Занятие 54. Звук / tʃ /

Основной оттенок фонемы / tʃ / - переднеязычная альвеолярно-апикальная аспирированная сильная глухая африката со вторым средним шумообразующим фокусом.

---

Звук / tʃ /

tʃi:z
tʃes
tʃæp
tʃu:z
tʃɔː k
tʃɜːtʃ
i:tʃ
'ti:tʃə
'temprɪtʃə
'lɪtrɪtʃə

tʃi:z	cheese	сыр
tʃes	chess	1) шахматы 2) оконная рама 3) настил моста
tʃæp	chap	1) малый, парень 2) (мед.) ссадина 3) щель, расщелина 4) образовывать трещину; раскалывать 5) трескаться (о коже)
tʃu:z	choose	1) выбирать; отбирать, подбирать 2) предпочитать; решать; считать необходимым 3) иметь свободу выбора
tʃɔː k	chalk	1) мел 2) писать, чертить мелом; делать пометки мелом 3) удобрять известью
tʃɜːtʃ	church	церковь; храм
i:tʃ	each	1) каждый 2) каждый, любой
'ti:tʃə	teacher	учитель; учительница; преподаватель; преподавательница
'temprɪtʃə	temperature	температура, степень нагрева
'lɪtrɪtʃə	literature	литература

Фонема / tʃ /  похожа на русскую фонему / ч /, но произносится твёрже. Твёрдость английского / tʃ /  по сравнению с русским / ч / обусловлена меньшим поднятием средней спинки языка. Чтобы предупредить замену английского / tʃ /  русским  / ч /, следует второй элемент / tʃ /  произность как русский твёрдый / ш /.

Положение губ при произнесении / tʃ / меняется в зависимости от соседних с ним звуков. Губы округлены в слове choose / tʃu:z /, растянуты или нейтральны в слове cheese / tʃi:z / , нейтральны в словах charm / tʃɑ:m / , chop / tʃɒp /.

Многие носители стандартного английского произносят / tʃ / с несколько растянутыми губами во всех положениях.

tʃɒk	chock	1) клин 2) подставка; подпорка; распорка 3) подпирать, подставлять подпорку 4) заклинивать (тж. chock off)
tʃɑ:m	charm	1) обаяние, очарование; привлекательность, прелесть; шарм 2) заклинание; магическая формула; заговор, наговор  3) очаровывать, пленять
tʃɒp	chop	1) удар (топором и т. п.) 2) рубящий удар (фехтование, теннис)  3) отбивная котлета  4) отрубленный кусок (чего-л.); ломоть; кус(ок)  5) зыбь (на море)  6) рубить (топором, колуном) 7) обмен  8) (резко) меняться, изменяться (тж. chop about, chop around)  9) клеймо, фабричная марка
mætʃ	match	1) спичка 2) человек, подходящий под пару; ровня; пара  3) равный по силам противник, соперник  4) вещь, подходящая под пару (по виду, форме, цвету и т. п.)  5) матч, состязание, соревнование 6) подходить под пару, под стать; соответствовать 7) подбирать под пару, под стать; сочетать; согласовывать, приводить в соответствие
tʃəʋk	choke	1) удушье; припадок удушья 2) удушение 3) то, что душит 4) завязанный конец (мешка)  5) душить 6) задыхаться  7) давиться (от кашля и т. п.); подавиться; поперхнуться; захлебнуться  8) заглушать (тж. choke up)   9) засорять, забивать, загромождать (тж. choke up)
dʒəʋk	joke	1) анекдот, шутка, острота; смешной случай 2) объект шуток, посмешище 3) шуточное дело, пустяк  4) шутить; острить
tʃʌnk	chunk	1) ломоть; большой кусок, кус 2) метнуть, швырнуть (камень, комок земли и т. п.)  3) лязгать; грохотать; урчать; издавать всхлипывающий звук
dʒʌŋk	junk	1) утиль; отбросы; макулатура; старое железо, тряпьё, битое стекло 2) дрянь, барахло  3) сдавать в утиль  4) выбрасывать как ненужное
rıtʃ	rich	1) богатый 2) ценный, дорогой, роскошный; драгоценный 3) (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.)  4) тучный, плодородный, жирный; богатый; обильный
rıdʒ	ridge	1) горный кряж, горный хребет; гряда гор 2) водораздел  3) рубчик (на материи); толстая кромка 4) край; ребро (монеты)  5) спинка (носа)  6) образовывать складки, морщить; топорщить  7) собираться в складки; морщиться, топорщиться
lʌntʃ	lunch	1) ланч, второй завтрак 2) завтракать или обедать в середине дня
lʌndʒ	lunge	1) выпад 2) делать выпад (фехтование) 3) бросок, прыжок вперёд; стремительное движение 4) наносить удар от плеча (бокс)  5) устремиться, броситься, ринуться вперёд

• Звук / dʒ /
• Звук / ʃ /
• Звук ɪ
• Звук / ɒ /
• Звук / ɔː /
• Звук / a : /
• Звук / e /
• Звук / ɜː /
• Звук / ə /
• Звук / ʌ /
• Звук / æ /