/ɑ/ vs /ʌ/

 Основное различие между английскими звуками /ɑ/ и /ʌ/ в их длительности, качестве и артикуляции: /ɑ/ (как в car, father) - это долгий, напряженный, открытый звук "а", похожий на русское "а", а /ʌ/ (как в up, love) - короткий, не напряженный, "сдавленный" или "усеченный" звук, который русскоязычные часто произносят как "а", но это ближе к первому звуку в слове "орёл", с расслабленным ртом и языком внизу, короче русского. 

/ɑ/ - Открытый задний звук (как в hot)

• Рот: Открыт очень широко (вертикально). Челюсть максимально вниз. Представьте, что вы на приеме у врача.
• Губы: Расслаблены, не округлены.
• Язык: Расслаблен, опущен и оттянут максимально назад и вниз. Кончик языка не касается зубов.
• Звучание: Напряжение голосовых связок. Глубокий, "объемный" и напряженный и потому слышимый как длинный звук.
• Сходство с русским языком: Близок к русскому "а", но произносится глубже, как будто вы хотите показать, что у вас болит горло.

Где встречается:

Обычно на месте буквы O или A под ударением - stop, father, box.

Примеры: father, car, party. 

/ʌ/ -  Средне-нижний центральный звук (как в Cup)

• Рот: Приоткрыт лишь слегка. Челюсть почти не двигается.
• Губы: Расслаблены.
• Язык: Находится в нейтральном (центральном) положении, не сдвигается ни вперед, ни назад. Немного приподнят.
• Звучание: Очень короткий, "быстрый", резкий звук. Похож на короткий, сдавленный выдох.
• Сходство с русским языком: Английский звук /ʌ/ отличается от русского "а" тем, что он короткий, ненапряжённый и произносится с немного приподнятым языком и открытым ртом, но без округления губ, тогда как русский "а" часто более протяжный, напряжённый и произносится глубже. Английский /ʌ/ это средний, не огубленный гласный, который звучит как нечто среднее между русскими "а" и "о", но коротко и без напряжения. 

Где встречается: 

U - run, sun

O  - love, come

OU - touch

Примеры: love, summer, up. 

Сводная таблица отличий

Признак	/ɑ/ как в body	/ʌ/ как в buddy
Челюсть	Опущена низко	Почти не двигается
Губы	Расслаблены, не округлены.	Расслаблены
Язык	Задний, прижат к низу	Центральный, нейтральный
Длительность	Более долгий, напряженный	Максимально краткий
Символ	Script A	Wedge (клин или домик)

 

Как тренировать

Чтобы правильно произнести /ʌ/, попробуйте произнести звук, когда вас внезапно слегка толкнули в живот - это короткий, расслабленный звук. 

Для /ɑ/ - максимально опустите челюсть вниз, как будто вы зеваете.

Повторяйте эти пары слов, чтобы почувствовать разницу. В первом слове рот открывается широко, во втором  почти нет:

сop /kɑp/ -  cup /kʌp/

lock /lɑk/ - luck /lʌk/

rob /rɑb/ -  rub /rʌb/

not /nɑt/ - nut /nʌt/

got /ɡɑt/ - gut /ɡʌt/

fond /fɑnd/ - fund /fʌnd/

hot /hɑt/ - hut /hʌt/

body /ˈbɑdi/ -  buddy /ˈbʌdi/

doll /dɑl/ - dull / dʌl/

stock /stɑk/ - stuck /stʌk/

collar /ˈkɑlər/ - color /ˈkʌlər/

pop /pɑp/ - pup /pʌp/

pop - /pɑp/ - популярный, хлопать, хлопнуть, папа, хлоп, папаша, внезапно, с шумом.

pup - /pʌp/ -  щенок, тюлененок, детеныш, молокосос, волчонок, щениться. 

fund /fʌnd/ - фонд, финансирование, резерв.

fond /fɑnd/ - любящий, нежный, излишне доверчивый.

body, buddy
bomb, bum

cop, cup

collar, color

Звук /ɑ/. General American

Звук /ʌ/. General American
Английские гласные звуки: /ʌ/ - секреты произношения [Youtube - PhoneticFanatic]