Разница между звуками /ɑ/ и /æ/ в американском английском является фундаментальной. Основное различие заключается в степени открытости рта и положении языка.
/ɑ/ - Открытый задний звук (как в hot)
- Рот: Открыт очень широко (вертикально). Челюсть максимально вниз. Представьте, что вы на приеме у врача.
- Губы: Расслаблены, не округлены.
- Язык: Расслаблен, опущен и оттянут максимально назад и вниз. Кончик языка не касается зубов.
- Звучание: Напряжение голосовых связок. Глубокий, "объемный" и напряженный и потому слышимый как длинный звук.
- Сходство с русским языком: Близок к русскому "а", но произносится глубже, как будто вы хотите показать, что у вас болит горло.
/æ/ - Открытый передний низкий звук (как в cat)
- Рот: Открыт широко. Челюсть вниз.
- Губы: Растянуты в стороны (как для улыбки).
- Язык: Передняя часть языка лежит плоско, кончик упирается в нижние зубы. Корень языка немного приподнят.
- Звучание: Похож на резкий, "плоский" звук между "а" и "э'.
- Сходство с русским языком: Нет (смесь "а" и "э")
Примеры: cat, bad, map, happy, fast.
Сводная таблица отличий
| Признак | /ɑ/ как в body | /æ/ как в cat |
| Челюсть | Опущена низко. Рот открывается вертикально (в глубину) | Опущена, но не так сильно. Рот открывается горизонтально (в ширину) |
| Губы | Расслаблены, не округлены. | Расстянуты как при улыбке |
| Язык | Сзади, внизу | Спереди, у зубов |
Длительность | Более долгий, напряженный | Менее напряженный |
| Символ | Script A | графема, состоящая из строчных букв a и e - æ - "ash" |
Как тренировать
1. Минимальные пары
cap /kæp/ - cop /kɑp/sack /sæk/ - sock /sɑk/
batch /bætʃ/ - botch /bɑtʃ/
fan /fæn/ - fond /fɑnd/
flash /flæʃ/ - floss /flɑs/
can /kæn/ - con /kɑn/
cast /kæst/ - cost /kɑst/
pat /pæt/ - pot /pɑt/
pat - /pæt/ - похлопывать, погладить, гладить.
pot - /pɑt/ - горшок, банка, кастрюля, котел, чайник.
2. Контрастная тренировка
contrast
/ˈkɑntræst/
contact
/ˈkɑnˌtækt/
compact
/ˈkɑmˌpækt/
contract (noun)
/ˈkɑnˌtrækt/
combat (noun)
/ˈkɑmˌbæt/
hot apple
/ˈhɑt ˈæpəl/
add-on
/ˈædˌɑn/
backlog
/ˈbækˌlɑɡ/
backyard
/ˈbækˌjɑrd/
Многократно повторяйте, добавив еще один звук - /ɔ/:
not at all
/nɑt æt ɔl/
3. Скороговорки
- Fat cats nap on hot mats.
/fæt kæts næp ɑn hɑt mæts/
- Black bats block hot paths.
/blæk bæts blɑk hɑt pæθs/
- Sam’s bad hat got smashed flat.
/sæmz bæd hæt ɡɑt smæʃt flæt/
- Mad dads pack hot snacks.
/mæd dædz pæk hɑt snæks/
- Flat caps drop on hot rocks.
/flæt kæps drɑp ɑn hɑt rɑks/
- Fast black cats jog past hot logs.
/fæst blæk kæts dʒɑɡ pæst hɑt lɑɡz/
- Jack’s fat backpack got lost.
/dʒæks fæt ˈbækˌpæk ɡɑt lɑst/
- Bad maps block all paths.
/bæd mæps blɑk ɔl pæθs/
(note: all = /ɔl/ adds extra contrast)
- Cats crash on hot boxes.
/kæts kræʃ ɑn hɑt ˈbɑksɪz/
- Max packed snacks on hot racks.
/mæks pækt snæks ɑn hɑt ræks/
