вторник, 14 февраля 2023 г.

Скороговорки для Th

  • The thick thrifty thief threw the thing out of his thoughts.
  • Then the thin thrifty thief went to the bathroom to hide beneath a thousand feathers.

thrifty - бережливый

/ˈθrɪfti/

adjective

using money and other resources carefully and not wastefully.

"he had been brought up to be thrifty and careful"


суббота, 11 февраля 2023 г.

Дифтонги в American English

 В американском английском дифтонги классифицируются по их начальному звуку (ядру), так как именно он определяет положение языка в начале артикуляции.


1. Передний ряд (Front Vowels)

Эти дифтонги начинаются в передней части ротовой полости. Язык сдвинут к зубам.

  • /eɪ/ (как в say, name): Начинается со звука, близкого к /ɛ/ или /e/, и скользит вверх к /ɪ/.

Тренировка: Следите, чтобы челюсть заметно приподнималась к концу звука.


  • /aɪ/ (как в my, high): Начинается с открытого переднего звука /a/ (похожего на начало /æ/, но ниже) и скользит к [ɪ].

Тренировка: Рот открывается широко, а затем сужается в /и/.


В обоих случаях необходимо следить, что второй компонент был именно /ɪ/, а не русский звук "й".


2. Центральный ряд (Central Vowels)

В стандартном американском английском дифтонгов, которые начинаются строго в центре, меньше, чем в британском (из-за отсутствия центрирующих дифтонгов типа /ɪə/).

  • /aʊ/ (как в now, house): В американском варианте ядро этого звука часто смещено к центральному или передне-центральному положению (ближе к /ʌ/ или /a/). Скользит к /ʊ/.

Тренировка: Начинайте с расслабленного "а" и быстро слегка округляйте губы в конце. Второй компонент именно расслабленный звук /ʊ/, а не русский /у/ или американский /u/.


3. Задний ряд (Back Vowels)

Эти дифтонги начинаются в глубине ротовой полости.

  • // (как в go, home): Главное отличие от Британии. В США звук начинается с четкого заднего /o/, а не с центрального /ə/. Это скольжение от /о/ к раслабленному /ʊ/.

Тренировка: Слегка вытягивайте губы вперед на "хвосте" дифтонга. 


  • /ɔɪ/ (как в boy, oil): Начинается с глубокого открытого /ɔ/ и скользит вперед к расслабенному /ɪ/.

Тренировка: Это самый длинный путь для языка - от задней стенки горла до передних зубов. И переход от очень напряженного звука к расслабленному.


Сравнительная таблица

Ряд (по ядру)  Дифтонг Пример Направление скольжения
Передний/eɪ/say, nameВверх к /ɪ/
Передний/aɪ/my, highВверх к /ɪ/
Центральный/aʊ/now, houseНазад к /ʊ/
Задний//go, homeВверх к /ʊ/
Задний/ɔɪ/boy, oilВперед к /ɪ/


воскресенье, 5 февраля 2023 г.

Гласные звуки в General American

 Гласные звуки в американском английском (General American) имеют свои особенности в символах IPA и произношении, отличаясь от британского варианта большей открытостью и специфическими "эризованными" звуками. 


https://icspeech.com/vowel-sounds.html

1. Монофтонги

В американской транскрипции часто опускают двоеточие /:/ для обозначения долготы, так как разница между звуками больше заключается в качестве (напряжении), чем в длительности


Передний ряд (язык спереди):

 

Высокий

/i/ - напряженный "и": beat /bit/, she /ʃi/, heat /hit/

/ɪ/ - расслабленный краткий "и/ы": bit /bɪt/, sit /sɪt/, hit /hɪt/


Средний

/ɛ/ - средний "э" (как в слове "цепь"): bed /bɛd/, bet /bɛt/, met /mɛt/


Низкий

/æ/ - широкий "э" (рот открыт очень широко, челюсть вниз и широко улыбаемся): cat /kæt/, bat /bæt/.


Центральный ряд (язык посередине)


/ʌ/ - краткий "а" в ударном слоге: cup /kʌp/, but /bʌt/.

/ə/ - звук "шва", нейтральный безударный звук: about /əˈbaʊt/, comma /ˈkɑmə/. 


Задний ряд (язык сзади)


/u/ - напряженный "у", губы трубочкой: boot /but/, goose /ɡus/.

/ʊ/ - расслабленный краткий "у/ы": book /bʊk/, boot /bʊt/, put /pʊt/.


/ɔ/ - открытый "о", округляем губы (в некоторых регионах США сливается с /ɑ/): caught /kɔt/, law /lɔ/, dog /dɔg/.

/ɑ/ - глубокий открытый "а", губы расслабленные (часто используется там, где в Британии краткий /ɒ/): hot /hɑt/, father /ˈfɑðər/.


2. Эризованные (R-colored) гласные

Особенность американского английского — произнесение звука "r" после гласных. 


Центральный ряд (язык посередине)


/ɝ/ - ударный звук "эр" (как в слове "мёд", но с загнутым назад языком): bird /bɝd/, nurse /nɝs/.

/ɚ/ - безударный звук "эр": teacher /ˈtitʃɚ/, after /ˈæftɚ/. 


3. Дифтонги (двойные звуки)

В американском английском языке дифтонги произносятся как единый скользящий звук. 


Передний ряд (язык спереди)


/eɪ/ - "эй": say /seɪ/, late /leɪt/.

/aɪ/ - "ай": my /maɪ/, time /taɪm/.


Центральный ряд (язык посередине)


/aʊ/ - "ау": now /naʊ/, house /haʊs/.


Задний ряд (язык сзади)


/ɔɪ/ - "ой": boy /bɔɪ/, oil /ɔɪl/.

// - "оу" (в отличие от британского /əʊ/): go /ɡoʊ/, home /hoʊm/. 


4. Классификация гласных по напряжению

В американском английском деление гласных на Lax (расслабленные) и Tense (напряженные) - это ключевой инструмент для понимания того, как работает речевой аппарат и почему возникает акцент.

Tense Vowels - это звуки, при произнесении которых мышцы языка и губ находятся в сильном напряжении.

Lax Vowels - это звуки, при которых речевой аппарат находится в нейтральном или почти расслабленном состоянии.











/æ/ (как в cat и trap) указан в таблице как расслабленный, но на самом деле это спорно, так как звук широкий, а сильное прижимание кончика языка к нижним зубам создает заметное напряжение.


Для Tense звуков (типа /i/) сознательно растягивайте губы. 

Для Lax звуков (типа /ɪ/) полностью расслабляйте лицо, челюсть должна слегка упасть.

На интерактивной карте American IPA Chart напряженные звуки обычно находятся по краям трапеции, а расслабленные - ближе к центру. Обратите внимание на то, где якобы расслабленный /æ/ находится на этой фонетической трапеции.


Ресурсы для тренировки

Sounds American - интерактивная таблица с видео и аудио примерами произношения каждого звука.

American IPA Chart - наглядная схема с озвучкой всех фонем.

Контрасты гласных в английском [Youtube - PhoneticFanatic]

Долгие и краткие английские гласные? Нет - tense and lax vowels! [YouTube - PhoneticFanatic]

Гласные звуки в английском и русском языках. Транскрипция и произношение [YouTube - PhoneticFanatic]

Гласные в американском английском [YouTube - Antipode Polyglot]

суббота, 4 февраля 2023 г.

Сколько гласных в British English и сколько гласных в American English

 Количество гласных звуков в английском языке варьируется в зависимости от диалекта и методологии подсчета. 

Британский английский (British English / RP)

В британском нормативном произношении насчитывается 20 гласных звуков. 

12 монофтонгов (чистых гласных): 

/ɪ, e, æ, ʌ, ɒ, ʊ, , ɔː, , ɑː, ɜː, ə/.

8 дифтонгов (двойных звуков): 

/, , ɔɪ, aʊ, əʊ, ɪə, , ʊə/. 


Американский английский (American English / GA)

В американском английском количество звуков обычно меньше из-за слияния некоторых гласных (например, father-bother merger). 

Основные монофтонги: 12 звуков:

/i, ɪ, ɛ, æ, ɑ, ɔ, ʊ, u, ʌ, ə, ɝ, ɚ/

Дифтонги: 5 основных:

/eɪ, aɪ, ɔɪ, aʊ, oʊ/.

 В отличие от британского, в американском отсутствуют "центрирующие" дифтонги (заканчивающиеся на /ə/, такие как /ɪə, eə, ʊə/), так как вместо них произносится четкий звук /r/. 


Ключевые различия

  • Rhoticity (Ротичность): В американском английском гласные перед буквой "r" превращаются в эризованные (r-colored), такие как ударный звук /ɝ/ (bird) и безударный звук /ɚ/ (teacher). В британском же "r" в конце слога не читается, часто образуя дифтонг со шва /ə/.
  • Слияние звуков: Многие американцы произносят слова cot и caught с одинаковым гласным звуком (/ɑ/), в то время как в британском это разные звуки (/ɒ/ и /ɔː/).
  • Краткость и долгота: В британском английском долгота звука (обозначается как /ː/) является смыслоразличительной. В американском акценте разница между «долгими» и «краткими» звуками больше зависит от мышечного напряжения, чем от времени звучания.