Скороговорки в фильме "My Fair Lady"

 В прекрасном фильме "My Fair Lady" профессор Генри Хиггинс учил молодую женщину Элизу Дулиттл Henry Higgins произношению образованного класса Великобритании.

В фильме использовался British RP, но ниже представлена фонетическая транскрипция в American English.

1. The rain in Spain stays mainly in the plain.

/ðə reɪn ɪn speɪn steɪz ˈmeɪnli ɪn ðə pleɪn/

Отрабатывается произношение дифтонга /eɪ/ , это не русский звук /й/, это дифтонг: язык со среднего положения скользит вперед к звуку /ɪ/.

• rain
• Spain
• plain

Варианты скороговорки:

    • The train in Spain stays mainly on the lane.

    • The rain in Maine stays mainly in the drain.

2.  In Hertford, Hereford and Hampshire, hurricanes hardly ever happen.

/ɪn ˈhɝtfɚd ˈhɪrəfɚd ænd ˈhæmpʃɚ ˈhɝɪkeɪnz ˈhɑrdli ˈɛvɚ ˈhæpən/

Внимание на создание звука /h/ акцентированым дыханием, без участия связок.

Hertford, Hereford and Hampshire - держите язык слегка оттянутым назад для звука /ɝ/.

3. Hurricanes hardly happen. 

/ˈhɜrəˌkeɪnz ˈhɑrdli ˈhæpən/ 

4. How kind of you to let me come!

/haʊ kaɪnd əv ju tə lɛt mi kʌm/

Отработка чистоты произношения и четкости, внимание к дифтонгу и ударениям.

Следить, чтобы kind-of-you не превращалось в kɑɪnəvyə.

5. Cup of tea

/kʌp əv ti/ 

в быстрой, неформальной речи /kʌpə ti/

Практика произношения безударного слога of от /əv/ до /ə/.

Vowel ladder профессора Хиггинса:

• The rain in Spain stays mainly in the plain.  → /eɪ/
• The boot on the foot looks cute. → /uː/
• The cat sat on the mat. → /æ/
• The cup on the table. → /ʌ/

Британские скороговорки начала XX века