суббота, 17 ноября 2012 г.

Занятие 22. Звук / ɒ /

Основной оттенок исторически - краткого монофтонга  / ɒ / - ненапряженный слегка лабиализованный усеченный перед фортисными глухими согласными и в двусложных словах звук глубокого заднего ряда низкого подъема (открытый) широкой разновидности.



Звук / ɒ /

pɒt
ʃɒt
lɒt
nɒt
bɒb
dɒt
spɒt
sɒt
'bɒdɪ
'bɒbɪ
'tɒmɪ
'pɒtɪ
'pɒpɪ


pɒt pot
1) горшок; котелок; (высокая) кастрюля
2) банка
3) кружка
4) ночной горшок
5) цветочный горшок
6) сумма ставок (на скачках и т. п.)
7) фаворит (на скачках)
8) кон (в покере)
9) (разг.) важная персона (тж. big pot)
10) луза (бильярд)
11) плетёная ловушка (для ловли рыбы, крабов и т. п.)
ʃɒt shot 1) выстрел
2) попытка
3) удар, бросок 
4) шрапнель, картечь 
5) взрыв 
6) съёмка, киносъёмка 
7) план съёмки, кинематографический план 
8) доза 
9) укол, впрыскивание 
10) глоток спиртного 
11)  догадка, предположение 
12) заряжать 
13) испещрённый, пересыпанный 
14)  выбросивший метёлку (о растении) 
15)  давший росток 
16) past и p. p. от shoot
lɒt lot 1) жребий
2) судьба, доля, участь 
3) партия, серия (товаров, изделий) 
4) вещь на аукционе или несколько вещей, проданных на аукционе за общую цену 
5)  (the lot) всё; все (тж. the whole lot, all the lot)  
6) гораздо, намного 
7) дробить, делить на части, разбивать на участки (тж. lot out)  
8) распределять, назначать 
nɒt not не, ни
bɒb bob  1)  коротко подстриженные волосы, короткая стрижка (у женщины)
2) поплавок 
3) маятник, балансир 
4) лёгкий удар 
5) качаться 
6) подскакивать, подпрыгивать (тж. bob up and down)  
7) ловкий приём, обман 
8) насмешка, издёвка 
9) выманивать, надувать 
10) кататься с гор 
11) перевозить на санях 
12) Боб (мужское имя); см. Robert 
dɒt dot 1) точка
2) пятнышко 
3) крошка, малютка; крохотное существо 
4) ставить точки 
5) отмечать пунктиром; наносить пунктирную линию 
6) усеивать; испещрять 
7) приданое
8) Дот (женское имя); см. Dorothea, Dorothy 
spɒt spot 1) пятно, пятнышко
2) крапинка 
3) место, местность, район 
4) позор, бесчестье, позорное пятно 
5) (разг.) небольшое количество (еды или питья) 
6) короткий сон
7) срок заключения 
8) номер (эстрадный); выступление (особ. короткое) 
9) покрывать пятнами, пачкать, марать, заляпывать 
10) выводить пятна (в химчистке и т. п.) 
11) узнать, заметить, увидеть 
12) опознать, определить 
13) установить местонахождение, засечь, обнаружить (противника и т. п.) 
14) располагать, размещать (особ. с интервалами); расставлять по местам
sɒt sot 1) горький пьяница; человек, отупевший от пьянства
2) пить, напиваться 
'bɒdɪ body 1) тело; плоть
2) туловище 
3) корпус (лошади) 
4) ствол; стебель 
5) (рел.) тело господне 
6) труп, тело 
7) главная, основная часть (чего-л.) 
8) кузов 
9) остов 
10) корпус (корабля) 
11) придавать форму 
12) изображать; воплощать; типизировать (тж. body forth)  
'bɒbɪ bobby 1) бобби, полисмен
2) Bobbie
'tɒmɪ
tommy
1) Томми, рядовой (прозвище английского солдата; тж. Tommy Atkins)
2) ручка (ворота) 
3) установочный штифт 
'pɒtɪ potty
1)  мелкий, незначительный, небольшой
2) лёгкий, пустяковый 
3) помешанный (на чём-л.); сходящий с ума (по ком-л.) 
4) горшочек 
'pɒpɪ
poppy
1) мак
2) орнамент в виде цветка мака



При произнесении  / ɒ /  следует:

  1. значительно отводить назад и вниз корень языка, который должен быть напряжен;
  2. следить за тем, чтобы губы не выпячивались;
  3. расстояние между челюстями большое;
  4. губы немного округлены;
  5. верхняя губа чуть приподнята, а нижняя прижата к зубам;
  6. челюсть "швыряется" вниз, а не плавно опускается;
  7. щёки расслаблены.

Перед фортисными глухими согласными и в двусложных словах / ɒ / произносится наиболее кратко: what / wɒt / , want / wɒnt /, Dolly / 'dɒlɪ / , poppy / 'pɒpɪ /.

ɒd odd
1) непарная вещь
2) нечётное число
3) странность; случайность и т. п.
4) дополнительный, лишний удар (в гольфе)
5) фора
6) (карт.) решающая взятка
7) нечётный 
8) случайный, нерегулярный 
9) отдалённый, дальний; заброшенный 
wɒʃ wash 1) мытьё, умывание
2) стирка 
3) пустословие, болтовня; переливание из пустого в порожнее
4) прибой; накат волны; нагон воды
5) шум прибоя 
6) моющийся, стирающийся 
7) мыть; обмывать; промывать 
8) мыться; умываться (тж. wash up)  
9) очищать (морально) 
10) запивать 
frɒgfrogлягушка
mɒdlmodelмодель
kɒstcost1) цена; стоимость
2) расходы, издержки
3) стоить, обходиться
lɒglog1) бревно; колода; чурбан; кряж
2)  регистрировать (особ. при помощи ЭВМ; тж. log in)
3)  автоматически проверять входной пароль (в ЭВМ; тж. log in)
wɒʃ wash 1) мытьё, умывание
2) стирка 
3) пустословие, болтовня; переливание из пустого в порожнее
4) прибой; накат волны; нагон воды
5) шум прибоя 
6) моющийся, стирающийся 
7) мыть; обмывать; промывать 
8) мыться; умываться (тж. wash up)  
9) очищать (морально) 
10) запивать 
pɒndpondпруд
hɒphop1) прыжок; скачок, подскок
2) короткое путешествие, прогулка
3) прыгать, скакать на одной ноге (тж. hop along)  
4) подпрыгивать, прыгать 
5) перепрыгивать 
plɒpplop1) звук падения в воду без всплеска
2) падение в воду
3) звук вылетевшей из бутылки пробки или лопнувшего пузыря
4) шлёпнуться, хлопнуться 
5) булькнуть 
gɒtgotпрошедшее от get




Звук / ɒ /

What does that model cost ?

- What does that model cost?
- This modern model?
- What does it cost?
- Oh, not a lot.
- Mm.
- What have you got?
- Er… not a lot.
- Mm.


A frog ! Look ! A frog on a log !

- A frog! Look! A frog on a log!
- It’s hopped off. Got it.
- No, John, stop it! Let it hop to the pond.
- Come on then… Froggy! Hop! Hop! Hop to the pond! Hop! … Plop!



Комментариев нет:

Отправить комментарий