суббота, 11 февраля 2017 г.

Занятие 79. Звуки / i: /, / ɜː /, / ɔː /

/ i: /
/i:/ -  напряжённый нелабиализованный гласный звук полностью переднего ряда высокого подъема (закрытый) узкой разновидности.

При произнесении английского  / i: / язык в полости рта движется вперёд и несколько вверх. По окончании звука средняя часть языка высоко поднята к твёрдому нёбу, кончик языка касается нижних зубов, губы растянуты как при улыбке и немного обнажают зубы.

Следует обязательно сокращать / i: / перед глухими сильными согласными, сохраняя его напряженность .

Нельзя смягчать согласные перед полностью переднеязычной фонемой / i: /.

/ i: / похож на русское  / и /, но протяженее и с большим напряжением голосовых связок и губ. Английский / i: / похож на русское  / и / в таких словах, как: ива, вижу, искра, им, если  / и / произнести протяжно и напряженно.

Чтобы не было замены английского / i: / русским / и /, при произнесением английского звука следует поднимать среднюю спинку языка к твёрдому нёбу немного ниже. чем при произнесении русского  / и /.

 / ɜː  /
Основной оттенок исторически-долгого монофтонга  / ɜː / - напряжённый нелабиализованный звук среднего ряда среднего подъема узкой разновидности.

При произнесении / ɜː / плоский язык слегка приподнят, кончик языка касается основания нижних зубов, губы напряжены и растянуты, чуть открывая зубы; расстояние между челюстями небольшое.

/ ɔː /
Основной оттенок исторически - долгого монофтонга  / ɔː / - напряженный лабиализованный (средний между широкой и узкой лабиализацией) гласный звук глубокого заднего ряда низкого подъема (открытый) узкой разновидности.

При произнесении долгого звука [ ɔ: ] язык оттянут от зубов, и находится в задней части полости рта. Губы слегка округлены, но не выпячиваются вперёд. По сравнению с русским звуком "о" английский произносится как долгий звук, а также необходимо оттягивать язык от нижних зубов.

/ əʋ /
При произнесении ядра дифтонга / əʋ / - язык оттянут назад, но не так далеко как для русского / o /. Губы округлены, но меньше, чем для русского / o /. Ядро этого дифтонга также можно получить исходя из положения для английского / ə: /, нужно лишь шире раскрыть рот, округлить губы, не выдвигая их сильно вперед. После произнесения ядра дифтонга язык немного поднимается и отходит назад, расстояние между челюстями суживается, губы еще больше округляются, но не выдвигаются.


Звуки / i: /, / ɜː /, / ɔː /

si: - sɜː - səʋ
fi:st - fɜːst - fɔːst
bi:n - bɜːn - bɔːn
wi:k - wɜːk - wɔːk
wi:d - wɜːd - wɔːd


si: see
1) смотреть, видеть
2) понимать, сознавать
sɜː sir сэр, сударь (обращение)
səʋ so (именно) так, таким, подобным образом
fi:st feast 1) пир; празднество; банкет
2) пировать, праздновать
3) угощать; потчевать; принимать, чествовать
fɜːst first первый
fɔːst
forced
1) принудительный, вынужденный
2) принуждённый, натянутый, неестественный
bi:n bean 1) фасоль
2) боб
bɜːn burn 1) ожог; обожжённое место
2) жечь, сжигать (тж. burn down)
bɔːn born прирождённый
wi:k week неделя
wɜːk work 1) работа, труд; дело; деятельность
2) работать, трудиться
wɔːk
walk 1) ходьба
2) ходить, идти пешком
3) гулять, прогуливаться; прохаживаться
wi:d weed
1) сорная трава, сорняк
2) полоть; пропалывать; выпалывать, выдёргивать сорняки (тж. weed away, weed out)
wɜːd word слово
wɔːd
ward
1) опека; попечительство
2) место заключения, тюрьма
3) отражать, парировать (удар); отвращать (опасность; обыкн. ward off)
4) помещать в больничную палату
5) охранять, защищать; караулить

Комментариев нет:

Отправить комментарий