həʋl |
whole | целое, целый | hole | дыра; отверстие |
| njuː | knew | знал | new | новый |
| dıə | dear | дорогой (-ая), милый (-ая), голубчик (голубушка) | deer | олень |
| beə | bear | медведь | bare | нагой, голый; обнажённый |
| ðeəʳ / ðeə |
their | их | there | там |
| hıə | hear | слышать | here | здесь |
| saɪt | sight | зрение, вид | site | 1) местоположение, местонахождение
2) место для застройки; строительная или монтажная площадка
3) место (происшествия и т. п.)
4) помещать, располагать
5) помещаться, располагаться, находиться
6) выбирать место (для строительства и т. п.)
|
| seɪl | sale | 1) продажа; сбыт
2) торговля; торговая сделка
|
sail | 1) парус
2) (парусное) судно, парусник
3) плавать, совершать плавание
4) плыть под парусами
|
| feə | fair | 1) ярмарка, выставка 2) честный; справедливый, беспристрастный; законный
3) достаточно хороший, сносный
4) белокурый; светлый
5) благоприятный
6) ясный, чёткий
|
fare | 1) плата за проезд; стоимость проезда
2) ездок, седок, пассажир
3) пища (тж. перен.); провизия, съестные припасы; стол
4) поживать, жить, быть
5) питаться, кормиться
|
| θru: | through |
1) сквозное движение насквозь
2) движение до конечного пункта (о поездах и т. п.) прямо, до места, до пункта назначения
3) прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения
4) свободный, беспрепятственный
5) основательный, капитальный
|
threw | past от throw (бросать) |
вторник, 19 марта 2013 г.
Омофоны в английском языке
Омофоны (homophones) - слова, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение.
суббота, 16 марта 2013 г.
Предлоги, употребляемые с отглагольными существительными (герундий)
about
| verb (phrase) | preposition | gerund + object | перевод |
|---|---|---|---|
| be excited | about | doing it | быть возбуждённым чем-либо |
| be worried | about | doing it | быть взволнованным чем-либо (волноваться о чем-либо) |
about / of
| complain | about/of | doing it | жаловаться о ... |
| dream | about/of | doing it | мечтать о ... |
| talk | about/of | doing it | говорить о ... |
| think | about/of | doing it | думать о ... |
for
| apologize | for | doing it | извиняться за ... |
| blame (someone) | for | doing it | обвинять (кого-нибудь)за ... |
| forgive (someone) | for | doing it | простить (кого-нибудь) за ... |
| have an excuse | for | doing it | иметь оправдание/повод для ... |
| have a reason | for | doing it | иметь причину/основание для ... |
| be responsible | for | doing it | быть ответсвенным за ... |
| thank (someone) | for | doing it | благодарить(кого-нибудь)за ... |
- Thank you Mark, for helping with my heavy bag.
- Thank you very much for picking me up.
from
| keep (someone) | from | doing it | удерживать (кого-нибудь) от ... |
| prevent (someone) | from | doing it | предостеречь (кого-нибудь)от ... |
| prohibit (someone) | from | doing it | запретить (кому-либо) ... |
| stop (someone) | from | doing it | остановить (кого-нибудь)от ... |
in
| believe | in | doing it | верить в ... |
| be interested | in | doing it | быть заинтересованным в ... (интересоваться) |
| participate | in | doing it | принимать участие в ... |
| succeed | in | doing it | преуспевать в ... |
| be late | in | doing it | задерживать, опаздывать ... |
- I was two days late in making a payment.
- He walked on, reminding himself that he was late in returning to the office.
of
| be suspected | of | doing it | быть подозреваемым в ... |
| be accused | of | doing it | быть обвиненным в ... |
| be capable | of | doing it | быть способным в ... |
| be in charge | of | doing it | быть ответственным за ... |
| for the purpose | of | doing it | для того чтобы ... (с целью ...) |
| be guilty | of | doing it | быть виновным в ... |
| take advantage | of | doing it | воспользоваться ... |
| take care | of | doing it | заботиться о ... |
| be tired | of | doing it | быть уставшим от ... |
- Terror charges have been formally filed against Dzhokhar Tsarnaev, the 19-year-old suspected of helping carry out the bomb attacks at last week's Boston Marathon, killing three and wounding more than 200 others.
- He created the ID for the purpose of sharing information with Facebook.
on
| insist | on | doing it | настаивать на ... |
- I insisted on not leaving the school until the head master arrive.
to
| agree | to | doing it | согласиться сделать что-либо |
| be accustomed | to | doing it | быть привыкшим к ... (привыкнуть) |
| be committed | to | doing it | быть преверженным к ... (быть преданным к ...) |
| be devoted | to | doing it | быть посвященным ... (быть увлекающимся, целиком отдающимся чему-нибудь) |
| look forward | to | doing it | ожидать с нетерпением ... |
| object | to | doing it | возражать против ... |
| be opposed | to | doing it | быть против ... |
| be used | to | doing it | быть привыкшим к ... |
- I object to their coming here.
- I'm looking forward to your visiting our place.
- She agreed to interviewing a number of applicants.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)