вторник, 27 декабря 2022 г.

Фонетические пары ʊ - u:

cooed - could 

kuːd  - kʊd

pool - pull

puːl - pʊl


coo

/kuː/

verb

past tense: cooed; past participle: cooed

1. (of a pigeon or dove) make a soft murmuring sound.

"ringdoves cooed among the branches"

2. (of a person) speak in a soft gentle voice.

"she cooed with delight as he unpacked the bags"

понедельник, 26 сентября 2022 г.

Редко употребляемые неправильные глаголы

Употребляемые, но не так часто, как другие неправильные глаголы английского языка:

cling - clung
dwell - dwelt
fling - flung
forsake - forsook
grind - ground
inlay - inlaid
slay - slew
sling - slung
slit - slit
smite - smote
stink - stank
stride - strode
shed - shed
strive - strove
tread - trod
uphold - upheld
wed - wed
wring - wroug

воскресенье, 17 июля 2022 г.

canal vs channel

 Разница между canal и channel сводится к тому, что canal - это всегда выкопанный человеком водный путь для судов или орошения, а channel означает естественный пролив, русло реки, а также нематериальный или технологический "канал".

Canal

Используется, когда речь идет об искусственном водном канале, созданном для судоходства или отвода воды.

  • The Panama Canal significantly shortened the sea route between the Atlantic and Pacific Oceans.
/ðə ˈpænəˌmɑ kəˈnæl sɪɡˈnɪfɪkəntli ˈʃɔrtənd ðə si rut bɪˈtwin ði ətˈlæntɪk ənd pəˈsɪfɪk ˈoʊʃənz/

 Панамский канал значительно сократил морской путь...

  • The city is famous for its romantic canals. 

/ðə ˈsɪti əz ˈfeɪməs fər ɪts roʊˈmæntɪk kəˈnælz/

Город известен своими романтичными каналами.


Channel

Используется в гораздо более широком смысле. 

Это может быть естественный пролив между двумя массивами суши (например, the English Channel - пролив Ла-Манш), русло реки, телеканал или канал связи.


География

  • Ships have to navigate carefully through the channel.

/ʃɪps həv tə ˈnævəˌɡeɪt ˈkɛrfəli θru ðə ˈʧænəl/

Судам приходится осторожно проходить по фарватеру/проливу.


  • We took a ferry across the English Channel. 

/wi tʊk ə ˈfɛri əˈkrɔs ði ˈɪŋɡlɪʃ ˈʧænəl/

Мы переправились на пароме через Ла-Манш.


Медиа, связь и переносный смысл

  • What is your favorite channel to watch news? 
/wɑt əz jər ˈfeɪvərɪt ˈʧænəl tə wɑʧ nuz/

Какой ваш любимый телеканал для просмотра новостей?


  • We need to communicate through the proper channels. 
/wi nid tə kəmˈjunəˌkeɪt θru ðə ˈprɑpər ˈʧænəlz/

Нам нужно общаться через официальные каналы связи.


воскресенье, 10 июля 2022 г.

curse, course

curse - /kɝːs/

course - /kɔrs/


  • He shouted a curse when he failed the driving course.
  • The wizard placed a curse that altered the hero’s course through life.
  • Over the course of the movie, the family breaks a deadly curse.
  • She muttered a curse under her breath during the golf course.
  • Taking the wrong course of action felt like a curse from fate.
  • The ancient book contained both a magic course and a binding curse.
  • His sailor’s mouth was full of curses, even while teaching a boating course.
  • They offered a course on mythology that covered ancient curses.
  • A curse followed those who deviated from the sacred course of rituals.
  • Breaking the curse required the hero to complete the obstacle course.


  • curse - /kɝːs/ - проклятие, ругательство, бич, бедствие, ругаться, проклинать
Curse рифмуется с: nurse, verse, worse, rehearse.

  • course - /kɔrs/ - курс, блюдо, направление, курсовой, бежать, течь, преследовать.
Course рифмуется с: horse, force, source, endorse, remorse, discourse.


rehearse - /rɪˈhɜːrs/ - репетировать.

endorse - /ɪnˈdɔrs/ - одобрять, поддерживать.
remorse - /rɪˈmɔrs/ - раскаяние, угрызения совести, сожаление, жалость.
discourse - /ˈdɪskɔs/ - дискурс, рассуждение.


Звук /ɔ/. General American

воскресенье, 3 июля 2022 г.

coarse, course

coarse - /kɔrs/ 

course - /kɔrs/


  • The coarse sand made the hike along the course quite uncomfortable.
  • He took a course in textile design and learned how to soften coarse fabrics.
  • Her voice grew coarse over the course of the speech.
  • The golf course had patches of coarse grass that slowed the ball.
  • The sailor's language was so coarse that it distracted us from our navigation course.
  • We adjusted our course after walking on coarse gravel for miles.
  • Over the course of the evening, his attitude became coarser.
  • That cooking course taught me to avoid using coarse salt in baking.
  • The river changed course after flowing through coarse terrain.
  • The coarse texture of the paper ruined my artwork during the drawing course.


  • coarse - /kɔrs/ - грубый, крупный, необработанный, шероховатый, грубошерстный, вульгарный
  • course - /kɔrs/ - курс, блюдо, направление, курсовой, бежать, течь, преследовать.
    Оба слова рифмуются с: horse, force, source, endorse, remorse, discourse.

endorse - /ɪnˈdɔrs/ - одобрять, поддерживать.
remorse - /rɪˈmɔrs/ - раскаяние, угрызения совести, сожаление, жалость.
discourse - /ˈdɪskɔs/ - дискурс, рассуждение.


пятница, 4 марта 2022 г.

GIVE PEACE A CHANCE

 «Give Peace a Chance» (с англ. — «Дайте миру шанс») — песня Джона Леннона, выпущенная в 1969 году.


Название: Миру-да,войне-нет!

Автор работы: Гребенюк Вадим

Возраст автора: 7 лет

Описание работы: Конкурс «Мы за мир». Апрель 2015. Поделки, рисунки. Дошкольники