Занятие 23. Звук / ɔː /

Основной оттенок исторически - долгого монофтонга  / ɔː / - напряженный лабиализованный (средний между широкой и узкой лабиализацией) гласный звук глубокого заднего ряда низкого подъема (открытый) узкой разновидности.

---

Звук / ɔː /

pɔːt
ʃɔːt
lɔːd
dɔːn
sɔː
'nɔːtɪ
'stɔːmɪ
'tɔːnɪ

pɔːt	port	порт
ʃɔːt	short	короткий, низкий
lɔːd	Lord	1) господин; владыка, повелитель, властитель, властелин 2) (the Lord) рел. господь бог  3) лорд, пэр; член палаты лордов
dɔːn	dawn	рассвет, утренняя заря
sɔː	saw	1) пила 2) пилить 3) past от see
'nɔːtɪ	naughty	непослушный
'stɔːmɪ	stormy	бурный, грозовой; штормовой
'tɔːnɪ	tawny	рыжевато-коричневый, коричнево-жёлтый; тёмно-жёлтый

При произнесении  / ɔː /  следует:

1. отодвигать язык назад;
2. кончик языка оттянуть от зубов и опустить вниз;
3. напрячь губы, несколько собирая внутрь и образовывая небольшое отверстие (как бы для удерживания сигареты во рту);
4. губы не вытягивать в трубочку!
5. следить за тем, чтобы челюсть оставалась на месте.

Следует остерегаться смешения таких пар слов, как: saw / sɔː / - so / səʊ /, court / kɔː t / - coat / kəʊt /, law / lɔː / - low / ləʊ /.

Английская фонема  / ɔː / не должна иметь в начале призвука / у / характерного для русского гласного / о /. Чтобы избежать этого, следует при произнесении / ɔː / язык оттянуть назад и губы значительно округлить.

θɔːt	thought	1) мышление 2) воображение  3) мысль, идея; мнение; соображение  4) мысль, взгляды, воззрения  5) past и p. p. от think II
lɔː	law	1) закон 2) право; правоведение  3) суд, судебный процесс
nɔːθ	north	север
wɔː	war	война
kɔ:t	court	1) суд (тж. court of justice) 2) судебное заседание  3) здание суда; зал суда  4) судьи; судья (в США)  5) двор (короля и т. п.)  6) двор
ɔ:l	all	весь, целый, вся, всё, все
fɔːlt	fault	1) недостаток, дефект 2) ошибка; промах  3) считать виновным, обвинять; придираться
dɔː	door	дверь
flɔː	floor	1) пол; настил; перекрытие; помост 2) этаж
ʹɔ:kıstrə	orchestra	оркестр
'ɔːdjəns	audience	1) публика, зрители, аудитория 2) (with) возможность высказаться (кому-л.); встреча (для изложения своих взглядов)
skɔː	score	1) счёт; долг, задолженность (обыкн. в баре и т. п.) 2) (спорт.) счёт; количество набранных очков  3) причина, основание  4) выигрывать, получать преимущество; получать, набирать очки
brɔːl	brawl	1)  шумная ссора; скандал; уличная драка  2)  журчанье  3) скандалить; драться  4)  журчать (о ручье)

---

Звук / ɔː /

So, this is your small daughter

- So, this is your small daughter.
- I’m called Paula. And I’m not small, I’m tall.
- Can you walk?
- Of course – I can walk and walk. And I’m never naughty!
- Well, look, Paula – I’ve brought you a small present. It’s a lovely ball.
- And I’ve got four balls already.

What've Hawkins, Ball, Porter and Hall been doing, Corporal ?

- What've Hawkins, Ball, Porter and Hall been doing, Corporal?
- Brawling again, sir. Here’s the report.
- More brawling? All four? They’re always brawling, Corporal
- Always, sir.
- Call them in.
- Hawkins! Ball! Porter! Hall! Fall in!
- They’re always brawling. Hm! Now, you four – what was this brawl about? Mm?