность, владеть, иметь, свой.

  • Own рифмуется со словами: phone, loan, stone, shown, grown.
    • oven - /ˈʌv.ən/ - духовка, печь, духовой шкаф. 
    Oven рифмуется со словами: coven, dozen, cousin.




    coven - /ˈkʌvn/ - шабаш ведьм, сборище. 
    mitt - /mɪt/ - руковица.

    среда, 24 апреля 2024 г.

    Ошибки в произношении русскоязычных

     1. Русскоязычные часто допускают ошибки произнося звук /o/ вместо звуков / əʋ / (UK) и / oʋ / (US), например в словах:

    both - bəʊθ

    protest - ˈprəʊtɛst

    И следует не превращать / əʊ / в / ɔː / : 

    so итак səʊ - saw видел sɔː

    low низкий ləʊ- law закон lɔː

    bowl чаша bəʊl - ball мяч bɔːl

    boat лодка bəʊt - bought купил bɔːt

    close закрыть kləʊz - claws когти klɔːz

    folk народ fəʊk - вилка fork fɔːk

    show показать ʃəʊ - sure уверенный ʃɔː

    tone тон təʊn - torn рваный tɔːn

    foam пена fəʊm - form форма fɔːm

    So I saw the boat he bought.  

    səʊ aɪ sɔː ðə bəʊt hiː bɔːt


    2. Произносят одинаково this и these, хотя произношение этих слов разное:

    this colleague - ðɪsˈkɑliɡ

    these colleagues - ðiz kɑliɡz


    3. Произносят t как русскую т, хотя звуки различаются, например в предлоге:

    to - tu

    среда, 17 апреля 2024 г.

    Language Reactor - расширение для браузера

    Language Reactor - сайт.

    Language Reactor - расширение для браузера.

    Language Reactor это сайт и расширение для браузера с богатыми возможностями. 

    В частности Language Reactor позволяет скрыть субтитры и останавливает воспроизведение. 

    • Нажав S, можно переслушать отрывок несколько раз. 
    • Нажав пробел, можно двигаться дальше на одно предложение вперед. 

    Language Reactor  хорошо подходит для развития навыка понимания иностранной речи на слух, для техники транскрибирования.